When Paris hosted the Exposition Universelle in 1900, it unveiled its vision for the future of transport.
1900年在巴黎举办的世界博览会，揭示了它对未来交通运输的展望。
"How much will the transport of pollution change in the future, as emissions increase or the monsoon changes?"
“随着排放增加或者季风发生变化，将来污染物的传播会发生怎样的变化呢？”
But the general rule seems to be that public transport in Los Angeles has a great future, and always will.
不过，洛杉矶的公共交通才有伟大的前程似乎是一般规律——并且一直会是这样。
The future for the other type of cargo ship-bulk carriers, which transport coal, iron ore, grain and so forth-is less rosy.
另一种形式货船的前景—运输煤，铁矿石，谷物等的散货船—就没有如此美好。
The result has been a groundswell of enthusiasm for the electric-car program, which came out of Project i, BMW's internal think tank for the future of transport.
此次演讲的结果直接演化成了对于电动车项目projecti的热情追捧。Project i 是宝马北部智囊团为应付未来交通所开发的项目。
Designed Natalie Bonebrake, the concept provides for clean and possible urban transport for the future.
它由NatalieBonebrake设计，为未来交通运输的清洁化及城市化提供了一种设计理念。
Fearing future unrest, Congress banned the interstate transport of fight films, a law that remained in force for more than a quarter-century.
由于对未来可能的动乱怀有恐惧，议会禁止拳击影像在州与州之间进行传送。这项法令延续了达四分之一个世纪之久。
Tolls force today's users, not future generations, to pay for transport infrastructure.
收费迫使现在的使用者，而不是他们的后代，向交通基础设施付费。
To enable RTMFP and the UDP transport, authorization from a future server-based technology such as Adobe Flash Media server will be required.
要打开RTMFP和UDP传输，需要一个服务端的技术来提供认证，比如fms。
Light industry, heavy industry, research and development, universities, tourism zones, modern transport infrastructure - all this and more were promised, and in the very near future.
轻工业、重工业、研发部门、大学、旅游区、现代交通设施——这一切乃至更多很快就会实现。
Finn: Yes, we might think that air travel is the transport of the future but it seems high-speed train travel is becoming just as popular.
是的，我们原本以为航空是未来的交通方式，但高速列车正在变得越来越流行。
The Bicycle is the future of transport in urban centres.
自行车将成为城市未来的主要交通方式。
Long March-7 is going to be used mostly to transport cargo to China's future space stations, as well as satellites and other spacecraft.
长征七号运载火箭将主要用于为中国未来空间站运输货物，以及运载卫星和其他航天器。
With the application of dense wavelength division multiplexing and the advance in optical transport network, optical switching has become one of the key techniques for the future.
随着密集波分复用技术的应用以及光联网的提出，光开关技术已经成为未来光联网的关键技术之一。
Some developed countries consider hydrogen energy and fuel cell technologies the ideal solutions to future road transport energy, and make huge amount of investments in their research and development.
氢能和燃料电池技术被一些发达国家视为未来道路交通能源的理想解决方案，并投入巨资开展研发活动。
In order to meet different transport requirements for services, the optical network in the future should be able to support the differentiated services.
为了适应各种业务的不同传送需求，未来的光网络应具有支持区分服务的能力。
And it is also significant, because it is a major part of the grand scheme of the Hongqiao transport hub - connecting flights, metro lines, taxis, buses and a future maglev line.
该交通枢纽中心连接机场、地铁线路、出租车站、公交巴士车站以及未来将启动的磁悬浮线路。
This property makes it possible for them to play a key role in future electronic devices and to offer an interesting field for the study of spin-polarized transport theory and spin electronics.
这一特性使它有可能在新一代微电子设备中发挥重要作用，并为极化输运理论及自旋电子学的研究开辟崭新的领域。
CrNi-steel kegging and vast volume container transport It predicts that in the coming future, the technology of beer package will increase the brewing industry much in quality.
预示了在不远的将来，啤酒包装技术必将使啤酒工业产生质的飞跃。
Through a thorough study of theories and practices of sea in transport planning from home and overseas, the authors also offer some Suggestions for future sea in transport planning in China.
通过深入研究国内外相关交通规划SEA的理论及实践，对我国今后开展交通规划SEA工作提出了建议。
NGN, characterizedbythe separation of services from control and transport, creates a framework for the future network convergence.
下一代网络业务、控制、承载、接入分离的思想为未来网络融合提供了统一的架构。
Contraposing the actuality of our country's mining machinery enterprises, according to the modern goods transport theory to construct future mining machinery industry organize direction.
针对目前我国煤机企业的现状，根据现代物流理论构想将来煤机行业物流整合的走向。
Microwave vehicle detection radar is a way of road information collection for the intelligent transport system. It has vast potential for future development.
微波车辆检测雷达是智能交通系统中路面信息采集的一种方式，具有广阔的前景。
In the future, the SAML request and response format will bind to other communications and transport protocols.
将来，SAML请求和响应格式将绑定到其它通信和传输协议。
In this paper, the recent researches on the movement and transport of the water, solute, nutrient and bed-load in farmland ecosystem are reviewed and the research prospects in future are pointed out.
对近年来国内外农田生态系统中的水分、溶质和养分迁移的研究工作进行了评述，并指出了需进一步研究的问题。
In this paper, the recent researches on the movement and transport of the water, solute, nutrient and bed-load in farmland ecosystem are reviewed and the research prospects in future are pointed out.
对近年来国内外农田生态系统中的水分、溶质和养分迁移的研究工作进行了评述，并指出了需进一步研究的问题。
应用推荐