We got lost when traveled in Peru. To complicate matters further, we cannot speak the local language.
我们在秘鲁旅行时迷路了，使问题更复杂的是，我们不会说当地的语言。
In this way, we can not say that we are speaking the language properly and further, we can not say that we speak it well.
这样一来，我们就不能说我们讲得妥当，再进一步，我们就不能说我们讲得好。
Further, RPC includes an important interoperability layer called external data representation (XDR), which ensures that all NFS participants speak the same language when it comes to data types.
进一步来说，RPC包括重要的互操作层，称为外部数据表示(XDR)，它确保当涉及到数据类型时，所有NFS参与者使用相同的语言。
After further discussion I asked to speak with just Hillary and David Kendall.
又讨论一会儿之后，我要求与希拉里和肯德尔单独谈谈。
She sat on a sofa surrounded by other women at a neighbour's house further along the street and struggled to speak, pausing for long moments and still overcome with shock.
她坐在邻居家的沙发上，身边围满了其他女人。她艰难地想说些什么，停顿了很久很久，惊魂未定。
Bonasera could not speak further, he was weeping now though his voice had not betrayed his emotion.
勃纳瑟拉不能再往下说了，他现在在哭，虽然他的声音没有流露出他的感情。
Notice which persons seem to draw naturally together to speak, which others try to stay further apart or even avoid meeting each other's eyes.
注意哪些人谈话时自然而然地聚在一起，哪些人离开别人较远，甚至避开与人目光接触。
Each unit represents the reporting site made Suggestions to speak, and provides a basis for further planning revision.
各单位代表就此次汇报现场做了建议发言，为进一步修编规划提供了依据。
I can FEEL too what you want us to do further down the track. Are you wanting to speak of that now?
我也能够感受你所要求我们的，更进一步的步入正规。你现在是想这么说么？
Based on these issues, and speak with the relevant provisions in China, and makes a further discussion.
本文讲围绕这些问题，并结合我国的相关规定，做了进一步的探讨。
So to speak, by making ticket resource more sufficient, the name-based train ticket system further safeguards passengers 'rights.
可以说，火车票实名制使车票资源更加丰富，进一步保障了旅客的权益。
Please feel free to contact us if You need any further information about BVI offshore companies and services - we will be delighted to write or speak to You!
请随时与我们联系，如果您需要任何关于英属维尔京群岛VI设计公司和服务的详细信息-我们将很高兴给您写信或说话！
By the way - although it is a typical Chinese women's health spa, the experts can speak English and explain to their clients after the first treatment how the further steps shall be.
顺便说一下，虽然这是一个典型的中国女性的健康会所，但是专家可以用英语向客户解释第一个理疗之后如何进行下一步。
Both sides speak highly of the positive achievements of the ASEM in promoting equal partnership between Asia and Europe, and express their readiness to further strengthen co-operation in the ASEM.
双方高度评价亚欧会议在促进亚欧平等伙伴关系方面取得的积极成就，表示愿进一步加强在亚欧会议上的合作。
Notice which persons seem to draw naturally together to speak, which others try to stay further apart or even avoid meeting each other's eyes.
注意一下，哪些人很自然地就聚在一起谈话，注意一下还有哪些人互相间尽量离得远些，甚至尽量避免接触对方的目光。
But to stop this thing from spreading any further among the people, we must warn these men to speak no longer to anyone in this name.
惟恐这事越传杨在民间，我们必须恐吓他们，叫他们不再奉这名对人讲论。
The majority of the Chinese (Hàn) speak Mandarin dialect, the official language of China, witch is further divided into sub-dialects.
大多数汉族人说汉语，即中国的官方语言，可以再分为不同的方言。
Swift has spent the past year on the Speak now World Tour in support of her third album, and now she's getting ready to go further.
斯威夫特去年一直在进行“现在就说出来”世界巡演，为第三张个人专辑造势。而现在她已经蓄势待发了。
Swift has spent the past year on the Speak now World Tour in support of her third album, and now she's getting ready to go further.
斯威夫特去年一直在进行“现在就说出来”世界巡演，为第三张个人专辑造势。而现在她已经蓄势待发了。
应用推荐