Rice University sociologist Steve Murdock says the future of Texas depends on Hispanics, because they are the fastest growing segment of the state's population.
莱斯大学社会学家史蒂夫·默多克认为，德州的未来有赖于拉美裔，因为他们是这个州人口增长最快的族裔。
I mean, the customer does not necessarily know and you know it's better being in the university than anybody else, the capability of future technologies.
我觉得消费者比一定会知道，的比你多，在座的都知道在大学很好，你可以了解未来科技的潜力。
Perhaps the biggest question-mark is over the future of the University of Texas medical Branch (UTMB), a hospital complex that includes a top-ranking trauma centre and medical school.
最大的问题可能是德克萨斯大学医学分校(utmb)的前途问题，它是个医疗中心，包括一家顶级的急救中心和医科学校。
Consider the Nokia 6680 mobile phone, says Adam Greenfield, an expert in computing culture at New York University and the author of "Everyware", a book about the future of computing.
纽约大学的计算机文化专家亚当·格林菲尔德，写了一本关于未来计算学的书籍《全件-普适计算时代来临前的黎明》。他说：试想一下诺基亚6680手机。
Dr Sanjay Basu and colleagues from the University of California set out to predict the impact of smoking on future TB rates.
来自加利福尼亚大学的桑杰·巴苏及其同事们曾就他们预测吸烟对未来患肺结核的比率的影响做出了说明。
And it is a great honour for me to address the students of this university because you are an important part of China's future.
我在这里向北大的同学们发表演讲，之所以感到十分的荣幸，是因为你们是未来中国的重要部分。
A future in which almost every aspect of your life includes a gamelike experience is all but inevitable, says videogame designer and Carnegie Mellon University researcher Jesse Schell.
在未来生活的方方面面不可避免地带有游戏一般的体验。
Nick Bostrom directs the Future of Humanity Institute at Oxford University.
尼克·博斯特罗姆(Nick Bostrom)是牛津大学人类未来研究院的院长。
The findings could help predict how ocean circulation will affect atmospheric CO2 levels in future, says will Howard of the University of Tasmania, Australia.
澳大利亚塔斯马尼亚大学的Will Howard说这个发现在将来可以帮助预测大洋环流如何影响二氧化碳浓度。
“Neural devices are innovating at an extremely rapid rate and hold tremendous promise for the future,” said computer security expert Tadayoshi Kohno of the University of Washington.
“神经装置正以极快的速度进行革新，未来前景巨大，”华盛顿大学的计算机安全专家TadayoshiKohno说。
But Twitter users are the "influencers", says Nic Newman, former head of future media at the BBC and now a visiting fellow at the Reuters Institute at Oxford University.
但是Twitter用户是“有影响力的人群”，前bbc未来媒体部主管NicNewman这样说道，他现任牛津大学路透研究所的访问学者。
Editor's note: Joseph S. Nye is University Distinguished Service Professor at Harvard University, and author of the "the Future of Power," which PublicAffairs press will publish in February.
编者按：约瑟夫•奈是哈佛大学的‘大学杰出贡献教授’，以及《未来实力》一书的作者，该书将在二月份由公共事务出版社出版。
Mr. Wilcox is director of the National Marriage Project at the University of Virginia and a member of the Commission on Parenthood's Future.
本文作者威尔科克斯先生是弗吉尼亚大学自然婚姻项目主管，未来双亲研究会成员。
Researchers from Cambridge University and graduate trainees from Rolls-Royce are currently working together in a quest to explore possible future designs for a completely new type of aircraft engine.
这项独特的工程耗时三年，聚集了剑桥大学和麻省理工大学的研究人员以及行业内的参与者，将设计一种新型的客运飞机。 这种飞机的噪声将比现有飞机的明显的小。
Scientists at the University of Sheffield have shown how bacteria could be used as a future fuel.
谢菲尔德大学的科学家揭示了在未来细菌如何被用作燃料的情况。
Want to strengthen their professional knowledge, university learned knowledge is all some introductory degree of knowledge just, for future work is not very adapt.
想强化自己专业方面的知识，大学期间学的知识都是些入门程度的知识而已，对于今后的工作不是十分适应。
For example, our research found that a stunning 99 percent of university students and professionals ages 22 to 35-the key consumers of the future-are online an average of four hours a day.
比如说，我们的研究发现令人震惊，高达99%的年龄在22岁到35岁之间的大学生和职业人士——未来主流消费人群——日均上网时间平均为4小时。
After graduating from Columbia University with a law degree, Caroline Kennedy took a job at the Metropolitan Museum of Art in New York City, where she met future husband Edwin Schlossberg.
约翰·肯尼迪之女Caroline从哥伦比亚大学毕业并获得法学学位后，便在纽约大都会艺术博物馆工作，在那里她遇到了以后的丈夫EdwinSchlossberg。
Bill McGuire of University College London cautions that it's impossible to say when the volcano might erupt in the future.
伦敦大学学院的比尔·麦克贾尔(Bill McGuire)警告说，根本无法断定火山在未来何时爆发。
No matter what will happen to you in the future, university resources of study will be the most convenient and direct.
无论将来如何，在大学里，他能够提供的学习资源一定是最方便、最直接。
No matter what will happen to you in the future, university resources of study will be the most convenient and direct.
无论将来如何，在大学里，他能够提供的学习资源一定是最方便、最直接。
应用推荐