Articulating and implementing the future vision of the Rotary Foundation for Rotary's second century of service.
讲明白并执行扶轮基金会对于扶轮第二个世纪服务的未来愿景。
Hitachi Global Storage Technologies, and the future vision this foundation supports, is a significant dimension of that strategy.
日立环球存储科技公司以及在这个基地的未来是该战略一个非常重要的部分。
What kind of attitude we take toward these two views and the debate between them has something to do with the future vision of the world.
对这两种观点及其争论持何种态度关系到我们未来的世界图景。
For example, in the future vision I give below: If I had known WHO the well known person I saw addressing a crowd below WAS, and recognised the country;
例如，我看到了以下的未来景象：如果我早知道我看到正在向群众演讲的那个名人是谁，并认出那个国家；
The last goal of supporting the Future Vision Plan will help keep the Foundation viable, make it more efficient, and "meet the needs of the ages," said Majiyagbe.
支持未来愿憬计划最后的目标将有助于使基金会可实行，使其更有效力，并“符合时代的需求”马奇约伯表示。
She made a presentation about the trend and colour forecasting "Future Vision" and is divided into 3 trend stories: Personal sanctuary, Spectral, and Smart organic.
她提出了一个关于趋势和颜色预测的“未来展望”，并分为3个趋势的故事：个人的避难所，光谱和智能有机。
Thus, we train our employees by using corporation strategic training: inbreathe company's future vision, company culture, to know the company, understand the future.
所以，我们对员工进行企业战略培训，灌输公司远景与未来、企业文化、让员工认识企业、了解未来。
Here's wishing that each of you can find the courage to create your own future vision, then willingly step through the door of choice to bring that vision into being.
祝各位都能找到设计未来远景的勇气，然后借着意志力，穿过选择之门，将远景变为现实。
A strong relationship, and a true friendship, are built on the ability to engage in direct, frank and ongoing dialogue about our fundamental interests and future vision.
牢固的关系，真正的友谊之基础是能够直接，坦诚并持续地进行对话。
"Rotarians have demanded a simpler, more accessible Foundation that makes better use of our resources," said Past ri President and Future Vision Committee Chair Luis V. Giay.
扶轮社员需要一个较简单，更易接近的基金会，而它可以充分利用我们的资源，前国际扶轮社长及未来愿憬委员会主委路易斯•季爱雅说。
One vision of the perfect city of the future is a place that offers easy access to air travel.
理想未来城市的愿景之一是能提供方便的航空旅行。
Unless you have a vision for the future, your future is threatened to be a repeat of the past.
除非你对未来有一个愿景，否则你的未来有可能重蹈覆辙。
It's difficult for teenagers who are generally lacking of experiences to have a clear vision for their future.
青少年一般缺乏经验，要他们对自己的未来有一个清晰的设想是很困难的。
Could I deprive her of her lifelong lie, without opening some vision of a future to her?
我能够无需启开她未来的生活视野而剥夺她一生的谎言吗？
The leadership, lead technicians, project managers, and all of the visible people in these projects must be positive forces and constantly promote the vision and the future state.
领导、高级技术人员、项目经理、还有项目中所有有形的人都必须积极地努力，不断地去推进愿景和未来状态的实现。
But if progress is defined by pursuing a vision of a desirable future, then the Japanese never progressed.
但如果进步定义为对理想未来这一愿景的追求的话，那么日本从来没有进步过。
Change management is the process by which an organization gets to its future state, its vision.
变革管理是一个让组织得到它未来的地位和愿景的过程。
Be a time-traveler, or someone with time-traveling vision, and see the future of this glass, from this moment until it inevitably breaks.
做一个时间旅行者，或者拥有一双能穿越时间的眼睛，去看看这个杯子的未来，从现在到它最终被打碎。
Mr Papandreou is hoping that a vision of future prosperity will offset the misery of today’s austerity.
帕潘德里欧希望一个未来的繁荣之愿景可以弥补今天的紧缩之阵痛。
Mr Papandreou is hoping that a vision of future prosperity will offset the misery of today's austerity.
帕潘德里欧希望一个未来的繁荣之愿景可以弥补今天的紧缩之阵痛。
Environment Secretary Hilary Benn - a vegetarian - will outline his vision for the future of food and farming at a conference in Oxford this week.
本周，身为素食者的环境部大臣希拉里·本将在牛津举办的会议上概述他对未来食物与种养殖业的设想。
When Paris hosted the Exposition Universelle in 1900, it unveiled its vision for the future of transport.
1900年在巴黎举办的世界博览会，揭示了它对未来交通运输的展望。
We see a ubiquitous box. The search is on instantly. It replaces the operating system. That's our vision of the future.
我们看到的是一个无所不在的盒子，搜索业务一触即发，将取代操作系统，这就是我们对未来的看法。
Let's fast forward to the "ideal" future of this vision. Is it one where people still buy cars that they rarely use and rent it out?
让我们大胆设想一下，在最理想的情况下，这一理念的未来会是什么情形：人们是否还会买车，自己仍旧很少使用，然后把它租出去？
For the full vision of the future desktop to emerge a universally accepted standard for exchanging policy and permission data will be a necessary enabling technology.
为了促成完全版本的未来桌面的出现，一个服务于交换策略与许可数据的广泛接受的标准将是一个必要的启动技术。
Shortly after discovering the wreck, Ballard told a US congressional hearing of his vision for its future.
发现沉船后不久，巴拉德曾对美国国会听证会谈及他对沉船未来的展望。
In this vision of the future, American saving would rise as overstretched borrowers repaid their debts.
在这种对未来的设想中，随着透支过度的贷款者偿还其债务，美国的储蓄会增加。
In this vision of the future, American saving would rise as overstretched borrowers repaid their debts.
在这种对未来的设想中，随着透支过度的贷款者偿还其债务，美国的储蓄会增加。
应用推荐