The clothes were funky and fun: khaki for military looks, the eyes of an owl staring from a patterned dress, leather zippered jackets with a faux shearling lining and thigh-high cabled socks.
发布会上的服装是时髦和有趣的：卡其色军装风格，印花裙上的猫头鹰瞪着的眼睛，人造羊毛边线的拉链皮夹克和大腿长度的有缆线纹样的袜子。
The old Wilma Theatre is a funky, lovely, ornate riverside venue.
老威尔玛剧院是一座时髦的、可爱的、装饰华丽的河边建筑。
CoLAB transformed the simple co-op into a funky, buzz-worthy project.
CoLAB将简单合作社变成了一个时髦的、值得奔忙的项目。
Neighbourhoods on the West Side, like Kitsilano, are popular because they are near the beach, close to downtown and have a funky, youthful character.
在西边，像基斯兰奴这样的邻居，是因为靠近海滩和闹市区、有着时髦而年轻的个性而受人欢迎的。
Inside their home, the mood was all about entertainment - sleek furnishings and a funky cocktail bar.
在家里，情绪总是关于娱乐——井然有序的家具和一个霉臭的鸡尾酒酒吧。
In the remaining void they infill a highly functionally and visually dazzling spiral-staircase wine cellar to fit all your favorite vintages and go with your favorite funky furniture designs.
对于剩下的空间，他们装上高功能和视觉耀眼的旋转楼梯酒窖，放置所有你喜欢的葡萄酒，跟你最爱的时髦的家具设计相符合。
Lastly, any word inside double quotes is a parameter, so there's no funky variable syntax.
最后，任何双引号中的单词都是一个参数，没有特别的变量语法。
Austin is a funky, weird town. They pride themselves on their weirdness. But it's also home of the University of Texas campus - one of the largest public institutions in the u.
奥斯汀是个新潮而又古怪的城市，而市民也以此标榜自己，但它同时也是美国最大公立大学之一的德克萨斯大学校园所在地。
I've had a funky relationship with money most of my life, wanting it but feeling bad about the wanting as if money was dirty.
在我一生中的大部分时间，自己都胆战心惊地处理着和金钱关系——一边想要它，一边又厌恶这种想法，就好像金钱是肮脏的一样。
But a team of researchers at the University of Leicester, England have been using foul and funky fish to reconstruct our ancient ancestors.
但英国莱斯特大学的一个研究小组用腐烂发臭的鱼类重构了我们的远古祖先。
Wildcards - the funky question marks where a type parameter should go - are a means of expressing a type constraint in terms of an unknown type.
通配符—使用一个奇怪的问号表示类型参数—是一种表示未知类型的类型约束的方法。
That's it. The universe is a slightly funky mobius strip.
就是这样，宇宙就是一个奇奇怪怪的莫比斯环。
You might even want to decant a full-bodied white if you feel it's tasting a bit funky or not showing at its best.
你甚至想醒一些大酒体的白葡萄酒，如果这些酒品起来有些霉味或者是没有表现出最佳状态。
The small two-room shop reeked of cheeses aging in the back, with fromage blanc, crottin and buchette odors mixing to form a funky, slightly sweet aroma.
这家两房间的商店散发着柜台后面成熟奶酪的臭味，与法国白乳酪，克罗汀山羊奶酪和纯羊奶奶酪的味道混合在一起，形成一种独特、微甜的香味。
Mr Pinker, a professorof psychology at Harvard with a full head of energetically curly hair, isfamous for being super-clever in a relaxed, media-friendly, funky-boffin kindof way.
一头熠熠卷发的平克是哈佛大学的心理学教授，他是出了名的聪明过人，举止落落大方，谈吐平易近人，虽身为科学工作者却又不乏新潮感。
After a rousing rendition of a song called, "I'm Going all the Way," which came with a funky groove, Mrs. Obama slapped the hand of the young soloist. The girl literally hopped with excitement.
在一首名为“我一路向前”的动人歌曲表演之后，奥巴马和一位年轻的独唱女孩相互击掌，女孩激动得跳了起来。
Right. Just conceptually, there's this kind of a funky picture that never seems to end.
对的，概念上，这种图画，好像永远不会结束。
Those who wear them wear them religiously and are die hard wearers of their shoes until they have a hole on the sole, which is a wonderful excuse to go out and buy another new funky pair.
那些顽固的框威穿客，他们通常要等到鞋底穿破个洞，才给自己个借口再去买一双。
Star Trek style: With the funky-looking iMac bringing lots of attention his way, Jobs clearly decided to opt for a futuristic sartorial style.
“星际迷航”式：乔布斯以这样的方式为时尚的iMac电脑又引来许多关注，显然，他决定选择一种更有未来气息的服装样式。
You probably know the details by now: Funky wedge-shaped design, Nvidia Tegra 2 processor, classic PSOne and PSP games and a built-in IR remote for controlling your television.
目前你能了解到的细节有：时髦的V形外观设计、NvidiaTegra2处理器、经典的PSOne和PS P游戏，以及可以连接到电视机上的内置式红外远程。
Then FitFlops swept the UK with their funky sandals, furry boots and, new for this autumn, a fabulous platinum sneaker.
FitFlops鞋充斥整个英国，它们有普通的凉鞋、毛茸茸的靴子，今年秋天，还有一款新式亮闪闪的镶铂金鞋上市。
Try a little black dress with glitzy sandals, rolled up boyfriend jeans with funky wedges or create your own over-the-top ensemble.
试试黑色的裙子再配上闪闪发光的凉鞋，或穿上你男朋友长长的牛仔裤，卷起的裤脚加上那稀奇古怪的坡跟鞋，开创属于你自己的搭配。
Adding a modern dimension to this tradition-laden scene are the funky boutiques liberally scattered around Amsterdam, while the city's diamantaires supply sophistication and sparkle.
为这一传统景象增添现代元素的时髦精品店在阿姆斯特丹随处可见，而真正的钻石又使此地神秘莫测、光芒无限。
Back to basics. Forget funky design, good writing is the key to a clear and intuitive website.
回到基础部分。忘掉花里胡哨的设计，优秀的文章内容才是一个网站清楚直观的的关键。
These can make your breath smell funky—some describe it as a combination of nail polish and overripe pineapples.
这些可以让你的呼吸气味怪异，像指甲油和熟菠萝的混合。
These can make your breath smell funky—some describe it as a combination of nail polish and overripe pineapples.
这些可以让你的呼吸气味怪异，像指甲油和熟菠萝的混合。
应用推荐