Henry Hill: it's funny, you know. It's a good story, it's funny, you're a funny guy.
亨利·希尔：这很好笑，你知道。这是一个不错的故事，很好笑，你是一个很幽默的家伙。
You're a really funny guy (good looking too). I have some questions about drinks in the west.
你可真逗我想问你几个关于喝酒的问题。
A: You're a really funny guy (good looking too). I have some questions about drinks in the west.
你可真逗[还很帅]我想问你几个关于喝酒的问题。
Jackie's new movie still keeps his own style, a policeman partners with a funny guy, starting their journey.
成龙的新电影仍然保持了自己的风格，一个警察与一个有趣的家伙合作，开始他们的旅程。
When you get to know him, which I have the last year or so, he's a funny guy, a great locker room guy, he added so much to the game.
当你开始了解他的时候，而我大概是去年开始了解他的，他是一个有趣的伙计——一个衣帽间内不错的人物，他为比赛增添了这么多的光彩。
Not so much hilarious as just funny to think of a guy running through a city doing these things.
城市的忍者。与其说很滑稽的家伙跑到一个城市做的这些事。
"Steve's got a unique gift, because he can really show the humiliation of being this guy who's thrust into the dating world again, and still make it funny," says Requa.
“史蒂夫确实有独特的天赋，因为他真的可以表现这种再一次被赶入约会世界的耻辱，而且这使它很有趣。”导演说，“你想让他获得成功，但你喜欢看他有点羞愧的样子。”
You’re seeing a really cute/smart/funny/cool new guy, and your heart skips a tiny beat every time you get a text from him.
你正和一个非常迷人的/时髦的/滑稽的/酷酷的新朋友约会，每次收到他的短信，你总会心跳加速。
A guy standing there seems a little old-especially when you can go on the Internet and see Funny or Die.
只有一个人站在舞台上显得有点过时了，尤其是人们能上网，能看《娱乐至死》。
Bill made the record about dialogue with that guy, but it was very long, so I just wrote here. Is it funny?
比尔把他们的对话录了下来，但是很长，我就不一一说出来。有趣吗？
He is a great guy and he is very funny in the locker room, so it has been good.
他是一个不错的家伙，在更衣室里也很风趣，所以我们相处的很好。
It just seems kind of funny a cuckoo like him and a smart little guy like you traveling together.
象他那样神经兮兮的人跟你这么精明的小伙子结伴同行，就显得有点奇怪。
But the funny thing was that he couldn't find the old guy, so he just sat on the shore with his luggage watching the ferry get smaller and smaller as it crossed the river.
但奇怪的是他再也找不到那个老家伙，于是他只好坐在岸边看着渡船在河里越走越远，越来越小。
Funny to see how much taller Yao is than a guy who is7 '2... unreal.
看看姚比一个7'2的人高出多少，真滑稽…给人一种不真实的感觉。
Chandler's a sarcastic guy, dry, funny - a guy who's not comfortable unless he's joking and hiding the emotional stuff that's going on with him. And Yeah, I can relate to that a bit.
钱德是个爱挖苦人的家伙，不圆滑，好玩——一个不开玩笑就不自在的家伙，用俏皮话掩饰自己真正的感情。
As one guy put it: "You can't win a horse race if you think you look funny on a horse."
正如有人说：“如果你觉得自己骑马的样子滑稽可笑，你就不可能赢得马赛。”
As one guy put it: "You can't win a horse race if you think you look funny on a horse."
正如有人说：“如果你觉得自己骑马的样子滑稽可笑，你就不可能赢得马赛。”
应用推荐