But there are now two big reasons to think that the Texas model will need further revision.
但是，现在有两大理由认为，德州模式需要进一步修正。
You can then immediately play back this code with no further revision necessary to perform simple simulation testing.
然后，无需进一步修改，就可以立即回放这些代码来执行简单模拟测试。
The Academic Affairs Committee authorizes and enforces these policies and is also responsible for further revision.
本办法由教务会议订定实施，修订时亦同。
However, the New Capital Accord needs further revision before more countries outside the G10 can potentially adopt it in the near future.
然而在定稿前，新资本协议还须做进一步的修订，以确保在不久的将来能有更多国家实施新资本协议。
What follows are four representative reports from the said studies; while the other reports are to be released pending on further revision.
现从中选出以下四篇有代表性的研究报告发表，其余的待进一步完善后再发表。
The participating units to provide advice and recommendations on the report content, providing the basis for the further revision of planning expert.
各参会单位对汇报内容提出相关意见和建议，为专家进一步修编规划提供了依据。
It was learned that the three laws onforeign investment have been revised respectively around 2001. This was tenyears ago and as such these laws require a further revision.
据了解，外资三法分别在2001年前后做过修订，距今已经有十年的时间，亟待再次修订。
Similarly, the United States' revision of its Copyright Act in 1909 broadened copyright protection to music and further to all works of authorship.
类似地，美国 1909 年对CopyrightAct的修订，将版权扩展到保护音乐以及所有原创作品。
The further large increase in energy prices also prompted an upward revision of projections for overall inflation in the second half of 2008.
未来的能源价格大幅上涨也会加大2008年下半年的通货膨胀上上修正幅度。
The House Judiciary committee in its infinite wisdom sent the latest handgun control bill back to a subcommittee for further "revision," thus probably killing it for another year.
众议院司法委员会凭借自己的无限智慧，将最新的枪支控制议案，送回专门小组委员会，作进一步“修改”，于是，议案大概不能通过，只有等来年了。
The query in Listing 6 specifies the revisions property and further uses the rvprop parameter to specify which properties to get for each revision—in this case, only the content of the revision.
清单6中的查询指定了revisions属性，然后利用 rvprop 属性来指定获取每个revision的哪个属性 —在本例中，仅是 revision 的内容。
In China, after revision of Enterprise Law and securities Law, securities market should strengthen the supervision of information disclosure further.
《证券法》和《公司法》修订后，中国证券市场对信息披露的监管要求显著强化。
Additionally, there are growing concerns about the risk of further downward revision in global economic prospects.
此外，对全球经济前景进一步向下修正风险的担忧日益增加。
The application result indicates that the strategy has a lower dependence on knowledge and stronger learning ability, which provides a new idea for the further study on the case revision technology.
以精馏塔理论板数的确定为例进行验证，结果表明，此方法对知识依赖性低、学习能力强，为案例修改技术的进一步研究提供了新思路。
Each unit represents the reporting site made Suggestions to speak, and provides a basis for further planning revision.
各单位代表就此次汇报现场做了建议发言，为进一步修编规划提供了依据。
New pharmacopoeia to further expand the collection and revision of drug varieties, a total of 5608 kinds of species.
新版药典进一步扩大药品品种的收载和修订，共收载品种5608种。
I initiated an internal revision of each expense account to identify further potential expense reductions.
我开始对每一个费用账户进行内部修订以便于鉴别长期潜在费用的减少。
I initiated an internal revision of each expense account to identify further potential expense reductions.
我开始对每一个费用账户进行内部修订以便于鉴别长期潜在费用的减少。
应用推荐