But if politics makes using the same policy harder or impossible when it's needed again in the future, as it can, then it's a cost that must be factored into the decision.
但是，如果将来需要再次救市时政见使得同样的政策难以或不可能使用，那么在政见允许时，冲减成本就一定会成为决定性的因素。
This is in part prudent politics: credible assurances that a future blowout could be better dealt with will be vital to restoring the industry’s fortunes in the Gulf of Mexico.
这个问题部分在于审慎的政策：能更好处理下次井喷的可信保证对恢复墨西哥湾的产业兴隆至关重要。
This is in part prudent politics: credible assurances that a future blowout could be better dealt with will be vital to restoring the industry's fortunes in the Gulf of Mexico.
这个问题部分在于审慎的政策：能更好处理下次井喷的可信保证对恢复墨西哥湾的产业兴隆至关重要。
Plus, far-future gender politics and teenagers with machine guns in a shopping mall.
再说，那些发生在遥远未来的性别政策和商场里拿着机关枪的年轻人。
Nevertheless, given the changes in U.S. politics, the future for women in business looks more promising, said Ilene Lang, president and chief executive officer of Catalyst.
Catalyst机构总裁兼首席执行官艾琳•朗表示，尽管如此，考虑到今年美国政坛的变化，商界女性的前景将会改观。
I believe we can seize this future together because we are not as divided as our politics suggests.
我相信我们有能力共同握住这样的未来，因为美国人民并不像政界那么严重分歧。
I believe we can seize this future together because we are not as divided as our politics suggests.
我相信我们有能力共同握住这样的未来，因为美国人民并不像政界那么严重分歧。
应用推荐