In consideration of the amicable relation between us, we are willing to hold further negotiation with you.
考虑到我们之间的关系，我们愿与你继续洽谈。
The agreement itself operates during the third period and may give rise to the need for further negotiation.
协议的执行发生在第三阶段，并由此可能产生进一步谈判的需要。
Messrs Kerry and Lieberman have tried to be generous, and aides called the bill an invitation to further negotiation.
克里和利伯曼已经试图更慷慨，助手们也将这个法案看作是为做深入协商发出的邀请。
As for the delivery time, we will have a further negotiation with the factory. Hope it won't influence the sailing date.
至于交货时间自己们在进一步与工场交涉，但愿不会影响到船期。
If approved, we will send you a sample according to the size you need. And then let us have a further negotiation, shall we?
如果被认可的话，我们将根据贵公司所需木托盘尺寸，制造木托盘样品送到贵公司，再进一步洽谈好吗？
Your counter offer is too low and groundless, therefore it cannot serve as a basis for further negotiation with our manufacturers.
你方还价太低并且没有根据，因此不能作为与我方生产厂家继续磋商的依据。
We sincerely welcome friends telephone us or write to us for further negotiation, we will answer your questions as clear as possible.
我们欢迎有意向的各界朋友来电来函与我们深入交流，我们将对您的提出的问题进行及时全面的解答。
At present, reading, as a common topic, has been concentrated on and discussed with great popularity, however, some opinions still need further negotiation.
目前，“阅读”作为一个公共话题被热烈地关注和讨论，但有些观点值得商榷。
With tenet of "quality first" we sincerely welcome customer abroad and home down visit our factory for further negotiation and possible cooperation to explore mutually brilliant future.
本着“质量第一”为宗旨，我们竭诚欢迎各界人士光临我厂参观以共展宏图。
Based on consensus ranking tree, an algorithm is developed to determine the maximum consensus rank from the users' ranking data and also to identify conflict items that need further negotiation.
该算法能够从排序数据中发现最大共识排序和需要进一步协商的冲突项目。
As for when will the negotiation start, it depends on further communication between the two sides at the working level.
具体什么时候启动这个谈判，需要双方工作层通过进一步沟通来确定。
You will see how to use content negotiation to further a meaningful Web for humans and machines later in this article.
在本文后面的内容中，您将看到如何使用内容协商使对人和机器都有意义的Web走得更远。
A bottom line ACTS as a final barrier where a negotiation will not proceed further; it signifies the worst possible outcome that a negotiator will accept.
底线指的是在谈判走到穷途末路时的最后关卡，意味着谈判者将接受的最糟糕的结果。
We appeal to all sides concerned to make further efforts to make sure that the common fund which has been under negotiation for years will come into effect, at an early date.
我们呼吁有关各方做出进一步努力，使经过多年谈判的共同基金尽早生效。
At the same time we had set up business negotiation system and expert forum for further communication.
同时系统也建立了商务洽谈、专家论坛等辅助功能。
The confusion surrounding the definition of friends on SNSs complicates matters further in the friend negotiation and ranking processes.
SNS网站上，在友邻安排和分级过程中，围绕“朋友”定义而引起的混乱，让事情变得更加复杂。
In addition, we can improve further cluster's availability through using technique such as auto-negotiation, fail-over and data-recovery.
同时，通过采用检错、故障转移、恢复等软件技术，进一步提高了集群的可用性。
In addition, we can improve further cluster's availability through using technique such as auto-negotiation, fail-over and data-recovery.
同时，通过采用检错、故障转移、恢复等软件技术，进一步提高了集群的可用性。
应用推荐