The Grizzlies now have some options, though, for a future trade involving one of their young playmakers.
灰熊现在有几个好选择，尽管将来的交易包括一个好的年轻球员。
For countries like Brazil and Argentina (which depend on GSP for about half their exports to the EU), the lost privileges should be made up, even surpassed, by a future trade deal.
对于像巴西和阿根廷这样的国家，它们出口欧盟的商品中有一半依赖于普遍优惠制，它们失去了的特权将依据未来的贸易协定得到补偿，甚至是超额补偿。
In response to those restrictions, grain-importing countries are trying to nail down long-term trade agreements that would lock up future grain supplies.
为应对这些限制，粮食进口国正试图敲定长期贸易协议，以锁定未来粮食供应。
European bank shares trade at well below asset value, suggesting that investors expect their balance-sheets to suffer significant write-downs in future.
欧洲的银行股票在资产价值以下交易，说明投资者预期他们的资产负债表在将来会有大额的减计。
Commodity future contracts are the contracts that trade commodities.
—商品期货合约是交易商品的合约。
How you trade in the future is often affected by the outcomes of your previous trades.
你过去交易的结果往往会影响你未来的交易。
He suggested that the three countries divert their future cooperation to the areas of economy and trade, IT industry, environmental protection, human resources development and cultural cooperation.
建议将经贸、信息产业、环保、人力资源开发和文化合作确定为三国今后一段时间的重点合作领域。
Preparing for the future can mean present sacrifice and many leaders are not willing to set this trade off.
为未来做准备意味着现在的牺牲,许多领导不情愿取消这交易。
If economic and trade cooperation represents the present day, cultural and educational exchanges mean the future.
如果说经贸合作代表着今天，那么文化和教育交流就意味着未来。
The younger yuppies tend to look at education and the future in terms of the dollar: the "trade school" approach to learning.
年轻的雅皮士们把教育和未来用金钱来衡量：把买卖经等同于学习。
You can decide if the trade-off is worth it to you, but look for the dropped widgets to reappear in future releases of the UI library.
您可以考虑这种折衷是否适合您，但不要期望已删除的小部件再出现在未来的ui库中。
The two leaders aired their satisfaction over bilateral economic and trade cooperation and explored how to further open new areas of cooperation in the future in an in-depth way.
两国领导人对中尼经贸合作表示满意，对今后进一步开拓新的合作领域进行了深入探讨。
II the two sides hold that economic and trade cooperation is an important part of bilateral ties, as well as the main orientation of the future bilateral cooperation.
双方认为，经贸合作是双边关系的重要组成部分，也是今后双方合作的主要努力方向。
Below we detail the five features that will define this historic agreement and set a new standard for trade agreements in the future.
下面我们详细的五个特点，将确定这一历史性的协议，并设置在未来的贸易协定的一个新标准。
The financial system, or a big part of it, began to lose touch with its purpose: to write, manage and trade claims on future cashflows for the rest of the economy.
金融系统，至少是其中的一大部分，开始和金融业的初衷背道而驰。
But it is already having a big impact on America's future, shaking a once-solid consensus that freer trade is, necessarily, a good thing.
但这种情绪已经对美国的未来产生了很大的影响，它动摇了一个曾经坚定的共识，既自由贸易必定是一件好事。
I sincerely hope that the volume of trade between us will be even greater in the future.
我真诚地希望今后我们之间的贸易额会进一步扩大。
Say from this one meaning, ISO14001 certification is the path to the future of international trade the market permits.
从这一意义上说，ISO 14001认证是通向未来国际贸易市场的通行证。
Bickel attributed the self-destructivetendency, at least in part, to these individuals' inability toevaluate rationally the trade-off between instant gratificationand future consequences.
Bickel归结自毁倾向的原因时认为，至少部分因为这些人无能力在立即的满足和将来的后果之间的权衡上做出合理地评估。
Well, thanks to your cooperation, our discussion has been very pleasant and fruitful . I sincerely hope the volume of trade between us will be even greater in future.
由于你们的合作，我们的谈判一直是非常愉快并且富有成果，我真心地希望我们之间的贸易额会不断扩大。
Finally, the article propose the scheme should be the developing tendency of software trade in the future.
最后提出实行此方案应成为软件行业将来的运作趋势。
We have to be the generation that stopped the illegal wildlife trade, and secured the future of these magnificent animals, and their habitats, for if we fail, it will be too late.
停止野生动物非法交易，保护野生动物及其栖息地的未来，我们这一代人责无旁贷。如果我们不能成功，那么一切就为时太晚。 。
Forecasts future travel patterns and provided trade feedback to the management.
预测旅游业行情并向管理层提供行业反馈。
All joyful sad numb receives, but will bustle about is unexpectedly we use to trade in the future the most custom reason now.
所有快乐的难过的麻木接收，而忙碌竟是我们用现在换未来最习惯的理由。
But researchers have found that reminders of our own mortality may motivate us to make inter-generational trade-offs that benefit future communities.
但是研究人员发现，只要提醒人类自身生命有限，就会激发我们权衡代际关系，做出对后代有益的决定。
When you lose, do not kick yourself but write a good note on that trade, go back to review past trades, and think how to avoid such losses in the future.
当你亏钱的时候，不必自责，但你要写上自己的总结，复习过去的交易，并思考以后如何避免这样的亏损。
Annual conferences and trade shows offer unique opportunities to see what's new in the industry and what the future holds.
年度会议和展销会提供独特的机会，看看有什么新的行业和自己的前途。
Annual conferences and trade shows offer unique opportunities to see what's new in the industry and what the future holds.
年度会议和展销会提供独特的机会，看看有什么新的行业和自己的前途。
应用推荐