You can cut this folder, zip rest of the contents, and later paste it back in for future reference.
您可以剪切该文件夹，压缩其余的内容，随后将其粘贴回去备查。
If you do not have any vacancies at present for which I might be considered, will you please save my application for future reference?
若贵公司目前尚无适当工作，敬请将我的申请加入人才库以备将来参考。
If you do not have any vacancies at present for which I might be considered, will you please file my application for future reference?
若贵公司目前尚无适当工作，敬请把我的申请列为未来求才参考。
Obviously, you might not want anyone to ever read the journal itself, but by recording details of your life, you'll have them for future reference.
很明显你可能不希望有人读到自己的日记，但是通过记录生活中的点点滴滴，你已经在为将来的生活提供了参考。
Font mappings are stored for future reference.
字体映射会保存起来为将来所用。
Please retain the Terms and Conditions for future reference.
申请人须保留此条款及细则以作日后参考之用。
For your future reference, we have also published this document in PDF format here.
为了方便您未来参考，我们这里还有pdf格式的文档。
The FDA notes that, unlike existing tests, the SPOT-Light allows LABS to store the tissue for future reference.
FDA注意到SPOT -Light可以允许实验室储存组织以利于以后的使用，这和目前的技术不同。
Though many of us like to buy books so we can annotate them and dog-ear pages for future reference, they can be quite pricey.
我们多数人喜欢买书来看，这样就可以随心在书上写注释或者折折页，但是花费挺高的。
This step typically results in moving records around, with the side effect that tokens retained by the tool for future reference are invalidated.
此步骤通常会导致发生记录移动，从而带来以下副作用：工具保留的供将来引用的标记变为无效。
Secondly, the factory shall perfect its management system, and establish accounts, record material input and output for future reference as required by the customs.
二是工厂要健全管理制度，按海关要求建立帐册、记录投料与产出时间备查。
This will ensure that data from a specific project can be easily retrieved and a repository comprising project data can be formed for future reference over a period of time.
这可以确保能方便地获取一个特定项目的数据，并能建立一个包含项目数据的知识库以供将来参考。
We urge you to read all of the instructions thoroughly before attempting the installation or operation of this water heater. This manual should be kept for future reference.
我们要求用户在安装或使用本热水器之前，阅读本说明书的所有内容。请妥善保管本手册，以备将来参考。
The residue of the controlled drugs from the dispensing and administering of a registrant shall be destroyed by its manager and related people, and records kept for future reference.
领有管制药品登记证者调剂、使用后之残馀管制药品，应由其管制药品管理人会同有关人员销毁，并制作纪录备查。
It allows the user to decide at the time he starts using either one of the raw XML processing APIs (such as SAX or StAX) whether to cache as-yet-unused parts of the tree for future reference.
它允许用户在开始使用原始xml处理API(如sax或StAX)时决定是否缓冲树中未用到的部分以供将来引用。
It allows the user to decide at the time he starts using either one of the raw XML processing APIs (such as SAX or StAX) whether to cache as-yet-unused parts of the tree for future reference.
它允许用户在开始使用原始xml处理API(如sax或StAX)时决定是否缓冲树中未用到的部分以供将来引用。
应用推荐