You will need to prepare thoroughly for the 1st Strategic Planning Session - it is a very important meeting that will set the tone for your future engagement with the client.
第一次战略计划会议一定要做非常充分的准备- - -这是一次很重要的会议，它将为你和客户的未来合作确定基调。
The proactive variant of this rule is to develop reusable, maintainable, and documented migration scripts during the current engagement that are likely to be adaptable in future engagements.
这条规则的不同之处在于要开发可复用的、可维持的，并且在当前操作期间记录下移植脚本，为将来的操作做好准备。
Referring to huge payments Seoul secretly made to Pyongyang to bring about a 2000 summit of the countries' leaders, the Unification Ministry says any future engagement must be done transparently.
当谈到首尔秘密向平壤支付巨款以在2000年举办一次两韩首脑峰会时，统一部表示未来的任何接触都必须保持透明度。
To shake off the question he began to talk of their own plans, their future, and Mrs. Welland's insistence on a long engagement.
为了甩掉这个问题，他开始谈论他们自己的计划，他们的未来，以及韦兰太太坚持要延长订婚期的事。
We seek this deeper and broader engagement because we know our collective future depends on it.
我们寻求这种更加深入与广泛的接触，因为我们知道我们共同的未来取决于这种接触。
As we look to the future, we can learn from our past — for history shows us that both our nations benefit from engagement that is grounded in mutual interest and mutual respect.
我们应以史为鉴，面向未来——历史告诉我们，互利互敬，合作共盟使两国受益。
A quick analysis with the engagement steps, helps in averting the future disaster of a failed project and a frustrated Agile team.
快速分析参与的步骤，这能帮助避免失败项目将来的灾难，避免让敏捷团队陷入困顿不堪的境地。
The future that is beginning to glimmer on the horizon has better rules of engagement in our financial systems and a greater commitment to the common good.
目前正在地平线上发出微光的未来，有对我们金融体系的更好的契约规则和对一般商品更大的义务。
America's future prosperity depends on engagement with the world that is now lending us so much.
美国将来的繁荣依靠的是把那个已经借给我们许多钱的世界包含进来的策略。
This engagement kept the debate going, drove more traffic to the site and means we can go back in future and promote other F1 stories.
这次参与让争论继续进行了下去，让网站得到了更多的流量，这意味着我们对于其他的一级方程序的文章可以还这样做。
Many of you present today were part of this army. I hope the world will recognize what your engagement means, also as a contribution to future preparedness.
你们今天在场的许多人是这支大军的一部分。我希望全世界将认识到你们参与的意义以及对今后防范工作的贡献。
Ideally, a future auditor should be directly responsible to the stakeholders for all knowledge gained in an engagement they would find useful in their decision making.
理想中的未来审计应直接对股东负责，提供在执业中获取的所有可能对股东决策有用的信息。
During her engagement, she just referred to her future husband by his given name or called him her boyfriend.
订婚期间，她在谈到自己未来的丈夫时直接叫他的名字，或者称他是自己的男朋友。
So-called fuel oil tax is toll charge with other expenses and is imposed in future, to integrate each sections relation by means of legal engagement, to save energy and infrastructure expenditure.
所谓燃油税，即将现今普遍征收的养路费和其他费用合并成燃油税，通过法律约定整合各部门间的利益关系，从而最大限度地节省能源和基础设施开支。
In real life, engagement exists extensively for its moral obligation which may increase the marriage expectancy in the future.
现实生活中人们广泛采用婚约是因为婚约存在道德的规制效力，婚约的采用能增加未来结婚的期望性。
Multi-platform cooperative engagement is inevitable trend of the future naval warfare under condition of information.
多平台协同作战是信息条件下未来海战的必然趋势。
The inner engagement globoidal cams mechanism can be used for the high efficency and high torque speed reducer , and shows bright future in application.
内啮合弧面凸轮机构可用作高效大转矩的减速装置，有很好的应用前景与推广价值。
It's been phenomenal to watch engagement on the different mobile and VR platforms grow, and that trend will continue to increase in the foreseeable future.
在不同的手机和VR平台上，用户对手游的参与度的增长都是非常显著的。在可预见的将来，这种增长趋势还会继续下去。
Above all, however, there is one issue that seems to dominate the bilateral relationship and color various aspects of their engagement, and will continue to do so in the near future.
最重要的，但是，有一个问题似乎将主导双边关系和他们订婚颜色的各个方面，并会继续在不久的将来。
Based on results from more than 200 respondents, they found job engagement is not only heavily influenced by a worker's current circumstances, but also by his or her expectations for the future.
根据对超过200名受访者的调查结果，他们发现，工作敬业度不仅会受到员工当前情况的影响，也会受到其对未来的期望的影响。
Based on results from more than 200 respondents, they found job engagement is not only heavily influenced by a worker's current circumstances, but also by his or her expectations for the future.
根据对超过200名受访者的调查结果，他们发现，工作敬业度不仅会受到员工当前情况的影响，也会受到其对未来的期望的影响。
应用推荐