They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.
他们被布满钻石和毛皮的橱窗展示弄得眼花缭乱。
Canada produces wheat and furs.
加拿大出产小麦和毛皮。
他经营皮货。
The women decked themselves in the finest silks and furs.
女人们穿戴最好的丝绸和毛皮衣服。
The barterer exchanged trinkets for the natives furs.
货贩子用小件饰物换取土著的兽皮。
It's a contradiction to love animals and yet wear furs.
又爱护动物又穿毛皮服装，是自相矛盾的。
Soldiers may well have traded their silk with the nomads who came to the gates of the Great Wall to sell horses and furs."[11]
士兵们可能和来到长城关口来出售马匹和皮毛的游牧民族交换他们的织物。
She was expensively dressed, with fine furs and jewels.
她衣饰奢华，穿戴着上好的毛皮和珠宝。
He understood well the importance of international trade and the potential wealth to be gained from the export of flax, hemp, pitch, furs, hides and timber.
他深知国际贸易的重要性，以及亚麻、大麻、沥青、皮草、兽皮和木材等物资出口所能获得的巨大潜在财富。
I have got a long body, a narrow little head, lots of furs and a big, bushy tail.
我的身体很长，小脑袋狭窄，皮毛很多，尾巴又大又浓密。
Russian traders scour its wholesale shops for furs and boots.
俄罗斯商人们逛遍批发毛皮、靴子的店铺。
Animal furs, grasses, and seaweed were used as carpeting and bedding.
动物毛皮、草皮及海藻被用于铺设地面和床铺。
Importing from the West was illegal, so she would take me with her and strap furs around my waist, hidden under my jumper, so that the border guards wouldn't discover them on the train home.
但是从西德进口是违法的，所以妈妈会带上我一起去，把皮草捆在我的腰上，罩在套衫下面，所以在我们回家的火车上边防没法发现我们。
Accessorizing had a very important role also, the more extravagant you were wearing furs, belts or jewelries of a great value the more important role you had in the upper class.
各类配饰也十分关键，你佩戴的皮草、腰带或珠宝越贵重，越能够显示出你在上层社会的显要地位。
Attitudes like this have led to hunters killing animals for furs, for ivory or merely for ornaments.
这类态度已经导致了猎人为了获得毛皮、获得象牙或者仅仅是为了用作装饰品就去猎杀动物。
I told her if she'd get me a hunting dog, I'd save the money I earned from my furs, and buy her a new dress and a boxful of pretty hats.
我告诉她，如果让我养一只猎犬，我会存下卖毛皮的钱为她添置一条新裙子和一箱漂亮帽子。
They wed in 1964 after she divorced Fisher, and Burton bestowed furs and diamonds, including a $1 million pear-shaped diamond, on Taylor while publicly praising her “wonderful bosom".
随后泰勒与费舍尔离婚，并于1964年嫁给理查德•伯顿。 伯顿送给泰勒很多皮草和钻石，其中包括一颗价值100万美元的梨形钻石，但媒体还是赞扬泰勒“胸怀宽广”。
For example, suppliers frightened by the venom of the anti-fur lobby felt compelled to boast: “Make no mistake; all our furs are fake.”
例如，受不了反皮毛游说组织的恶言攻击，一些企业不得不这样说：没错，我们所有的产品都是仿皮毛的。
In the hall, while Mrs. Welland and May drew on their furs, Archer saw that the Countess Olenska was looking at him with a faintly questioning smile.
门厅里，韦兰太太与梅在穿毛皮外衣的时候，阿切尔见奥兰斯卡伯爵夫人略有疑问地对他微笑着。
There are mummified, tattooed bodies, buried with sacrificed horses, furs, wooden objects and clothes.
冻土下面有画有图腾的木乃伊，陪葬的祭祀马匹，皮毛，木制品以及衣物。
Coats and shrugs featured bold lavish furs while some designers used fur as trimming to spruce up their looks.
有的设计师在大衣和坎肩都醒目地饰以奢侈的皮毛，有的设计师则只是将皮毛作为装饰点缀在衣服上。
The killing of the Canadian seals is claimed to be for this purpose, and the use of their skins for furs is only a by-product.
据说加拿大杀海豹就是出于这个目的，而用海豹皮制革只是附带的。
Her broken-down cars were now lurid beasts against the stucco walls. And out of her peeling, greenish doorways could come women in furs, or pink hair-curlers, or orange-striped socks.
她的那些出了故障的小车，如今则是倚在粉饰着灰泥的墙壁边上的花哨野兽。
And shall we still applaud and admire their shining furs?
我们还会去称赞、羡慕他们身上华丽的毛皮吗？
And shall we still applaud and admire their shining furs?
我们还会去称赞、羡慕他们身上华丽的毛皮吗？
应用推荐