Behind the differences in sex, skin tones and mother tongues, there are common attitudes, expectations and ambitions which risk creating a set of clones among the business leaders of the future.
在性别、肤色和母语的差异背后，存在着共同的态度、期望和抱负，这些都有可能在未来的商界领袖中催生出一套复制品。
But in the future, computers will get under our skin, and people will have to take precautions to spread digital infections.
不过，将来藏在我们皮肤之下的电脑所产生的数字化传染，的确值得人们引起重视，并采取必要的预防措施。
The authors conclude that although the skin problem is rarely reported now, they believe the popularity of laptops will likely increase the diagnosis in the future.
编者总结了一下虽然这个皮肤病现在还极少发生，但是他们相信随着手提电脑的普及未来会有更多病例被确诊。
Ultimately, in the very distant future, we would like to make a skin which performs really like human skin and to be able to connect it to nerve cells on the arm and thus restore sensation.
在遥远的将来，我们最后会做出一种皮肤，它有着如真实皮肤般的表现，并且能够和手臂的神经细胞相连，凭此恢复感觉。
The numbers rival the response of human skin, meaning artificial limbs and flapjack-flipping robots will be a lot more sensitive in the future.
这个数字超过人皮肤的反应速度。 这就意味着，我们未来的假肢和烙饼机器人(flapjack-flipping robots)将会更灵活敏捷。
In the future, artificial skin could be studded with sensors that respond to chemicals, biological agents, temperature, humidity, radioactivity or pollutants.
在未来，人造皮肤将会被镶上针对化学、生物制剂、温度、适度、放射性、污染物等刺激的感知器。
Over washing your face can actually dry out and irritate your skin even more, which worsens your acne and triggers future breakouts.
事实上，过度洗脸对皮肤的刺激更大，并且会使你的皮肤干燥。这会使得你的痤疮变严重，还会引起日后痤疮的爆发。
Children's day is coming, wish you used to be a child: young, keep a pure heart, has a sweet smile, child-like skin, carefree life, fantasy and vision for the future!
儿童节到了，祝愿曾经是孩子的你：青春不老，保持一颗纯真的心，拥有甜美的微笑，孩童般的皮肤，无忧无虑的生活状态，对未来抱有幻想和憧憬！
Children's day, wish you used to be a child: young, keep a pure heart, has a sweet smile, child-like skin, carefree life, fantasy and vision for the future!
儿童节，祝愿曾经是孩子的你：青春不老，保持一颗纯真的心，拥有甜美的微笑，孩童般的皮肤，无忧无虑的生活状态，对未来抱有幻想和憧憬！
Newly formed skin cells retain more moisture and prevent future dryness.
新形成的皮肤细胞保留更多的水份，防止将来的干燥。
The principle, application and development of optical fiber sensor technology for smart structure and skin are presented, and the future prospect is also discussed as well.
文章介绍了灵巧结构与蒙皮中光纤传感技术的工作原理、应用及进展，并讨论了今后的发展趋势。
In this paper, on the basis of the proximate compositions of pork skin and the extracting techniques of collagen, the main utilization and the future trends of collagen were discussed.
本文在概述猪皮的基本组分与提取工艺路线的基础上，对胶原蛋白的主要应用及今后的发展趋势进行了系统性阐述。
This text reviews the development of burn skin substitutes, introduces the existing problems and future study tendency.
本文就烧伤皮肤替代物的研究进展进行综述，并对目前存在的问题和未来研究方向进行介绍。
Skin care products market forecast of the future trend of development, has broken through the traditional marketing model, the bold ideas of a new marketing model.
预测未来护肤品市场的发展趋势，突破传统的营销模式，大胆设想出新的营销模式。
And I wish you had children: youth are not old, and maintain pure heart, has a sweet smile, a child-like skin, carefree life, have no illusions about the future and look forward to!
并祝曾经是孩子的你们：青春不老，保持纯真的心，拥有甜美的微笑，孩童般的皮肤，无忧无虑的生活状态，对未来抱有幻想和憧憬！
The structures, properties and applications of several kinds of optical fiber for smart structure and skin are presented, and their future trend is also discussed.
介绍适用于智能结构与蒙皮的几种特殊光纤的结构、性能及使用情况，讨论今后可能的发展趋势。
Meanwhile, new form of the skin texture and the utilization of new material are also a very important topics that our oil painting art workers have to explore earnestly for a long time in future.
同时，新的肌理形式和新材料的运用也是我们油画艺术工作者目前甚至将来很长一段时间都必须认真探索的重要课题。
This change indicates that skin diseases correlating with age will become more and more in the future.
这种变化预示着未来若干年内与年龄相关的皮肤病也会越来越多。
SKIN, which is part of that research, is an experimental project exploring forms of garments that examines the future integration of sensitive materials in the area of emotional sensing.
作为研究的一部分，是一个实验性的课题。他综合审视了敏感材料在人类情绪影响上前景并探索解决方案。
Since the establishment in 2006, the "Nu Skin Volunteer Team" has been upholding the Force for Good mission to bring a better future for children.
自2006年成立以来，一直秉承善的力量理念，让儿童拥有更美好的明天。
Since the establishment in 2006, the "Nu Skin Volunteer Team" has been upholding the Force for Good mission to bring a better future for children.
自2006年成立以来，一直秉承善的力量理念，让儿童拥有更美好的明天。
应用推荐