What troubled me was the suspicion that future museum exhibits would depict the whole shuttle program in laudatory terms, instead of treating it as an foolish diversion of national resources.
我担心的是，将来博物馆将以什么方式来介绍这整个航天飞机项目，是歌颂航天飞机在人类探索史上的丰功伟绩呢，还是作为浪费国家资源的愚蠢决策的典型？
Although Fujio is most well-known for creating the duo of cat-from-the-future Doraemon and Nobita, the museum also showcases his other works.
尽管不二雄是因为创作了来自未来的猫多啦A梦和大雄这对拍档而闻名的，但是博物馆也展示了他的其它作品。
He is the director of the Fitzwilliam museum, and he has written to me asking me not to visit the museum again in the near future.
他是菲兹·威廉姆博物馆的馆长，他在信中要求我近期内不要再光临博物馆。
"The future has to be, without question, the museum as a publisher and broadcaster," said MacGregor, director of the British museum.
“博物馆在未来将会成为一个出版商和广播员，这是毫无疑问的。”大英博物馆的馆长MacGregor说。
Two titans of the British museum world, Sir Nicholas Serota and Neil MacGregor, last night sketched out their visions for the museum of the future.
昨晚，大英博物馆界的两个巨人，SirNicholas Serota和NeilMacGregor描绘了他们的对博物馆未来的憧憬。
With high hopes, the remaining 600 teeth are being preserved at the Tasmanian Museum and Art Gallery for future analysis.
有著高度期望，仅存的600颗牙齿会保存在塔斯马尼亚博物馆和艺廊，以供未来分析。
After graduating from Columbia University with a law degree, Caroline Kennedy took a job at the Metropolitan Museum of Art in New York City, where she met future husband Edwin Schlossberg.
约翰·肯尼迪之女Caroline从哥伦比亚大学毕业并获得法学学位后，便在纽约大都会艺术博物馆工作，在那里她遇到了以后的丈夫EdwinSchlossberg。
The American Museum of Natural History's Hayden Planetarium hosted a discussion of the future of manned space flight on March 15th.
3月15日，美国自然历史博物馆的海顿星象馆举行了一场有关载人航天飞行前景的讨论会。
Although Fujio is most well-known for creating the duo of cat-from-the-future Doraemon and Nobita, the museum also showcases his other works including Obake no Q-taro and others.
尽管不二雄是因为创作了来自未来的机器猫多拉a梦和大雄这对拍档而闻名的，但是博物馆也展示了他的其它作品，包括了小鬼q太郎以及其它作品。
Expect more discoveries in the future: The European Commission just greenlit MoLab to keep museum-hopping the continent for another four years.
我们期望MoLab未来能有更多的发现：欧盟委员会刚批准MoLab在接下来的四年中可以继续在欧洲进行博物馆之旅。
In sum, wild animals are our friends, we should give back and protect their homeland, and stop buying their body part, or our future generations will see them in zoo and museum.
总之，野生动物是我们的朋友，我们应当归还和保护它们的家园，还有不要买它们的身体，不然我们的后代只能在动物园和博物馆看到它们。
But many scientists think that the real importance of a museum lies in giving us some hint of future.
但是许多科学家认为，博物馆真正的重要性在于它给我们一些未来的启示。
Witch Museum, the main body of the reproduction of the trial process, so that future generations of people to understand this case at that time.
女巫博物馆的主体就再现了这一审判过程，让后世的人们对当时这一案件有所了解。
Future art museum should be the art space of interaction and communication among public, art works and artists, rather than the temple of successful artists showing glory.
未来美术馆不再是成功艺术家呈现辉煌的圣殿，而是激发公众和艺术作品及艺术家互动，交流的艺术场所。
The design philosophy behind the museum was to integrate the cultural essence of East and West and build expressing the past and the future.
该博物馆的设计原则是整合东西方文化精髓，表达过去，展望未来。
A large fresco in their museum tells of their great epic, out of Vault 34 to the future acquisition of the Boeing B-29-100-BW Superfortress at the bottom of Lake Mead.
博物馆的巨型壁画向他们表现历史，从34号避难所的出走到未来他们将驾驶密德湖底的波音b-29超级堡垒轰炸机。
It's a virtual museum of the future that rambles over several buildings.
这简直就是一个置身于几栋建筑的未来博物馆。
Future art museum should be the art space of interaction and communication among public, art works and artists, rather than the temple of successful artists showing glory.
未来美术馆应该是公众、艺术作品和艺术家们之间互动交流的充满艺术趣味的空间，而不是一些成功的艺术家展示荣耀的殿堂。
The propsed six-story, 290,000-square-foot complex promises to be "the worlds premier museum dedicated to exploring and curating the history and future of the moving image".
这座占地290000英尺的六层建筑物将成为世界上第一座关于探索和组织移动影像的历史和未来的博物馆。
The ruins, however, are expected to be preserved for future generations as a quake museum and memorial in the theme of "Forever Beichuan". According to media reports, it will be finished in 2012.
这片遗址将被保留下来，作为“永远的北川”主题地震博物馆和纪念物造福后人，据媒体报道，整个工程将于2012年完工。
Although the young boy still has no idea what he will do in the future, he hopes the city will one day open a bus museum and fill it, not with his models but the real thing.
尽管王晋琦并不知道他将来要做什么，但是他希望有一天北京能建一座装满真实公交车的博物馆，而不是他的公交车模型。
In future year, the young people of today may find better answers to financial crises from our generation, Thanks to have educational works of this museum.
在将来，今天的青年一代会从我们这一代人的金融危机中找出更好的答案。多亏贵博物馆富有教育职能。
Turkey, like a snail shell in general within the museum, circled into the room exhibition hall comprises three parts: a dream in the past gave birth to modern times, embrace the future.
土耳其馆内部犹如蜗牛壳一般，盘旋而入，展厅共分三部分：梦想过去、孕育现代、拥抱未来。
Turkey, like a snail shell in general within the museum, circled into the room exhibition hall comprises three parts: a dream in the past gave birth to modern times, embrace the future.
土耳其馆内部犹如蜗牛壳一般，盘旋而入，展厅共分三部分：梦想过去、孕育现代、拥抱未来。
应用推荐