He absconded with the company funds.
他卷走公司的资金潜逃了。
He was accused of appropriating club funds.
他被控盗用俱乐部资金。
The money will be invested in managed funds.
这笔钱将投资于管理基金。
They are seeking more funds but the cupboard is bare.
他们正在寻求更多的资金，然而根本找不到。
The pension funds are administered by commercial banks.
养老基金由商业银行经管。
One former director embezzled $34 million in company funds.
一位前任主管挪用了3400万美元的公司资金。
He pleaded guilty to charges of misappropriation of bank funds.
他对挪用银行资金的指控供认不讳。
A shortage of funds is preventing the UN from monitoring relief.
资金短缺使得联合国无法监督救济工作。
They were planning to solicit funds from a number of organizations.
他们正计划向一些机构募集资金。
Jacques Delors wants a system set up to channel funds to the poor countries.
雅克·迪洛斯想要建立一种体制，以便调拨资金帮助穷国。
They have put substantial funds into rebuilding one of the most run-down areas.
他们已投入大量的资金用于重建最破败的地区之一。
Government agencies must invest more funds in training and development programmes.
政府机构必须将更多的资金投入到培训和开发项目中。
He says that it is not his place to comment on government commitment to further funds.
他说，他不便评论政府对进一步提供资金的承诺。
These funds are an all-in-one approach to investing. They contain a blend of stocks and bonds.
这些基金采用一体化投资方针，既包括股票又包括了债券。
If you have been thinking about buying mutual funds, now could be the time to take the plunge.
如果你一直在考虑购买共同基金，现在也许是冒险一试的时候了。
She had been charged with being an accessory to the embezzlement of funds from a cooperative farm.
她已被指控为挪用一个合作农场资金的一个从犯。
If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.
假如你的退休计划中同时包含了应纳税和延迟纳税账户，那就要考虑一下应该如何分配资金了。
He hasn't the funds to carry out his design.
他没有资金来施行他的计划。
I sold my Ferrari and invested in college funds.
我卖掉了我的法拉利，投资了大学基金。
They are trying by all possible means to raise funds.
他们正在多方设法筹集资金。
I need investment funds to enlarge the scale of my hoggery.
我需要项目投资资金来扩大养猪场的规模。
They have made generous responses to the appeals for funds.
他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应。
Unlike the banks, no hedge funds had to be rescued by governments.
与银行不同的是，没有对冲基金需要政府救助。
The question is whether the markets can absorb these demands for funds.
问题是市场能否消化这些资金需求。
Aroca City currently funds its public schools through taxes on property.
阿罗卡市目前通过财产税资助公立学校。
They agreed not to accept funds resulting from tax evasion or from crime.
他们同意不接受因逃税或犯罪而产生的资金。
The funds needed will mainly be drawn from accumulation within the enterprise.
所需资金主要取给于企业内部的积累。
No, you're not an investor in one of those hedge funds that failed completely.
不，你不是那些彻底失败的对冲基金中某一家的投资者。
At their worst, they may threaten to take their children out of college or cut off funds.
最糟糕的情况是，他们可能威胁孩子退学或切断他们的资金来源。
应用推荐