In order to attract more viewers to the program and to avoid losing any further advertising revenues, we should restore the time devoted to weather and local news to its former level.
为了吸引更多的观众收看该节目并避免失去更多的广告收入，我们应该把播报天气和地方新闻的时间恢复到以前的水平。
Further into the future, he even envisages computers using the technique to modify their own circuitry in order to solve ever more complex problems.
展望未来，他甚至能想到，计算机可以使用这项技术改动自己的电路，以运算更复杂的问题。
Within RSA, you can also utilize more of the UML 2.0 specification's other models and diagrams in order to further extend your design efforts.
为了今后对你的设计进行扩展，你还可以更多地使用RSA中UML 2.0所规范的其他模型和图表。
In order to maintain and encourage us to develop more and better software, as well as to further enhance our software.
为了维持和鼓励我们开发出更多更好的软件，也为了进一步增强我们的软件功能。
In order to further develop our overseas markets, we need more agents to deal in our products.
为了进一步拓展海外市场，我们需要更多的代理商来经销我们的产品。
The main purpose of the briefing is the Daxigou Fushou interim results mountain tourism area for further improvement and supplement, in order to make the planning more scientific and operable.
此次汇报会的主要目的是大西沟福寿山旅游区规划的中期成果进行进一步的补充与完善，以便使规划更加科学和具有可操作性。
Conclusions Although health education had made great achievements, the content and methods still needed further strengthening and improvement in order to be more effective in health education.
结论健康教育虽然取得了较大的成绩，但在内容及方式上还需要进一步的加强和改进，才能充分发挥健康教育的效果。
The objective peace order problem will become more complex, administration lagging behind will continue to remain, rules and regulations need further improving.
客观存在的治安问题将更复杂，管理滞后现象仍然存在，法律法规还待进一步完善。
In order to keep growing, India and China must both push their development processes further along, offering more sophisticated goods and services.
为了保持经济增长，印度和中国都必须推动产业升级，创造出更高端的商品和服务。
In order to acquire more knowledge, more and more people decide to further their study abroad.
为了获得更多的知识，越来越多的人选择出国留学。
Further more, this paper develops a new order reduction method: slow-fast mode order reduction (SFMOR) method.
此外，还提出了一种新的降阶方法：快、慢模态降阶法(SFMOR)。
Further more, in order to improve real time obstacle detection, a recursive template matching method is established to track the leading vehicle's location in the image.
为进一步提高障碍物检测的实时性，采用递归模板匹配法对障碍物进行跟踪。
In order to reflect the real value of enterprises 'assets and supply more related information to users, further improving of assets impairment accounting is developing tendency.
为了真实地反映企业资产的实际价值，为信息使用者提供与决策相关的有用信息，进一步完善资产减值会计成为大势所趋。
Further more, based on the estimator a high order differential feedback controller is designed, which does not rely on the model of the nonlinear system, and has well stability and robustness.
另外，基于所提出的估计器，本文设计了不依赖非线性系统模型的高阶微分反馈控制器。该控制器稳定性好，鲁棒性强。
Besides, in order to define the properties more precisely, a further division is made based on the type (data or class) of the assigned value of class properties.
同时为了更加准确的定义属性，根据属性取值是数据类型还是对象类型将其进一步分类。
Further more, gender difference was also examined in order to investigate if there is a difference between male and female students in career decision-making style and self-efficacy.
此外，本研究对性别差异也进行了检验，以探索男女学生在职业决策风格和自我效能上的差异。
However, because of the problems remained in the researches, more and further investigation on LSCs is needed in order to put LSCs from laboratory study to clinical therapy.
然而，肝干细胞研究的过程中仍存在很多未解的问题，因此将肝干细胞研究引入临床应用则还需要更加深入的探索。
The more effective method of isolating the osteoblastic cells from calvariae of embryonic chicken was built in order to supply the further way to study the osteoporosis of cage laying hens.
建立有效的鸡胚额骨成骨细胞的培养方法，为笼养蛋鸡骨质疏松症研究提供新的试验手段。
In order to further assist the CD-HIT users, we significantly improved this program with more functions and better accuracy, scalability and flexibility.
为了进一步帮助CD - HIT用户，我们用更多的功能和更高的准确性，可扩展性，和灵活性，较大地改进了这个程序。
Further more it also investigates the influence of the stiffness of CAM shaft and rock arm supporter and the high order frequency of CAM profile on the dynamic response of valve system.
同时考虑了气门初始间隙以及由此产生的冲击现象，并研究了凸轮轴刚度、摇臂支座刚度及凸轮升程高阶频率对气门运动规律的影响。
Xie Molin even sent a cutting plotter to Britain by air freight in order to further such creating method in his post graduate period in which he focused more on creating space of the picture.
谢墨凛甚至空运了一台刻字机到英国，以便在研究生阶段继续这一创作方式的深入，更注重画面空间的营造。
Xie Molin even sent a cutting plotter to Britain by air freight in order to further such creating method in his post graduate period in which he focused more on creating space of the picture.
谢墨凛甚至空运了一台刻字机到英国，以便在研究生阶段继续这一创作方式的深入，更注重画面空间的营造。
应用推荐