The company has just licensed its latest design to Future Fuels in the United States.
美国应用材料公司刚刚获得其最新成果的授权许可至美国未来能源公司。
Yergin brooks no cant about climate-change denial, and lingers on the topic of cleaner future fuels.
尤金对否定气候变化的话题零容忍，于是踯躅于未来清洁能源应用的选题之上。
Future Fuels will ship the equipment to Pennsylvania and have Chinese engineers teach American workers how to assemble and operate it.
未来燃料公司将会把设备运到宾西法尼亚，并由中国工程师向美国工人教授安装和操作的方法。
Moreover Future Fuels, a US company, has recently signed a deal that will allow it to apply a Chinese clean coal technology at a new plant in the US.
此外，美国公司Future Fuels最近签署了一项协议，获准在美国一家新工厂应用中国的一项洁净煤技术。
While fossil fuels—coal, oil, gas—still generate roughly 85 percent of the world's energy supply, it's clearer than ever that future belongs to renewable sources such as wind and solar.
虽然化石燃料——煤炭、石油、天然气——仍占世界能源供应的大约85%，但比以往任何时候都更清楚的是，未来属于可再生能源，如风能和太阳能。
Renewable energy will have to displace fossil fuels to a much greater extent in the future to avoid unacceptable climate risks.
为了避免难以容忍的气候风险，未来可再生能源将不得不在更大程度上取代化石燃料。
Historically, most cars have run on gasoline, but that may change in the future: cars can also run on other liquid fuels and electricity.
从历史上看，大多数汽车都以汽油为燃料，但这种情况在未来可能会改变：汽车也可以使用其他液体燃料和电力。
Which is good, because according to the experts, a future weaned from fossil fuels will include nuclear power whether we like it or not.
新的设计是很好的，因为根据专家的说法，不管我们喜欢还是不喜欢，未来的非石化燃料就包括核燃料。
They will not, in the foreseeable future, operate on a scale that can foster a rapid transition away from fossil fuels or provide energy services to billions of new consumers.
在可预见的未来，他们也不会形成规模，不能促进能源从化石燃料的快速转型，也不能够向几十亿新消费者提供能源服务。
Next week, I'll be meeting with a bipartisan group of Senators to discuss how we can transition away from our dependence on fossil fuels and embrace a clean energy future.
下周，我将会见参议院的两党联合工作组来讨论我们如何从现在依赖石化燃料过渡到未来的清洁能源。
Such a future, though, depends on cars continuing to be powered by liquid fuels.
然而，这种前景依赖于汽车今后仍然使用液体燃料作为动力。
Many people do have access to natural gas or propane tanks at their houses, however, so it is likely that these fuels will be used to power future home fuel cells.
尽管如此，现在很多人家里都能使用天然气或储气罐，因此，可以考虑将来把这些燃料用于家庭燃料电池。
Hydrogen vehicles are the future and provide one of the ways to stop using fossil fuels.
氢燃料汽车是未来的发展趋势，它是停止使用矿物燃料的方法之一。
Visionaries see a future in which things like household rubbish and pig slurry will provide the fuel for cars and homes, doing away with the need for dirty fossil fuels.
有识之士预见，未来家庭垃圾和畜猪粪便能为汽车及家庭提供燃料，免去了使用肮脏的化石燃料之累。
We are killing plants and animals, destroying the ozone layer, burning the world through our addiction to fossil fuels, and leaving a devastated planet for future generations.
我们正在砍树和杀动物，正在破坏臭氧层，正在燃烧世界，全因为我们对化石燃料的痴迷，留下一个破难的星球给我们子孙后代。
These are: The increasing consumption of energy compared to the limited reserves of fossil fuels available to meet future demand.
这些是：与可得符合将来的要求的化石燃料的有限制预备品相较的能源的逐渐增加消费。
The idea behind Masdar - which organized the Future Energy Summit - is a radical one: prepare Abu Dhabi and the UAE to move beyond fossil fuels.
Masdar组织召开了未来能源峰会的，并且Masdar背后的想法是非常彻底的：使阿布扎比和阿联酋超越化石能源的局限。
We hope, in the near future, these would be the subsititute for the fossil fuels.
我们希望，在不久的将来，这些将能代替化石燃料。
In addition methanol or excellent performance of energy and motor fuels, as the future of alternate fuel, is a huge demand.
此外甲醇还是性能优良的能源和车用燃料，作为未来的候补燃料，需求量十分巨大。
The bio-based economy is a term which encapsulates our vision of a future society no longer wholly dependent on fossil fuels for energy and industrial raw materials.
译文：生物经济是一个浓缩性的术语，它能够描述在能源和工业原料方面不再完全依赖于化石能源的未来社会。
Even as alternative fuels are developed, oil will be crucially important to assuring that people can get where they need to be and want to go for the foreseeable future.
所以，尽管人们在研制开发替代燃料，在可预测的将来，能够确保人们出行便利的行政权能源仍是石油。
All this bodes well for the future of Australia's traditional relationship with China in minerals and fuels, which accounted for over 80 per cent of Australia's merchandise exports to China last year.
这些都预示着澳中两国，在矿产和燃料领域的传统关系，有着很好的未来。去年，澳大利亚对中国的矿产和燃料出口，占全部商品出口的百分之八十多。
In a video interview with FT. Com, he discusses the future role of fossil fuels, a gas tax in the us and the prospect of a global economic recovery.
在接受英国《金融时报》视频采访时，奥赖利就化石燃料未来的角色、美国的燃油税以及全球经济复苏的前景进行了探讨。
Nonmetal oxygen carriers and solid fuels CLC were the newest research focus, and solid fuels CLC would be the important tendency of the future research.
非金属载氧体、固体燃料化学链燃烧是该技术的最新研究热点，其中固体燃料化学链燃烧是未来研究的重要趋势。
In most places, concedes Michael Liebreich, of new Energy Finance, renewable power and fuels will be more expensive than the dirtier sort for the "foreseeable future".
新能源金融(New Energy Finance)的MichaelLiebreich承认，在大多数地区可再生能源电力与燃料在“可预见的未来”会比不可再生能源电力与燃料贵许多。
The company is also studying the use of these technologies, in the future production of aviation grade bio-fuels, which happens to be the aviation industry a hot topic recently.
该公司也在研究利用上述技术，在未来生产航空级生物燃料，而这刚好是航空业不久前的热门话题。
The company is also studying the use of these technologies, in the future production of aviation grade bio-fuels, which happens to be the aviation industry a hot topic recently.
该公司也在研究利用上述技术，在未来生产航空级生物燃料，而这刚好是航空业不久前的热门话题。
应用推荐