My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
Nowadays many university graduates are facing the dilemma about whether they should apply for a job or continue further study.
如今很多大学毕业生都面临着一个困境，是找工作还是继续深造。
An increasing number of students went abroad for further study with an aim of broadening their horizons.
越来越多的学生带着开拓眼界的目的出国深造。
Maybe I will go abroad for further study.
也许我会出国深造。
Then I'll try to go abroad for further study.
然后我会努力出国深造。
My aim is to go to Wuhan University for further study.
我的目标是去武汉大学深造。
Wendy once spent a year in Los Angeles for further study in her forties.
温迪40多岁的时候曾在洛杉矶待了一年进修。
I'm considering going abroad for further study, but I haven't decided yet.
我正在考虑出国深造，但还没有决定。
The effect of this kind of medicine needs further study before it can be widely used.
在广泛应用之前，这种药的效果需要进一步研究。
He went to University of Paris for further study after graduating from Tsinghua University.
从清华大学毕业后，他到巴黎大学深造。
Do you still hesitate about going abroad for further study? I hope I can give you some advice.
你还在犹豫是否要出国留学吗？我希望能给你一些建议。
By the end of last year, the young teacher who was thirsty for knowledge had been abroad for further study for two years.
到去年年底，那位求知若渴的年轻教师已经出国深造两年了。
Later his classmate asked the artist, "You are a student and you need money to pay the tuition for further study in the college. Why don't you keep the lottery ticket to yourself?"
后来，他的同学问艺术家：“你是一名学生，你需要钱来支付大学深造的学费。你为什么不把彩票留给自己呢？”
In January, the department published a further study of Danish boys.
一月份，该科进一步公布对丹麦男童的研究。
This is a new topic, Shakhova concedes, and the findings are only a starting point for further study.
夏克霍娃承认这是一个新课题，调查结果只是进一步研究的出发点。
We encourage you to further study this topic, starting with some of the references in the Resources section.
我们鼓励您从参考资料一节中的一些参考资料开始，深入研究这个主题。
But after further study astronomers realised that there were no stars in it, and so it must be a cloud of gas.
但是后来经过更深入地研究，天文学家们意识到那里没有任何星体，它只能是一团气体云。
Dr. Ritterband says he plans to make the online program publicly available, though not until after further study.
Ritterband医生表示他计划让在线项目广泛可得，虽然要在进一步研究之后。
She has immediate access to all of the files and code associated with the asset and downloads a copy for further study.
她存取了所有与资产相关联的文件和代码，并下载了一份拷贝便于日后学习。
On some estimates, half of recent graduates are failing to find full-time jobs and are going into further study or part-time employment.
根据一些人的估计，近期毕业的大学生有一半没有找到全职工作，转而进入学校继续深造或者从事兼职的工作。
The researchers warned that further study is required to link media use with any impact on the health of young people or their grades.
研究者指出，对于媒体的使用是否影响年轻人健康或学业成绩这一问题，还需要作进一步研究。
If there are areas of financial regulation that would benefit from further study-and there are-the White House can tell its appointees to do so.
如果有某个金融监管领域能够因进一步研究得到助益——是有这样的领域——白宫可以告诉它任命的人去这么做。
The research by Oxford University has triggered a further study to look at why people with the APOE4 gene are more likely to develop Alzheimer's.
牛津大学的调查研究引发了关于为什么携带有apoe4基因的人更易得老年痴呆症的进一步探索。
If this new finding about Venus stands up under further study, it will pose a definite challenge to our knowledge of how the planets were formed.
如果对金星的这个新发现作进一步研究的话，将会对我们的有关行星起源的知识提出明确的质疑。
In April the European Parliament forced the European Commission, which had been set to ratify the standard, to delay its vote pending further study.
4月份，欧洲议会对欧盟委员会施加压力，要求其暂时推迟新准则的投票，以等待更进一步的研究结果。
A recent paper in Science adds further fuel to the notion that implicit biases and inaccurate self-perceptions do indeed exist and need further study.
内隐偏见和不准确的自我认知确实存在而且有必要进一步研究，最近《科学》杂志上的一篇文章，为这一观点提供了更多的材料。
The Israeli study suggested there may be an association between heavy mobile phone use and the risk of salivary gland tumors but called for further study.
以色列的研究指出也许在频繁的手机使用和唾液腺肿瘤风险之间有着联系但是呼吁更进一步的研究。
Hall noted, however, that further study would be needed to determine whether increasing participation in such activities might prevent or delay dementia.
不过Hall也认为参与此类活动是否真能延缓或预防老年痴呆症，还需要更多研究。
Hall noted, however, that further study would be needed to determine whether increasing participation in such activities might prevent or delay dementia.
不过Hall也认为参与此类活动是否真能延缓或预防老年痴呆症，还需要更多研究。
应用推荐