Further away, the world's rarest (罕见的) duck, the Madagascar pochard, is making a comeback.
更深远来看，世界上最罕见的鸭子——马达加斯加红头潜鸭，正卷土重来。
The further away an idea is from your current position, the more likely you are to reject it outright.
一个观点离你目前所处的位置越远，你就越有可能彻底否决它。
We are talking about probability, but what we're saying is that most probable radius is further away from the nucleus.
我们讨论的是概率，但我们说的是最可能的半径，离原子核更远。
Coca Cola, for example, placed the letters of its famous brand further away from each other to show social distancing.
例如，可口可乐将其著名商标中的字母间距调整得更远，以显示社交距离。
Earth's orbit around the sun and tilt on its axis combine to carry us in this hemisphere further away from receiving the sun's rays most directly.
随着地球围绕太阳的轨道和轴的倾斜将我们带到这个半球，我们更远离直接接收太阳光线的地方。
One of the ways in which all agents seem to make decisions is that they assign a lower weighting to outcomes that are going to be further away in the future.
所有代理人做出决策的方式之一，似乎都是给未来远期的结果分配更低的权重。
After Friday's Numbers that target seems even further away.
周五数据公布后，这个目标的实现似乎遥遥无期。
But as I got older, I'm thirty now, I'm much further away from my character.
但是现在我长大了，我已经30岁了，离那个角色越来越远了。
Ten times further away, the gravitational acceleration is down by a factor of 100.
远上十倍，重力加速度，就会减少100倍。
Also, it needs more time to detect exoplanets that orbit further away from their stars.
同时，他们还需要更多的时间来观测那些离母星更远的外行星。
This often leaves us more confused than when we started, further away from our own answers.
但往往结果却是我们比思考之前更加得困惑，离想要的答案也越偏越远。
In every year of travel, the probes veer 8000 miles further away from their intended trajectory.
在其旅行过程中的每一年，该探测器都要比上一年多偏离预定轨道8000英里。
Do these activities let you get closer to your goals or, conversely, do they get you further away?
这些活动会让你更加接近于你的目标吗，还是说，正好相反，这些活动会让你离目标越来越远？
The further away we get, the more I can let my guard down, the more I can reflect on what was said.
我们离开那儿越远，我的警惕心就越放松，我也能越来越认真地反思我们谈过的问题。
Setting up further away from the capital would be cheaper, but a proposed high-tech city has stalled.
若建在远离首都的地方，成本会更加低廉，但是一个高科技产业园已经按计划在建。
This is because you know that every time you waste your efforts, you're further away the results you want.
这是因为你明白，你多浪费努力的一分钟，你就离你想要的结果远一点。
For example, as people began moving further away from city centers, cars became important for transportation.
比如，随着人们开始搬离市中心居住，汽车作为交通工具变得更加重要。
The further away two people or groups are in a social network, the higher the threshold the relay behavior is.
在一个社交网络中，离群体越远，个人行为的差异就越大。
Work over the past 15 years or so has shown that people think the environment is worse the further away it is from them.
工作在过去15年左右表明，人们认为环境是远离它的进一步恶化他们的。
I realized, in the long-term, real estate was a distraction that would ultimately take me further away from who I am.
我意识到，从长远来看房地产只是一件分散我精力的东西，它会让我一步步远离真正的自己。
So it increases when you go further away from the Earth if you look at the Earth, or from the sun if you look at the sun.
当你逐渐远离地球,这个值增加，或者逐渐远离太阳。
Now that everyone is busy, it seems that the things that actually make people happy are drifting further away from us.
现如今每个人都很忙，似乎那些让我们快乐的东西正离我们越来越远。
As resources spread further away from the central control of the enterprise, risk containment becomes more challenging.
随着资源逐渐脱离企业的集中控制，风险控制变得更富挑战性。
This is because even though z, the atomic number is still increasing, we are also getting further away from the nucleus.
从有效核电量方面来想一想为什么，这是因为，尽管，Z，原子序数依然在变大，但我们同时也在离原子核越来越远。
When whatwe are pursuing is not happiness, but to be happier than others, then happinesswill be even further away from us.
一旦我们追求的不是如何幸福，而是怎么比别人幸福时，幸福反而会更加远离我们。
PC gamers tend to sit right in front of their screens while gaming, whereas console gamers tend to sit a bit further away.
在玩游戏的时候，电脑游戏玩家都倾向于坐在屏幕的正前方，然而console游戏玩家则往往要坐的稍稍远一点。
As a result, our customers will continue to enjoy late cut-off time and speedy delivery even with the airport further away”.[8]
这样，哪怕距离机场很远，我们的顾客还可以继续享受快捷准时的递送服务”。
Moving further away, we find the Milky Way isn't alone; it's accompanied by two satellite galaxies called the Magellanic Clouds.
往更远的地方去，我们发现银河并不孤单，两颗名为麦哲伦云的卫星星系陪伴着它。
Moving further away, we find the Milky Way isn't alone; it's accompanied by two satellite galaxies called the Magellanic Clouds.
往更远的地方去，我们发现银河并不孤单，两颗名为麦哲伦云的卫星星系陪伴着它。
应用推荐