Back in Pavlovo Pasad, Anya Kirilova says the promise of equipment to stop future forest fires does her no good, because right now, she needs a system that works.
但在巴甫萨德，基里洛娃说，承诺购买更多的设备以在将来阻止森林大火对她来说没什么意义，因为她现在就需要一个可以运转的系统。
The Future Forest website calculates the amount of CO2 you are responsible for producing on your flight, and, for a small fee, will plant the number of trees that will absorb this CO2.
未来森林网站计算出了你的航班产生CO2的量，你对它负责的办法，就是用你给出的消费这么多的钱数去种一定数量的树来吸收CO2 。
The discovery was announced in Zootaxa, and bodes well for the future of ultra-tiny cute creatures of the forest.
科学家们在Zootaxa宣布了这项发现，这也预示着这片树林中可能存在着其他超级微小的生物。
I went not into the forest to seek a potentate; neither do I, at any future time, design a visit thither, with a view to gaining the favour of such personage.
我到树林里去，绝不是去找什么有权势的人，而且在将来的任何时刻，我也没有去那儿拜访、谋求这样一个人欢心的意图。
Second, it must foster the satisfaction of future global needs for food and forest products without compromising the sustainability of the earth's fragile natural resources or its climate.
第二，它必需在不影响地球脆弱自然资源可持续性或者气候的情况下，促进满足将来全球对粮食和林产品的需要。
Over the past two years, skilful campaigning by pro-forest groups has successfully disseminated the idea that trees cannot be ignored in any serious deliberation on the planet's future.
在过去的两年里，森林保护组织的巧妙宣传活动已经成功地散布了这样的思想：在任何关于地球未来的严肃认真的考虑中，森林都是不可忽视的。
The assessment method and method system of economic value of forest park were established, some Suggestions for the working in the future were put forward as well.
建立森林公园风景资源经济价值评价方法和方法体系，据此提出了今后工作的建议。
The installation "Forest of Numbers" visualized the decade of the future from 2017 to 2026, created a sense of stillness across the large exhibition space.
“数字森林”预示着从2017到2026的未来十年，整个装置在巨大的展厅中创造出一种静谧之感。
If, and how, local, national and global actors deal with these issues will determine the future of forest areas.
地方、国家和全球行为体能否处理好这个问题，以及如何处理这个问题将决定森林地区的未来。
While the era of the hinterland is ending, the future of forest areas is not yet clear.
森林作为气候变化谈判“大后方”的时代已经终结，但它的未来尚未明朗。
This probability distribution was directed by "inside time" and it indicated the structure state of broad-leaved forest in the future.
这种概率分布是由内部时间定向的，可用以描述阔叶林分未来的结构状态。
To solve these problems reasonable will be the researching direction of forest for erosion control in the future.
正确解决这些问题，应是未来水土保持林体系研究的方向。
The model was applied to a forest transect in eastern China (NSTEC, North-South transect of eastern China) to investigate the responses of the transect to possible future climatic change.
改进后的模型被用于研究中国东部南北样带(NSTEC)植被和净第一性生产力对未来气候变化的响应。
Finding out the causes of formation to low quality forest and their classification are the bases for the evaluation and future reclamation of stand.
低质低效林的成因和分类是对其林分作出评价和改造的基础。
Because there are plentiful forest and tour resources in Fujian province, it is fine that Fujian develop forest tourism in the future.
福建森林资源和旅游资源丰富，森林旅游业具有美好发展前景。
Based on the analysis of the problems in logging implementation of planted commercial forest through experimental logging in 2003, the strategies for future implementation are proposed.
通过2003年的采伐试点，分析了人工商品林采伐实施中存在的问题，提出了今后的实施对策。
Moreover, it proposes an ideal forest cultural model for analyzing the phenomenon of Japan forest culture and its future.
最后文章提出了日本式森林文化理想模式，分析了日本社会的森林文化现象与将来的发展趋势。
The stock structure showed that the community was in vigorous growing stage, and the community could still remain stable deciduous broad-leaved forest in the future succession.
由麻栎立木结构表明该群落处于旺盛生长期；在演替过程中能够保持落叶阔叶林的稳定结构。
Moreover, aiming at strengthening the future management of stand of project forest, concrete proposals and measures for improving quality of stand growth are also presented.
同时，针对于加强项目林分的后期经营管理，对提高林分生长质量提出了具体的措施和建议。
Bamboo forest ecotourism is a special tourism business that has capacious market future and driving development vigor.
竹林生态旅游作为一种特色旅游项目，具有广阔的市场前景和强劲的发展势头。
The study provided the contents and methods of monitoring forest diseases and insects using remote sensing, and also discussed the problems exist and the future development trend at present.
本文论述了利用遥感技术进行森林病虫害监测研究的内容、技术与方法，并探讨了目前遥感监测病虫害存在的问题及其发展趋势。
The problems existed and developing trends for the future in studies of the effects on forest growth were presented.
指出了抚育间伐对森林生长影响研究方面存在的问题及今后的发展趋势。
The existing shortcomings and the directions for future research of forest ecosystem carbon storage and carbon cycle in China are also discussed in this paper.
同时指出我国森林生态系统碳蓄积和碳循环研究存在的问题和发展前景。
The study of natural regeneration of shrub transformation model has significant to forest management of Xiaolongshan in the future.
不同的改造模式林分天然更新特征研究，对小陇山林区今后灌木林地改造具有一定借鉴意义。
According to the practical demands of ecological environment and wood industry, some proposals were tabled on the key fields of the genetic engineering of forest tree in China for the future.
根据我国生态环境建设和木材工业的实际需求，对我国今后林木基因工程研究中的关键领域提出了一些建议。
A comprehensive evaluation of the current status of fire-resistant forest belts is of guiding significance in the future to their planning and construction.
防火林带的现状综合评价对生物防火林带的规划建设具有指导意义。
A comprehensive evaluation of the current status of fire-resistant forest belts is of guiding significance in the future to their planning and construction.
防火林带的现状综合评价对生物防火林带的规划建设具有指导意义。
应用推荐