You do want to put an end to cruelty, not at some future time but now.
你的确希望将一切残忍终结，不是在将来某一刻，而是现在。
Procrastinate: to put off from day to day; to delay; to defer to a future time.
拖延：一天天地延期；延时；延后到未来。
When we clean up the code, the cleanup we make will only pay off at some future time.
在清理代码的时候，我们为之付出的努力只有在将来才能受益。
I left what I was writing for a future time and was inspired to prepare this post instead.
我停下些关于未来的文章，取而代之是精神地去准备回这封邮件。
The features mentioned above are useful to estimate the future time and location of earthquake occurrence.
上述特征有助于未来发震时间和地点的判断。
We use the future perfect continuous tense to talk about how long an action will be going on at a future time.
我们用将来完成进行时态来形容一个行动在未来特定的时间里已进行多久了。
The predication of an enterprise's sales volume in a future time can directly affect its whole marketing strategy.
对商品在未来一段时间内销售量的预测，可以直接影响到企业整体营销策略的制定。
If a language has no future tense, for instance, its speakers would simply not be able to grasp our notion of future time.
譬如，如果一种语言没有表示未来时态这一概念，说话人理所当然地，就无法抓住未来时间的这一理念。
What determines how fast the value of having goods in the future diminishes as the future time in question becomes more remote?
是什么决定了未来产品价值减少的速度？
Future Time Perspectives (FTP) has gained much interest from western researchers of educational motivation in recent decades.
未来时间观点(FTP)是西方教育界近年来比较关注的学习动力理论。
However, he adds: "The apparently fragile construction of Marsili suggests that a collapse at some future time would not be a surprise."
不过他补充说：“马西里海山显而易见的脆弱结构预示着它将来必然会在某个时间崩塌。”
As with the interim fix application process described earlier, you can optionally schedule the service level upgrade to be applied at a future time.
和前面所述的临时补丁应用流程一样，可以选择将服务级别的更新安排到未来的某个时候。
Perhaps he entertained a hope that at some future time I might acquire the right to be one of them; anyhow I was asked to read a poem on the occasion.
也许他心存这样一种希望：在未来的某个时候，我也能有资格成为其中的一员；不管怎样，他要我在年会上朗读一首诗。
In that future time, you always have a chance to catch the groceries before they fall, your words can always be rewound and erased, rewritten and revised.
在未来的时间里，你可以在东西落地之前抓住它，你说出来的话是可以被倒回去，擦干净，重新写，再修改的。
I went not into the forest to seek a potentate; neither do I, at any future time, design a visit thither, with a view to gaining the favour of such personage.
我到树林里去，绝不是去找什么有权势的人，而且在将来的任何时刻，我也没有去那儿拜访、谋求这样一个人欢心的意图。
Using this method, the gas in oil concentrations at any future time can be predicted, hence the insulation of oil filled transformer can be also diagnosed.
这一方法可以预测将来任一时刻的油中气体浓度，从而诊断变压器的绝缘状况。
The range of future time and the length of reservation are customizable and can differ based on the user. The major utilities provided by Web interface includes
未来时间的范围和预定的长度可以进行定制，并可以因客户而异。
Stories and poems were springing into spontaneous creation in his brain, and he made notes of them against the future time when he would give them expression.
小说和诗歌从他脑子里蹦出，并自然形成。他把它们草草记下，准备以后写成作品。
Similarly, your project doesn't have enough time to do something right, so you hack a just-in-time solution and hope to use some future time to come back and retrofit it.
类似地，您的项目现在没有足够的时间处理一些事情，那么您可以采用即时(just - in -time)解决方案，使用未来的时间来改进它。
By analyzing asset price vibration rate following limited Markov chain, prediction model of future time vibration rate and related pricing method of stock option are made.
本文通过对服从有限马尔可夫链的标的资产价格波动率进行分析，得出了在未来时刻波动的预测模型，并给出了相应的期权定价方法。
Goal orientation is one of the main contents of future time perspective. The structure of feedback-seeking of goal orientation has arrested personality psychologists' attention.
目标定向作为未来时间洞察力的主要内容，其反馈寻求的结构已引起人格心理学家的重视。
However, you can schedule the application of the fix for a future time by selecting schedule service and providing a date and time for the fix to be applied (Figure 4), then click OK.
然而，通过选择scheduleservice并为将要应用的补丁提供一个日期和时间，可以将补丁的应用安排在未来的某个时候(图4)，然后单击ok。
Emphasizing theoretical and empirical study, this research program studied the future time perspective of university students systematically and deeply with multi-method strategy.
本研究注重理论与实证相结合，采用多种方法对当代大学生未来时间洞察力做了系统深入的研究。
There is also the scenario of round-tripping; even if the ideal lifecycle is followed, at some future time there will be updates to the model after the process is deployed. For example.
这里还有循环往返的场景；即使遵循理想的生命周期，将来也可能要在部署流程以后对模型作出更新。
Depending on your state of mind, and the urgency of the situation, you can do two things. Leave the information and access it at some future time or prime your mind with a few basic questions.
根据你当时所处的状态，以及情况的紧急性你通常可以做两件事：不要去动这些信息，把它们留给将来得某个时间去看或者用心去思考几个基本的问题。
Equally it is conceivable at some future time that the income generated subletting a ground floor flat could be a valuable way of surviving some future recession, or supplementing a pension.
同样可以想象到，将来由经济收入所驱使的对地面层公寓的分租，可能会成为一种颇有价值方式，使得家庭能生存于将来的经济萧条期，或可以补贴养老金。
Future time perspective is a personality trait of individual using implicit theory of time to plan and organize future events, and anticipate, explain and construct his own future at present.
未来时间洞察力是运用时间内隐理论，现在时刻个体计划组织未来目标、预期解释和构造未来的一种人格特质。
There are still existing problems in future time perspective researches of goals getting theory, but it will be more and more important in management, education, clinic, personality-forming field.
目标设置理论中未来时间洞察力的研究还存在一些问题，但其在管理、教育、临床、人格养成等领域的重要性越来越大。
It is considered in the paper that metallogenic forecasting method research will obtain bigger progress and ore body location forecasting will be still the biggest research hot spot in future time.
认为未来一定的时期内，成矿预测方法研究将会有更大的进展，矿体定位预测研究仍将是本领域内的最大热点。
Still, as time goes on, we gradually but unquestionably become strangers to future people.
然而，随着时间的推移，我们逐渐但毫无疑问地成为未来人眼中的陌生人。
应用推荐