That inflation is funneling into US goods prices as well.
通货膨胀同样也注入美国的物价中。
I'll be funneling some of this extra time into other tasks and projects.
所以我现在开始把很多时间都用在了新的项目上。
The collision also is funneling gas into the galaxy's center and is feeding a supermassive black hole.
这次碰撞把气体送进星系中心，为巨型黑洞提供了燃料。
But funneling profit from still-cash-rich oil refining into Showa Shell's solar operations is a gamble.
但昭和壳牌将其赚钱能力依据大好的炼油业务的利润让位给太阳能业务是个赌注。
Most of Europe navigated the crisis in decent shape, despite funneling torrents of cash into their beleaguered banks.
尽管为其处于困境的银行输入了大量的现金，大部分欧洲国家还是体面的度过了危机。
But to pull the economy out of its slide, you need to go beyond funneling money to Banks and other financial institutions.
但是，为了拉动经济走出下滑，你必须不只是引导资金注入银行和其他金融机构。
The system call interface ACTS as a switch, funneling system calls from user space to the appropriate endpoints in kernel space.
系统调用接口的作用就像是交换器，它将系统调用从用户空间发送到内核空间中的适当端点。
BP is trying to install a dome over the leaking well with hopes of funneling a substantial portion of the oil onto a tanker above.
BP公司试着给漏油井安装一个圆顶，希望能将大部分的原油引入上面的油轮。
Twitter has in recent months proven to be one of the most uniquely capable sources of news-funneling in the history of communication.
Twitter在最近几个月已经被证明是通讯史上最独特有力的新闻传播来源之一。
These orbs are caused by Moon Swirls turned so their tubes are in a line from the Sun, thus funneling light down their tubes like a flashlight.
这些圆盘的存在是因为卫星漩涡转动因此它们的管道对准了太阳，所以像手电筒一样将光线沿着管道漏了下来。
Though many of his followers died, Poggle was bolstered by the secret backing of Darth Sidious, who began funneling resources into Poggle's rebellion.
虽然波格尔的许多追随者死了，但波格尔得到了达斯·西迪厄斯的秘密支持，他开始向波格尔的叛军提供资源。
Finally, points out the main problems exists in the HFC network: noise funneling in the re-turn path; control tactics of noise; reflection in the cable.
同时对双向HFC网存在的主要问题：上行通道噪声漏斗效应、各种噪声干扰控制策略、回波反射等进行了说明。
But the existence of noise funneling in the return path of cable network in HFC system restricts the selection of modulation techniques for the return path.
但HFC网络中同轴电缆网络上行信道中存在的噪声漏斗效应限制了上行信道调制技术的选择。
There was a danger, though, in funneling grace for all people through one man. The danger was that the funnel neck might slow the flow of grace, as it did for a while.
然而，由一人为万族作恩典的渠道也有危险，其危险性就在于漏斗的窄颈会减慢恩典的流速，事实显示，也确有好一阵子是这样。
There was a danger, though, in funneling grace for all people through one man. The danger was that the funnel neck might slow the flow of grace, as it did for a while.
然而，由一人为万族作恩典的渠道也有危险，其危险性就在于漏斗的窄颈会减慢恩典的流速，事实显示，也确有好一阵子是这样。
应用推荐