What is needed to get markets out of their funk is a catalyst.
让市场走出恐惧需要催化剂。
The Europeans are also in a funk—over Turkey’s possible membership of the EU.
欧洲人也害怕土耳其有可能加入欧盟。
The Europeans are also in a funk-over Turkey's possible membership of the EU.
欧洲人也害怕土耳其有可能加入欧盟。
You've got to get out of your blue funk first and try to see her again.
你首先得振作起来，然后再设法去见她。
没有，他没有临阵脱逃。
27-a woful lunatic! Mulligan said. Were you in a funk?
“一个可悯可悲的疯子！”穆利根说。“你害怕了吧？”
Just because the bride's mother is late, you needn't get in a blue funk.
只不过是新娘的母亲来晚了，你用不着这样恐慌。
America's economy is in a funk. How bad will it get and how long will it last?
美国经济令人忧心忡忡：它会糟到何等地步？持续多久？
The euphoria, however, was short-lived, and investors fell back into a nervous funk.
然而，幸福是短暂的，投资者又跌回到不安的恐慌中。
Pfizer CEO Ian Read has been pretty clear that he believes the only way to get his company out of its long-term funk was to do a big deal.
辉瑞首席执行官晏瑞德的态度一直都相当明确，他相信让辉瑞摆脱长期低迷状态的唯一途径就是做笔大交易。
I'm a simple guy who likes simple things, and to me the sound of blues, punk rock, rockabilly, and funk are simple and pure expression_r_r_rs.
我是一个很简单的人，喜欢简单的事情，布鲁斯，庞克摇滚乐，乡村摇滚乐，乡土爵士乐，在我看来都是简单纯净的表达方式。
Financial markets were in a general funk, caused in part by America's bank-reform plans and in part by worries about policy-tightening in China.
美国银行的重组计划，对中国政策收紧的担心，都使金融市场处于普遍恐慌当中。
This is noteworthy because the magazine business has been in a funk since 2002, and many analysts have concluded that the death of print is inevitable.
这的确值得关注，因为自2002年起，杂志出版业就开始步履维艰，许多分析家都断定纸媒难逃灭顶之灾。
After disco was on the downturn in the mainstream in the early 80s there emerged a slew of artists who were doing a more 'modern funk' influenced take on disco.
在80年代初，随着迪斯科音乐在主流音乐市场中不再那么时髦，萌生了一群艺术家，他们开始尝试把现代放克音乐元素放入迪斯科。
Not taking the first step to start accomplishing something can make you feel bad. But not finishing what you have started can also leave you in a sort of negative funk.
没有迈开第一步去完成某事会让你感到糟糕，但没有完成已经开始的事情也会让你变得情绪低落。
But Funk was correct in recognizing their importance.
但是Funk发现维生素的重要性仍是准确的。
Word expert Charles Funk thinks the expression comes from sailors on ships.
词汇专家CharlesFunk认为，这个短语来自船上的水手。
The word "vitamin" dates back to Polish scientist Casimir Funk in nineteen twelve.
维生素这个词要追溯到1912年的波兰科学家Casimir Funk。
Language expert Charles Earle Funk said the expression was first used almost 700 years ago.
语言专家查尔斯·芬克(CharlesEarleFunk)表示，这个短语最早见于700多年前。
But word expert Charles Funk says that early writer could not explain where the name started.
不过词汇专家查尔斯·芬克称，那位早期的作者也无法解释这个名字从何而来。
Word expert Charles Funk says people have been feeling down in the dumps for more than 400 years.
语言学专家查尔斯•法克表示人们有这种情绪失落的感觉至今已有四百多年的历史了。
A Polish biochemist named Casimir Funk isolated what was in the brown stuff. It turned out to be thiamine.
一位名叫 卡西米尔·冯克 （Casimir Funk）的波兰生化学家，从糙米中分离出了一种被后人命名为 硫胺 （thiamine）的物质。
Word expert Charles Funk thinks the expression comes from sailors on ships. They clean the bottom of a boat.
词汇专家CharlesFunk认为，这个短语来自轮船上的水手，他们会清洗船底。
The program was never recognized by NASA and now, at the age of 72, Funk, a professional pilot, is still waiting.
但该计划从未得到过NASA承认，而现年72岁的职业飞行员Funk依旧痴心不改。
One writer, Charles Earle Funk, questions the story. He says there is no historical proof of it, at least none that can be found.
由一位作者查尔斯·厄尔·芬克提出质疑，认为缺乏历史根据，至少未发现任何证据。
One writer, Charles Earle Funk, questions the story. He says there is no historical proof of it, at least none that can be found.
由一位作者查尔斯·厄尔·芬克提出质疑，认为缺乏历史根据，至少未发现任何证据。
应用推荐