The press release provoked furious protests from the Gore camp and other top Democrats.
这篇新闻稿引发了戈尔阵营和民主党其他高层的激烈抗议。
John Canty delivered himself of a furious curse and commanded a retreat; but it was too late.
约翰·康第愤怒地咒骂一声,命令撤退;但为时已晚。
The furious rows that divide them are a blow to their credibility but may prove to be a spur to creativity.
使他们产生分歧的一系列激烈争论对他们的信誉是一大打击,但也许能刺激他们的创造力。
Peter, however, kept away, only sending furious looks at the two girls.
彼得却躲开了,只是怒视着那两个姑娘。
Agamemnon gets furious with Achilles, and he says, "No, I'm not giving back my girl."
阿伽门农对阿基里大发雷霆,他说:“不,我绝对不会把这姑娘送回去。”
Although John completed his assignments quickly and successfully, he was furious when he learned that the boss had deliberately assigned him a difficult client.
虽然约翰很快就成功地完成了他的任务,但当他得知老板故意给他安排了一个难缠的客户时,他勃然大怒。
He was at once furious and slightly pleased, if a person could be both at one time.
他既生气又有点高兴,如果一个人能同时拥有这两种情绪的话。
Mr Odinga's tribe, the Luo, are furious.
奥丁加先生所在的卢奥族愤怒了。
Huntington's thesis set off a furious debate.
亨廷顿的理论引发了激烈的争论。
The opportunities for new projects and clients come fast and furious.
开始新项目和获得新客户的机会会很多。
Voters are furious, and have been outraged even more by two related issues.
选民们感到愤怒,而与此相关的两个问题更是为此火上浇油。
Mr Omrani, who, like many of his clients, is an Iranian Jew, is furious.
像他的许多顾客一样,Omrani是伊朗裔犹太人,他对此反应十分强烈。
It reported that Des Browne was said to be "furious" and had ordered an inquiry.
报道指出,据说德斯。布郎“很愤怒”,并下令对此事进行调查。
Andre is furious about things spiraling out of control and he calls Mason again.
安德烈对事情失控非常愤怒,他再次打电话给梅森。
Andre is furious about things spiraling out of control, and he calls Mason again.
安德烈对事情失控非常愤怒,他再次打电话给梅森。
Banks are flush with cash, hotels booked up, and the pace of building furious.
银行现金充足,酒店预订排满,建房的速度也是相当迅猛。
Now, when she frustrated or furious, she dances, sings and writes poetry and songs.
现在,当她沮丧或愤怒的时候,她就会去跳舞,唱歌,写诗歌。
Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go.
好生气的人,不可与他结交。暴怒的人,不可与他来往。
At the same time, emerging economies are building business schools at a furious pace.
同时,新兴经济体正快速建立商学院。
Palmer is furious, and orders Mike Novick to set up a press conference within the hour.
帕默大怒,他命令麦克·诺维克在一个小时内安排一个媒体招待会。
This was a fast and furious tour of MongoDB, only scratching the surface of what it can do.
这是一个MongoDB的速度与激情之旅,只涉及它的功能的皮毛。
New digital camera announcements have been coming at a furious pace over the past few weeks.
过去几周中,新款数码相机的发布趋近于白热化。
Upon hearing this, Hamlet became excited and was even more furious with Claudius and his mother.
哈姆雷特一听到这个秘密,显得激动万分并对克劳迪斯和他的母亲更加愤恨不已。
Miliband said people around the world would be rightly furious if negotiators failed to get a deal.
Miliband说,如果谈判方无法达成协议,全世界的人都有权表示愤怒。
The two are at opposite ends of a furious debate over energy security and relations with Russia.
在能源安全与对俄关系上,二者观点背道而驰,(经常)争论到面红耳赤。
The two are at opposite ends of a furious debate over energy security and relations with Russia.
在能源安全与对俄关系上,二者观点背道而驰,(经常)争论到面红耳赤。
应用推荐