A single duck paddled further down the river, and each snowflake hissed as it hit the waters surface.
一只鸭子顺水游下，每片雪花触碰水面都发出轻微的嘶嘶声。
A little further down the river was a sort of beach section, with a cycle path leading past it and a recreation green.
河的下游不远处有一片沙滩，旁边有条环形小路直通那里，还有个绿化带。
ABSTRACT: a cache of stolen Cote Rotie wine has been discovered in a hidden cellar only a little further down the river Rhone after a year-long search.
摘要：经过一年多的搜寻，大量罗第丘被窃葡萄酒在罗讷河下游不远处的一座地下酒窖里被发现。
If, as predicted, the river falls by a further 20cm during the next fortnight, engineers say the remaining two turbines will also close down, forcing a total blackout in the city.
如果像预测的那样，在未来的两周内，河水再下降20厘米，剩下的两个涡轮机也会被关闭，到那时全市都面临着停电。
The flow rate of the river further down streams will be maintained. During normal operations the reservoir will have 86.6 million cubic meters of water.
该河流将维持现有的流量，在运作期间，该水库的蓄水量将达到8660万立方米的水量。
She further claimed that she came down from the moon in a giant moon egg that fell into the Euphrates River.
她进一步声称，她从月球上的一个巨大的月亮蛋下来，掉进了幼发拉底河。
The division of the Huaihe River Valley into seven control zones with 34 control districts, which are further divided into 100 sub-districts, as laid down in the Programme and the Plan, is accepted.
同意《规划及计划》关于淮河流域水污染防治七大控制区及34个控制单元和100个控制子单元的划分。
The division of the Huaihe River Valley into seven control zones with 34 control districts, which are further divided into 100 sub-districts, as laid down in the Programme and the Plan, is accepted.
同意《规划及计划》关于淮河流域水污染防治七大控制区及34个控制单元和100个控制子单元的划分。
应用推荐