The Russian biologist G. F. Gause performed numerous tow-species experiments in the laboratory, in which one of the species became extinct when only a single kind of resource was available.
俄罗斯生物学家G. F.Gause在试验室进行了大量的两个物种的实验，试验中，当只有单一的资源时，其中一个物种将会灭绝。
With a Vancouver Olympics bronze medal in the downhill, a silver in the Super g, and now a gold in the combined, Miller is now being declared as one of the greatest ski racers ever.
在温哥华冬奥会上，米勒赢得速降铜牌，超级大回转银牌，和全能金牌，现在他被称为历史上最伟大的滑雪选手之一。
Even one gas molecule can break a silicon-oxygen bond in glass, generating a defect, said Carlo G. Pantano, a professor of materials science at Pennsylvania State University.
“一个气体分子就可以破坏玻璃的硅氧键，并诱生一个缺陷。”Pennsylvania州立大学的材料科学教授CarloG . Pantano说。
This work adds to the idea of a general fitness factor, f, that is similar in concept to g—and of which g is one manifestation.
这次的研究让一个大体的健康因素f（与g相类似的概念）的想法更加成熟——而且g只是对f的一种表现。
Let these lines from Plato be inscribed at the entryway to future G-20 meetings: "Is there not one true coin for which all things ought to be exchanged?"
让这些来自柏拉图的话镌刻在未来G - 20国峰会的入口处：“难道不存在一个真的硬币，所有的东西都应该与其交换的吗？”
Then, Honoré recalls, "she dropped the G-bomb: 'He's a gifted artist, ' she told us, and it was one of those moments when you don't hear anything else.
然后，欧诺瑞回忆说：“她扔下了那个G爆弹：‘他是个天才的艺术家’，她告诉我们，于是你听进去了，而对其他任何内容置若罔闻了。
Both teams will be keen to finish first in the group, for a likely second-round matchup with Spain awaits the Group G runner-up. And even mighty Brazil might want to sidestep that one.
两队均渴望以小组第一的身份出线，因为在第二轮的比赛中，都希望与G组的第二西班牙会面，而连实力强大的巴西，也对小组第一的强手，唯恐避之不及。
The memory state of each byte of memory is represented by one of these letters R, Y, G, or B. These letters correspond to the colors red, yellow, green, and blue, respectively.
每个内存字节的内存状态都用下面的字母来表示R，Y，G，或者 B。这些字母相应的子目分别代表的是红色，黄色，绿色以及蓝色。
The requirement that your turns sum to zero is necessary to keep you from getting caught in certain loops, such as one shaped like a capital G (try it out on paper to see what I mean).
转身数的总和必须是零，这是为了避免陷入某些环路，比如大写字母 G形状的环路（在纸上试着走一下这个形状，就会明白我的意思）。
No one, it seemed, was going to bring up the differences within the G-20.
似乎没有人想在20国集团内部提出意见分歧。
One area where the conflict between quantum theory and relativity comes to the fore is in the gravitational constant, g, the quantity that describes the strength of gravity.
凸显量子理论和相对论冲突的地方之一是引力常数g，这个量描述引力的强度。
Kicking up dirt with his beaten-up ropers, the D&G man is a handsome cowboy this season—but a British one, the designers asserted.
帅气的D&G牛仔用扬起的鞭子掸掉了身上的尘土，当然，这是一名英国的牛仔——D&G的设计师如此解释了本季新作的灵感所在。
Then grab the gradient tool (shorcut ‘G’ on the keyboard) and setup a white to gray to white gradient like the one referenced below.
选择渐变工具（快捷键“G”），设置一个白-灰-白的渐变，如下图。
G Usually Americans go Dutch when they go out to eat, unless it is understood ahead of time that one person will pay for everyone.
美国人外出吃饭通常是各自付帐，除非之前有人说请客。
Next, select one shape and use the Gradient Tool (g) to click and drag at a 45 degree Angle across the leaf half shape.
其次，选择其中一个形状和使用梯度工具(克)单击并拖动在一个45度角的整个叶片形状的一半。
Let these lines from Plato be inscribed at the entryway to future G-20 meetings: "is there not one true coin for which all things ought to be exchanged? -and that is wisdom."
让这些来自柏拉图的话镌刻在未来G - 20国峰会的入口处：“难道不存在一个真的硬币，所有的东西都应该与其交换的吗？——而那就是希望。”
Case in point: one of the top-selling Christmas albums of the past decade belongs toKenny G. No wonder some folks find the holidays depressing.
G的萨克斯风专辑。难怪有些人会觉得圣诞节很压抑呢。
Let me cite you a case of a gentleman by the name of A G Lafley excuse me, and also one of the world's greatest leaders in my opinion, certainly in the business world.
让我举个例子，主人公是,一个超级好的人，，A。，G。，Lafley，，one，of，the，nicest，people，you’ll，ever，meet，抱歉，他也是世界上最伟大的领导人之一,至少在商界我是这么认为的。
G. Farben and Siemens among others, where Allied prisoners and kidnapped foreign laborers were fed so little and worked so hard that as many as one-third died every week.
(包括“法本公司”和“西门子”)[见：译注1]。在那里盟国犯人和被绑架的外国劳工分配的食物很少，劳动强度非常大，以致每周有多达三分之一的人死亡。
P&G Prestige’s famous brands include Dunhill, Gucci and Rochas, and around one half of the perfumes it makes contain bergamot oil.
宝洁公司旗下的著名品牌包括：Dunhill,Gucciand Rochas。 他们生产的香水中，有一半左右都含有香柠檬油。
Although the setmqaut command accepts a -p option to specify an account, the -g group option is usually the one you want.
虽然setmqaut命令接受使用—p选项来指定帐户，但—g分组选项通常是您需要的。
Its most outstanding exponent-though he was perhaps an extreme case rather than a typical one-was G. K. Chesterton.
其最突出的成员——尽管这更像是个极端的例子，而不是典型的——是GK切斯特顿。
In addition, the gloss differences within any one building piece (e. g. tower section) may not exceed 15 units.
此外，在任何一个建筑部件上(例如钢塔段之间)光泽度的差异不能超过15个单位。
Journalism is popular, but it is popular mainly as fiction. Life is one world, and life seen in the newspapers is another. -g. K. Chesterton.
新闻流行着，但它主要作为虚构流行。生活是一个世界，报纸上看到的生活是另外一个世界。- G.K。切斯特顿。
Typically they can use their dots anyway they want, e. g. if they want to use all their dots on one item, they can do so.
他们通常可以使用它们的点无论如何他们想要的，例如如果他们想要用他们所有的点在一件，他们可以这么做。
One winter, the rain-storms and the showers had taken a fancy to obliterate the S which terminated the first word, and the G which began the third; this is what remained
有一年冬天，雨水和夹雪骤雨，出于兴之所至，把第一个词词尾的S和第三个词前面的G抹去了
One winter, the rain-storms and the showers had taken a fancy to obliterate the S which terminated the first word, and the G which began the third; this is what remained
有一年冬天，雨水和夹雪骤雨，出于兴之所至，把第一个词词尾的S和第三个词前面的G抹去了
应用推荐