It would raise the demand for technologies such as carbon capture and storage, spurring their further development.
这将提高对碳捕捉和储存等技术的需求，进一步刺激其发展。
For the developer, having something that runs makes further development generally easier.
对开发人员来说，拥有一些能运行的东西通常使进一步的开发更加容易。
Placing the plug-in configuration files on server systems is another area for further development.
把插件的配置文件放在服务器系统上是另一个需要进一步开发的方面。
External sources for the further development, testing and implementation of criteria and indicators.
外部资源推动标准及指标的进一步制定、检验和执行。
Before I close this discussion, I want to consider some possible directions that further development might take.
在结束讨论之前，我想谈谈进一步开发的一些可能的方向。
The paper provides foundation for the further development and utilization of novel serine protease.
本研究为新型丝氨酸蛋白酶进一步的开发利用奠定了基础。
The goal is to create a world map and database of karst aquifers, as a further development of earlier maps.
该计划的目标是参考现有文献资料，绘制世界范围内岩溶含水层分布图，并且建立相关的地理信息数据库。
The results show that the system design is capable of laying a strong foundation for the further development.
这些调试结果为系统的进一步开发和完善奠定了良好基础。
To make further development in fierce market competition, SDHT must work out a feasible competitive strategy.
为了能在激烈的市场竞争中继续发展壮大，山东海天必须制定切实可行的竞争战略。
Soon after the expected artifacts were generated by SBS, the Industry team started their further development quickly.
SBS生成预期的构件后不久，行业团队很快启动了进一步的开发。
Sixth, enhance coordination and jointly promote the further development of the Forum on China-Africa Cooperation.
第六，加强协作，共同推进中非合作论坛建设。
Diamond wire saw is an environment friendly stone cutting tool which is extremely promising for further development.
金刚石绳锯是一种环保型的石材加工工具，极具发展潜力。
With the further development of South-to-North Water Division, a thousand-year-old town has been unveiled to the world.
随着南水北调工程的不断进展，一个千年古城的历史面貌显现在世人面前。
Knowledge economy has promoted the further development and extension of the educational and service functions of libraries.
知识经济激发了图书馆教育职能和服务职能进一步地拓展和延伸。
The research of this paper is significant for the further development and application of fly ash in self-compacting concrete.
本文的研究成果对粉煤灰在自密实混凝土中的应用有着深远的意义。
Evaluate the alternative child Workspaces (1, 2... n), and select one or more alternative child Workspaces for further development.
评价替代性的子工作区(1,2…n)，并选择一个或者多个替代性的子工作区以便进一步的开发。
A common solution will result in substantial efficiency gains in respect of protection, training, support and further development.
通用解决方案将在保护、培训、技术支持和未来研发方面大幅度提高效率。
This class is based on the Xalan's sample transformer class and for the most part, should not require any further development from you.
该类基于Xalan的示例转换器类，一般来说，应该不需要进行任何进一步的开发。
The solution of questions above has great significance to the further development of oilfield and the enhancement of oil recovery.
上述问题的解决对油田后续开发及提高采收率具有十分重要的意义。
With further development of universities, it is possible to form a new system of collaborative education both inside and outside the universities.
高校办学功能的拓展，使得建立校内外结合的产学研合作教育新体系成为可能。
This article concludes with some observations about performance, and ideas for further development of finite state machines for browser-based applications.
本文最后要考察一下性能，并对用有限状态机进一步开发基于浏览器的应用程序提供一些思路。
Member states should accelerate development of legal system and rule of law to provide guarantee for the further development of their pragmatic cooperation.
加强法制和机制建设，为成员国务实合作迈向更高水平提供保障。
With the completion of V3, the uddi.org effort has ended, and the specification and related IP have been transferred to the OASIS group for further development.
随着V3的完成，uddi.org的工作已结束，这个规范和相关的IP已被转移给OASIS组以做进一步开发。
After further development, the system now puts out energy, in proportion to its weight, about 100 times greater than an equivalent weight of lithium-ion battery.
经过进一步的改进后，这种系统现在能根据重量产生一定比例的能源，大约为同等重量的锂离子电池所发电量的100倍。
With the further development of this program, the NOCFL will send more volunteers to more countries in need and gradually enlarge the volunteer dispatching scale.
随着此计划的进一步开展，中国国家汉办将根据需要向世界上更多的国家派遣志愿者，逐步扩大志愿者派遣的规模。
The researchers believe that further development of these bodily sensation maps may one day result in a new way of identifying and treating emotional disorders.
研究人员认为，随着这些身体感觉图谱的进一步研究，未来可能会找到识别和治疗情感障碍的新方法。
The coming knowledge economy has brought not only enormous opportunities for development zones to obtain further development, but also great challenges as well.
知识经济的到来给我国开发区的建设既带来了前所未有的机遇，也带来了相当严峻的挑战。
This checking module can correctly find syntax errors and some simple logical errors of the diagram program, which provides guidance for the further development.
该检查模块能够正确找出已编写程序的语法和一些简单的逻辑错误，对后续开发具有指导意义。
Web information mobile search is the further development of tradition Internet search, which can support individuation information service at anytime and anywhere.
网络信息移动搜索作为传统互联网搜索的进一步延伸，可为用户提供随时随地的个性化信息服务。
Web information mobile search is the further development of tradition Internet search, which can support individuation information service at anytime and anywhere.
网络信息移动搜索作为传统互联网搜索的进一步延伸，可为用户提供随时随地的个性化信息服务。
应用推荐