Also, pre-paying funeral expenses can avoid the effects of inflation.
另外,预先支付丧葬费可以避免通货膨胀的影响。
Perhaps a policy to meet funeral expenses would be sufficient for the young child, although most people do not take out insurance on their young children.
也许一份满足丧葬费用的保险单对年幼的孩子就足够了,尽管大多数人不为他们年幼的孩子投保。
Perhaps a policy to meet funeral expenses would be sufficient for the young child. Although most people do not take out insurance on their young children.
也许一份满足丧葬费用的保险单对年幼的孩子来说就足够了。不过大多数人不为他们年幼的孩子投保。
Rival funeral directors aren't so sure: last month the Michigan funeral directors Association asked him to stop attending meetings, annoyed at this new competition.
竞争对手的葬礼承办人则不这么认为:上个月,密歇根丧葬承办协会要求他停止参加会议,对这种新的竞争形势他们感到恼火。
When Weber died 25 years later, Marion was at her bedside and paid for her funeral.
当25年后韦伯去世的时候,马里昂陪在她的床边并支付了丧葬费。
If the victim dies, the infringe shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased's dependents and other such expenses.
造成死亡的,并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
Organ donors should have their funeral expenses paid by the NHS, according to a proposal to encourage millions more to sign up to the register.
据英国《每日邮报》10月11日报道,为鼓励更多人登记器官捐献,一项提案建议英国国家医疗服务系统(NHS)为器官捐献者的丧葬费用埋单。
South Africa's Working for Water program has come up with a solution to the spiraling funeral costs - use wood from invasive trees to produce coffins.
为应对暴涨的丧葬费用,南非“致力于保护水资源”项目制定了一个解决方案-用外来入侵树种制造棺材。
Yu is one of the many operators of funeral goods and services that can often be found within a stone's throw of the city's public mortuaries.
于先生是众多殡葬业者之一,他们的店铺常常开在公共太平间的咫尺之外,为人们提供丧葬用品和服务。
As one of the most important components of the Bulangzi peoples traditional culture, the funeral culture has its own typical style in both content and form.
作为布朗族传统文化重要组成部分的丧葬文化,在内容和形式上都显示出它自身特有的风格。
When the valley later came under the rule of the Kingdom of Chamba in the 16th Century, officials posted here were given funeral allowance, since they were expected to never return home.
后来在16世纪时,这个山谷被昌巴王国统治,到这里来的官员还享受丧葬津贴,因为别指望能再回去了。
I remembered making funeral arrangements for my mother after she died.
我记得母亲逝后给她安排丧葬的经历。
The success of LifeGem is just one example of a radical shift in the funeral industry, said Mark Musgrove, immediate past president of the National Funeral Directors Association.
美国丧葬经理人协会刚刚退居二线的会长马克·马斯格罗夫说:“生命珍宝”公司的成功只是殡葬行业发生的极端变化中的一个事例而已。
Under the influence of the new outlook, the funeral customs changed in some ways.
在新式丧礼观的影响下,五四时期的丧葬礼俗也发生了变化。
The cognition of death conception became the start point and final object of funeral activity in many nationalities.
对死亡观念的认识成为许多民族丧葬活动的出发点和最终目标。
The excavation of the cemetery provided some new materials for studying on the social economy, funeral customs of Han dynasty in Zhengzhou.
该墓地的发掘,为研究郑州地区两汉时期社会经济、丧葬习俗等提供了新的实物资料。
Though the three types of funeral music are played by different people, they are performed simultaneously at the same place.
丧葬音乐的三种类型虽然由不同的人具体操作,但却是在以亡者为中心的同一场地、同一时间内演示。
The formation of the tomb form system and the stone animals before the tombs in the Han Dynasty are influenced by the funeral customs as well as foreign cultures.
汉代墓葬形制与墓前神道石兽的形成,不仅受制于汉代丧葬礼俗的直接因素,同时受到外来文化的影响。
With a complete connotation of the local culture, the funeral culture of the Yi people in Weishan is one of the most important components of their traditional culture.
巍山彝族丧葬文化是其传统文化中不可或缺的重要部份,它较完整地保存了该地彝族的传统文化内涵。
The music and dance in Cuan culture mainly laid in the music and dance for festival, wedding, funeral, offering sacrifices to gods or ancestors, and the ancient music in Cuan culture.
直到现在,爨乡乐舞还在民间不断得到传承,主要体现在年节的乐舞、婚姻丧葬祭祀乐舞、爨乡古乐三个方面。
Naturally, therefore, a funeral with this uncommon attendance excited him greatly, and he asked of the first man who ran against him.
因此,惹来了这么一个不寻常的人群的丧葬队伍自然会叫他异常亢奋。他对向他奔来的第一个人问道。
There are specific cultural values in Bouyei's funeral ballad of Luoping County.
罗平布依族丧葬歌谣具有特定的文化价值。
Funeral culture of the complex, they can reflect the life of a local state of civilization and the idea of change.
丧葬文化复杂的构成,反映了一个地方的生活状态、文明程度和观念变化等。
Some characteristics of the earlier feudal society can be reflected in the funeral customs of the Han Dynasty.
两汉时期的丧葬礼俗反映了封建社会初期的一些特点。
The formation of Funeral Customs by the regional environment, history, culture, ideas and consciousness and other factors.
丧葬习俗的形成受到地域环境、历史文化、观念意识等因素的影响。
Funeral is an important part of culture, the traditional burial rituals of the social order has an important role in regulation and strong.
丧葬文化是文化的重要组成部分,传统的丧葬仪礼对社会秩序的调节与稳固起着重要作用。
The elegy has a close relationship with music, so the affecting melody becomes an important factor to the funeral system.
挽歌与音乐紧密相连,哀挽之音感人是挽歌被纳入丧葬礼仪制度的重要因素;
Its main function is to compensate for personal material injury and casualty in traffic accidents instead of making advance payment for the funeral or rescue expenses.
在功能上,救助基金的基本功能是补偿受害人的物质性人身损害,而不是仅仅垫付其中的丧葬费用和抢救费用。
Its main function is to compensate for personal material injury and casualty in traffic accidents instead of making advance payment for the funeral or rescue expenses.
在功能上,救助基金的基本功能是补偿受害人的物质性人身损害,而不是仅仅垫付其中的丧葬费用和抢救费用。
应用推荐