The future of China depends on you.
中国的未来取决于你们。
So let us work together for a more promising future of China-Chile relations.
让我们一起努力,携手开创中智关系更加美好的未来。
What’s China’s comment on this and expectation of the future of China-Japan relations?
中方对此有何评论? 对中日关系的未来有何期待?
I have every confidence in and great expectation for the future of China-UK relations.
我对中英关系的明天充满信心,更充满期待!
What's China's comment on this and expectation of the future of China-Japan relations?
中方对此有何评论?对中日关系的未来有何期待?
Sanitary landfill is one of MSW disposal methods in the present and the future of China.
卫生填 埋 只能作为垃圾产业化处理的最终处置方式。
Considering the bilateral relations in the past and present, I am confident in the future of China-Nepal relations.
立足中尼关系的过往和现在,我对中尼关系的未来充满信心。
In this programme we will look for clues to this ancient relationship and what it means for the future of China.
在这期节目中,我们将探寻这种古老的关系以及以及它对中国未来的意义。
If there was ever a city that exemplified the economic future of China, it's the western metropolis of Chongqing.
如果说有一个城市体现出中国经济的未来,那就是西部大都市重庆。
For seventy years nobody other than Lin Yutang has depicted the past and future of China in such a leisured, interesting and cheering way.
整整七十年中,仍没有人比林语堂更从容、趣、致昂然的描绘了中国的过去与未来。
Let us build on our traditional friendship, carry it forward, deepen strategic coordination, and jointly work for a brighter future of China-Russia relations.
让我们秉承传统友谊,坚持世代友好,深化战略协作,共创中俄关系美好未来!
Today, a delegation of Japanese high school students arrived in Beijing. They are the future of China-Japan friendship. Do you have anything to say to them?
今天,日本高中生访华团抵京,对承担着中日友好未来的他们,你有什么寄语?
"The significance of Shenzhen Connect is it brings to the international market a whole new horizon of stocks that are much more representative of the future of China," Ms.
“深港通的意义在于它为国际市场带来了一系列更能代表中国未来的股票,”袁淑琴本月说。
We hope to see a Europe that plays a bigger and more active role in international affairs, and we look forward to working with Europe for an even brighter future of China-EU relations.
我们乐见欧洲在国际事务中发挥更大、更积极的影响,也期待着与欧方共同开创中欧关系更美好的未来。
The public expressed their admiration for the Chinese culture and their hope to learn more about the past, present and future of China and become promoters driving the relations with China.
民众对中国文化表示敬仰,希望更多了解中国的历史、现状和未来,成为对华关系的促进者。
If Shanghai represents the future of China, it is in central Shanghai's Jingan district, where roughly 4,000 people, or 30 percent of the residents, are above 60, that one can glimpse that future.
如果说上海象征着中国的未来,在其市中心静安区,大约4000人,即该区人口的30%已经超过60岁,可为将来的一瞥。
I believe that through the rich and colorful activities of the Year of Youth, young people will definitely deepen understanding, enhance friendship and create a better future of China-EU relations!
我相信,通过参与“交流年”丰富多彩的活动,青年朋友们一定会加深了解,增进友谊,创造中欧关系更加美好的明天!
With the development of China, they will be taken better care of in the future.
随着中国的发展,他们将在未来得到更好的照顾。
In the future, I will go to many other parts of China.
在未来,我将去中国其他许多地方。
With the rapid progress in high technology, 5G will be used around most parts of China in the near future.
随着高科技的飞速发展,不久的未来 5G 将在中国大部分地区投入使用。
The number of the elderly is increasing in China, and with the development of China's economy, they will be taken better care of in the future.
中国老年人的数量正在增加,随着中国经济的发展,他们在未来会得到更好的照顾。
He hopes that in the future China will also get better at making high-technology products that people can buy in all parts of the world.
他希望未来中国也能在制造高科技产品方面做得更好,让世界各地的人都能买到。
We know China is a country with a large population and will be the leader of the economy around the world in the future.
我们知道中国是一个人口大国,未来将成为世界经济的领导者。
The future role of China in the aluminium market is a subject of heated debate among analysts, traders and producers.
中国在铝市场的未来角色,是分析师、交易员和生产商之间激烈辩论的一个话题。
He said the deal would involve both the transfer of Siemens technology to China, and the development of new technology with its future Chinese partners.
西门子发言人表示,根据协议,西门子将向中国转让技术,还会与未来的中国合作伙伴共同开发新技术。
Karzai said that China is an important neighbor of Afghanistan whose future is closely related to China.
卡尔扎伊说,中国是阿富汗重要邻国,阿富汗的未来与中国密切相关。
The figure represents a possible opening for future climate-change negotiations, as China envisions some sort of global climate tax.
中国正在考虑某种形式的全球气候税,这一数字表明今后有可能就此针对气候变化领域展开协商。
The figure represents a possible opening for future climate-change negotiations, as China envisions some sort of global climate tax.
中国正在考虑某种形式的全球气候税,这一数字表明今后有可能就此针对气候变化领域展开协商。
应用推荐