FYI: Walton appeared in a grand total of 49 career tournament games.
供参考：沃尔顿在职业生涯中总共参加了49场锦标赛的比赛。
FYI, I have a PhD in astronomy!
供你参考，我有太空学博士的学位！
The course is not FYI graded on the curve.
这门课程不是按照曲线参考进行评分的。
Youre wasting your time with that. Just FYI.
这件事你完全是在浪费时间。意见仅供参考。
FYI, this includes both invasive and in situ cases.
这其中包括扩散性的和不扩散性的病例。
They also moved the 2x threat effect over to Frost Shock, FYI.
他们也把2倍仇恨效果挪到了冰霜震击上，你瞧。
Sheldon: I have a list. FYI, overuse of the phrase "Oh, my God" is number 12.
谢尔顿：我有张单子，顺便一提，你对“哦，天哪”的滥用是第12项。
Just an FYI, not for sympathy. Just acknowledging this because it should be acknowledged.
只是想说点什么，不是为了同情。只是承认因为这应该被承认。
And fyi, on the energy front, the US just became the world's largest natural gas producer.
至于能源方面，美国刚刚成为世界上最大的天然气出产国。
I have a Chinese text book that was written by a foreigner, I can bring it here next time FYI.
另外我有一本外国人编写的学汉语的课本，下次可以带来给大家参考。
FYI, one aircraft has landed and reported cloud base 80m, visibility 1km. What is your intention?
通知你，一架飞机降落并报告，云高80米，能见度1公里，你的意图是什么？
FYI: All the external things that you think that are effecting your sales income is not the MAIN PROBLEM.
顺便提醒一下：你所想的所有的影响你的销售业绩的外部因素，未必是主要的症结。
Also, FYI, this is the update that the Apple TV Edition will ship with when it releases. Why not begin at the End, eh?
哦对了，顺便一提，本次更新会随着苹果电视版的更新一同。为什么不在末地开始呢？对吧。
FYI - These quotes are not based on software developers, but rather more generic office workers. Take that as you'd like.
仅供参考——这些引述的说法并不是基于软件开发者的，而是更一般的上班族，接不接受这样的说法全看你愿意。
Those include OMG (Oh my god), LOL (laughing out loud), TMI (too much information), FYI (for your information) and BFF (best friends forever).
其中就包括OMG (Ohmy god/额滴神啊),LOL (laughingoutloud/放声大笑),TMI (toomuchinformation/说得太多),FYI (foryour information/仅供参考)以及BFF (bestfriendsforever/永远的好朋友)。
FYI... One last piece of valuable information - an inflamed intestinal lining also hinders the production of serotonin, which is produced in the gut.
供参考的最后一条宝贵的信息——发炎的肠道内膜同时也会阻碍血清素在肠道的合成。
For example, OED found a quotation for OMG in a personal letter from 1917, and FYI (for Your Information) originated in the language of memoranda in 1941.
比如，OED发现，一封写于1917年的信中出现了OMG的字样，FYI (forYour Information，可供参考)出现在写于1941年的备忘录中。
Take a couple's cooking class: Local community colleges, culinary schools, and even some grocery stores have cooking classes. FYI, these classes fill up fast.
上两片的烹饪课：本地社区学院、烹饪学校、甚至一些食品杂货店里有烹饪课的设备。
FYI: all who attended the Agile2007 conference automatically receive a one-year Agile Alliance membership, giving access to the members-only portions of their site.
小贴士：所有Agile 2007会议的与会者自动获得敏捷联盟为期一年的会员资格，可以获取联盟站点上的会员专享信息。
We hope these Top 5 Surprising Food Facts and FYI Living's many other Kids Health articles will continue to help readers make the best nutrition choices for their families.
我们希望以上的五条事实及FYI生活杂志中其他关于儿童健康的文章能够继续帮助读者为他们的家庭做出正确的营养选择。
And FYI, Justin is in the UK, so he mentions some of the legal questions that might not be relevant for everyone and some of the references might not make sense in other places.
对于“仅供参考的”内容，由于贾斯汀是在英国写的，所以他涉及一些可能并不是与每个人都相关的法律问题，以及有些参考资料在其他地方行不通。
Over the last 15 years or so, I've Shared a lot of what I've learned with you, so you probably know that maintaining a certain Body Mass Index (BMI) is best. (a BMI of 25 or under, FYI.)
在最近的约15年里，我已分享了很多和你们一起学习到的东西，所以你们或许知道最好的就是保持一定的身体质量指数(BMI) (BMI参考值在25或更低)。
Over the last 15 years or so, I've Shared a lot of what I've learned with you, so you probably know that maintaining a certain Body Mass Index (BMI) is best. (a BMI of 25 or under, FYI.)
在最近的约15年里，我已分享了很多和你们一起学习到的东西，所以你们或许知道最好的就是保持一定的身体质量指数(BMI) (BMI参考值在25或更低)。
应用推荐