Evidence from Australia suggests plain packaging pushes society further along that road.
来自澳大利亚的证据表明，简单的包装可以推动社会在这条路上走得更远。
New sea walls would cost hundreds of millions of pounds and would merely make the waves and currents go further along the coast, shifting the problem from one area to another.
新的海堤将耗资数亿英镑，只能让海浪和洋流到达沿岸远一点的地方，把问题从一个地区转移到另一个地区。
Bethune experimented further along the same lines.
白求恩在这方面继续进行实验。
I'll elaborate upon these concepts one by one as I move further along the tour.
在本次导游中，我将逐一详细阐述这些概念。
I'll meet you further along in the caves and remove the Bands when you get there.
当你到达了洞中，我将与你进一步接触并除去那些带子。
Further along we meet an oldcouple who are roasting cashew nuts in an outdoor oven.
更晚些时候，我们遇到一对老夫妇在一个户外的路子上烤腰果。
That decision, along with the civil-rights movement, pushed racial attitudes further along.
随着民权运动，此判决将（新）种族观念推的更远。
These ladies we venerated for being further along and higher up in their respective New Yorks.
我们敬奉这些女人，为了在她们各自的纽约城里走得更远。
Further along, outside the charity shop, Mrs Barret from number twenty-nine nods an inquisitive greeting.
在慈善商店外面，29号街的拜瑞特夫人好奇地向他点头打招呼。
Another example a little further along the spectrum pops up all the time: field-level security on entry forms.
图谱中更远一点始终出现另一个示例：输入表单的字段级安全性。
Moving further along the lunch line, at the other end of the table was a large pile of chocolate chip cookies.
继续排着队向前走，在桌子的尽头有一大堆巧克力脆饼。
I sincerely hope that science can go further along the road of striking the crime more effectively by newer methods.
当然也希望，科学能在更新侦破手段，更有效的打击犯罪的路上，越走越远。
Further along the railway line, which is flanked by large piles of rubbish, large spinach plants were growing in sacks.
沿着铁路继续走，铁路两侧堆着大堆的垃圾，高大的菠菜一堆堆地生长着。
Another solitary man was fishing further along the canal, but Arthur knew that they would leave each other in peace...
不远处还有一个人在运河边独自垂钓，但阿瑟知道他俩可以互不干扰。
Further along in the article, you'll use even safer methods to not only change the port number but to completely hide it.
在本文后面，我们将使用更安全的方法，不仅修改端口号，而且完全隐藏它。
When you're further along, come back to it — but don't let it slow down your initial learning or add to your cognitive load.
当你更进一步，回来在做即可。不要让这些东西拖慢你一开始的学习或是增加你的认知负担。
Live traffic information will be fed directly to the device, alerting drivers to jams and diversions further along their route.
实时的交通信息源源不断地传输到该装置，提醒司机路面前方的拥堵，同时也能够提示前方转弯。
Chinese people managed to travel further and further along the silk Road, introducing silk, China, tea, etc. to other country.
中国人沿丝绸之路越走越远，将丝绸，瓷器和茶叶等带到其他国家。
Because they are further along with their own knowledge and abilities; they learn more about herbs and how foods can be medicine.
因为他们了解了更多关于可入药的的草药和食品的相关知识和技能。
Further along we meet an oldcouple who are roasting cashew nuts in an outdoor oven. The man's name is WooTan and he is 73 years old.
更晚些时候，我们遇到一对老夫妇在一个户外的路子上烤腰果。
It's more common than you think, but most couples don't realize that they're mismatched until much further along in their relationship.
这种情况比你想象的常见，只不过大多数情侣在意识到两个人这点上不般配的时候，关系已经比较深入了。
Unfortunately this doesn't get us much further along the way toward understanding why these deliverers of babies might be called midwives.
不幸的是，这还是不能帮助我们更好的理解为何婴儿的接生者会被叫作midwives。
They usually start out at half the pay of a journeyman, and the pay increases gradually as they move further along in the job and studies.
学徒常常开始时得到的是熟练工人的一半，随着他在工作和学习上的进步，工资慢慢的增长。
This week's strong tourist data is just the latest indication that China is further along on the path to rebalancing than many give it credit for.
本周发布的强劲旅游数据只不过再一次显示，中国在经济再平衡的道路上走得比许多人认为的要远。
In order to keep growing, India and China must both push their development processes further along, offering more sophisticated goods and services.
为了保持经济增长，印度和中国都必须推动产业升级，创造出更高端的商品和服务。
In order to keep growing, India and China must both push their development processes further along, offering more sophisticated goods and services.
为了保持经济增长，印度和中国都必须推动产业升级，创造出更高端的商品和服务。
应用推荐