At this rate, work and life, far from existing in a fashionable balance, will simply fuse into one.
这种情况要是继续下去，工作与生活就远不是处于时髦的平衡中，它们就要熔为一体了。
A frequent Muse for Arabic poetry and paintings, the Arabian oryx resembles a unicorn in profile, when its two long horns appear to fuse into one.
在阿拉伯诗歌和绘画中，阿拉伯羚羊频繁地化身为独角兽，因为从侧面看，它那一对长长的羚角，好似合二为一。
Three-D technology capitalizes on this effect, taking advantage of the brain's ability to fuse two images into one.
3 - D技术所利用的正是这一效果，它利用人脑可以将两个映像合成一个映像的能力。
As they hatch, the developing pupae fuse to one another, growing into a combined single lifeform.
他们孵化后，蛹一边发育一边互相结合，最后结成单一的组合生命体。
One of the creative styles I have is to fuse the western flavours and styles into the eastern.
我对烹饪的创意之一，是将东西方的口味和风格融合在一起。
Without altering the text of the older sources, he did all within man's power to fuse the heterogeneous elements into one apparent?
而不改变文本老一辈的来源，他都在人的权力，融合异质要素纳入一明显的。
Much the same thing occurred at the high school level, with private schools that fuse junior and senior high school into one unit enjoying a remarkable popularity surge.
同样的问题也出现在中学。私立学校把初中和高中合二为一，因此大受欢迎。
Much the same thing occurred at the high school level, with private schools that fuse junior and senior high school into one unit enjoying a remarkable popularity surge.
同样的问题也出现在中学。私立学校把初中和高中合二为一，因此大受欢迎。
应用推荐