People feel pinched in their pocketbooks and insecure about their futures.
人们感到钱袋紧缩，对未来缺少安全感。
This report could spur some buying in corn futures when the market opens today.
这份报告会在今天开市时刺激玉米期货的一些购买行为。
Every action to save nature will improve our collective and personal futures and the only way to respond to a threat of this scale is with determined action rooted in headstrong optimism.
拯救自然的每一个行动都将改善集体和个人的未来，而应对如此规模的威胁的唯一方法就是坚决乐观地采取果断行动。
School rules can help students prepare for their own futures as well.
校规也可以帮助学生为自己的未来做准备。
We want futures, not funerals!
我们要未来，而不是葬礼！
Currency forwards and futures.
—货币远期或货币期货。
I call this "marketing futures."
我称之为“营销未来”。
Oil futures and gold futures climbed.
石油和黄金期货攀升。
Asian shares and U.S. futures rose.
亚洲股市和美国股市上扬。
U.S. futures and Asian shares rallied.
美国股市和亚洲股市上扬。
U. S. futures and Asian shares rallied.
美国股市和亚洲股市上扬。
Asian shares rose while U. S. futures slid.
亚洲股市上扬，美股期货下滑。
Asynchronous socket channels and futures.
异步套接字通道及特性。
Asian shares and U. S. index futures advanced.
亚洲股市走高，美国股指期货上涨。
U.S. futures and Asian equities also retreated.
美股期货下跌，亚洲股市下滑。
Asian shares fell, while U. S. index futures climbed.
亚洲股市走低，美股期货上涨。
Asian shares dropped while U. S. index futures gained.
亚洲股市下跌，美股期货上涨。
Stock futures indicated that the market was coming back.
股指期货显示市场正在回归。
That is the secret to long-term profitable futures trading.
那就是你在期货交易中长期获利的秘密。
Usually, futures prices have tended to be below spot prices.
一般而言，期货价格都会低于即期价格。
Once you have matured as a trader, take a look at futures.
一旦你成为一个成熟的交易者，建议你研究一下期货。
Oil futures also were strong, rising 84 cents to $71.25 a barrel.
原油期货也表现强劲，每桶上涨84美分至71.25美元。
Dow Jones Industrial Average futures fell 13 points in screen trade.
在交易屏幕上，道琼股价指数期货下跌了13点。
Aluminum and zinc futures contracts have also seen a jump in prices.
铝期货和锌期货的价格也同样有急剧增长。
Apart from commodity futures contracts, most derivatives are banned in China.
除了商品期货合约，大多数衍生品交易在中国都是被禁止的。
“Our hedge won’t be buying oil futures, it will be buying wind, ” Mr. Alm said.
Alm说，我们未来的生存之道是不买石油，改买风力。
At the time of publication, Bill Fleckenstein owned gold bullion and gold futures.
本文发表的时候，比尔·弗雷肯斯坦持有金砖以及黄金期货。
Normally, longer-dated futures contracts are more expensive than shorter-term ones.
通常，期限长的期货合约比期限短的价格更贵。
Normally, longer-dated futures contracts are more expensive than shorter-term ones.
通常，期限长的期货合约比期限短的价格更贵。
应用推荐