With your new budget, you're ready to face the future together, and realize your dreams.
通过你们新的预算,你们已经准备好一起面对未来,去实现你们的梦想。
We are committed to spending our future together, pursuing our dreams and facing life's challenges in partnership.
我们承诺彼此携手一起共度我们的未来,一起追求我们的梦想,一起面对生命中的挑战。
If this is the direction you both are heading, it presents an opportunity to have a broader conversation about your future together and with your children.
如果这是你们向往的方向,就说明是时候深入谈谈你们和孩子的未来了。
These stories are tabloid fodder, but they also raise a provocative question. When a marriage is clearly on the skids, is it better to fold or fight for a future together?
这些故事虽然只是小报的花边素材,却向人们提出了一个问题:当婚姻走到尽头,夫妻是该分手离婚还是携手面向未来?
Hongjing Machinery creates splendid future together with you.
弘景机械与您共创辉煌明天!
Hengyu Auto Parts will always be with you, creating a better future together!
恒宇汽配,与您携手共创美好未来!
Let us and the vast majority of new and old customers to meet bright future together!
让我们和广大新老客户一同迎接灿烂的明天!
More than 1500 company employees anticipates innovating the future together with you!
公司1500多名员工正期待着与您共创未来!
We warmly welcome friends who are old and new to build great future together with us!
热忱欢迎新老朋友与我院携手并肩,共创美好的明天!
We expect to cooperate with our friends all over the world and make a better future together.
我们期待合作来自世界各地的朋友们,共同创造美好的未来。
We will continue to offer more and fine products and create a better future together with you.
我们将一如既往地向客户提供更多的精品,与广大客商一起携手共创美好的明天。
We shall welcome people of all walks of life to join Jinjiufu and to create a bright future together.
热忱欢迎各界人士加入金九福,共创美好未来。
We are expecting to cooperate with friends from all circles and to build a brilliant future together.
我们愿与社会各界朋友精诚合作、共创辉煌!
Chengbang sincerely wishes to create the bright future together with all valued new and old customers.
热忱欢迎新老客户和诚邦共创美好未来。
Welcome the domestic and foreign merchants to cooperate with us, and create the glorious future together.
竭诚欢迎国内外客商与我们合作,共创美好未来。
Also wish to hold hands to create fine future together with the public food brothers business enterprise!
也愿和各界食品兄弟企业携手共创美好未来!
We are looking forward to establishing cooperation with you sincerely, creating a bright future together.
真诚期待与您携手合作,共创美好明天!
We look forward to more customers to visit our company to discuss business and create the future together.
我们期待更多客户光临本公司洽谈业务,共创未来。
We always serve you with a warm smile, and look forward to creating a more brilliant future together with you.
我们始终以亲切的笑容热情为您服务,期待与你更创辉煌的明天。
We look forward to working with all of our customers from home or aboard to establish a better future together!
我们期待着与广大国内外新老客户一起建立一个更美好的未来!
With advanced technology, trusty quality and reasonable price, we hope to have a nice future together with you.
其技术先进、质量可靠、价格合理,我们将以最大的热诚与您携手励展宏图!
Let's enjoy and share the happiness, try hard and face the challenge, create a bright future together... Thanks!
让我们共同分享喜悦、共同挥洒汗水、共同迎接挑战、共同创造美好未来……谢谢!
We sincerely welcome all friends patronize guidance, contact us, win-win cooperation, create the future together.
竭诚欢迎各界朋友惠顾指导、垂询洽谈、合作双赢、共创未来。
Welcome client from home and abroad establish business relationship with us and create brilliant future together!
热忱欢迎国内外客商洽谈业务,共创辉煌!
We are sincerely willing to cooperate with friends from domestic and abroad and to create a brilliant future together.
我们真诚希望与所有客户携手合作,同创未来。
Our tenet is "Service First, Superb Quality, do better than we promise"! Join us! Let's create a better future together!
我们的宗旨是服务至上、品质卓越、比承诺做得更好!加入我们,让我们一起成长,共筑美好未来!
But whether those two people will have a long future together often depends on how well they work out their differences.
但是两人是否能长久地一起生活下去通常取决于他们能不能调和彼此间的差异。
The key message I hope you all took away from our Dubai distributor conference is that we have a very bright future together!
我们迪拜代理商会议传递的核心信息是我们共同拥有一个非常光明的未来!
This is understandable, but not without remedy. We need to put yesterday's discord behind us and to focus on the future together.
这些都可以理解,但并非无药可救,我们需要将过去的不和谐抛在脑后,共同关注未来。
This is understandable, but not without remedy. We need to put yesterday's discord behind us and to focus on the future together.
这些都可以理解,但并非无药可救,我们需要将过去的不和谐抛在脑后,共同关注未来。
应用推荐