Environmentalists say the treaty is fundamentally flawed.
环境保护主义者称那个条约从根本上是有缺陷的。
The idea of an automatic trading system is fundamentally flawed.
自动交易系统的想法是错误的。
The City remuneration culture, MPs found, was "fundamentally flawed".
国会议员发现城市薪酬文化“在根本上有缺陷”。
I realize that it will always be fundamentally flawed because the focus is on what went wrong.
我发现它一定是从根本上存在着缺陷。因为焦点是指责的焦点是在错误上。
Some believed that it used the wrong computer architecture (32-bit), and was fundamentally flawed.
一些人认为，它使用了错误的计算机架构(32位)，根本就是错误的。
Australia's plans for cutting carbon emissions are welcome, if imperfect. Britain's are fundamentally flawed.
澳大利亚的减排计划虽称不上是最完美的，但颇受欢迎。而英国的计划却漏洞百出。
Early reactions were respectful but skeptical, and the current consensus is that Deolalikar's approach is fundamentally flawed.
一开始大家的反应是尊重而怀疑，而目前一致认为 Deolalikar的证明过程在本质上存在缺陷。
All our efforts at escaping loneliness are fundamentally flawed, for we don't understand the nature of what we are running from.
我们逃避寂寞的所有努力根本就是有缺陷的，因为我们不明白我们所要逃脱的事情的本质。
The family's commissioned report says the earlier investigation was fundamentally flawed and incomplete, and was a rush to injustice.
这份家庭委托报告称早期的调查根本就是错误且不完整，是一份基于不公的报告。
The Europeans have got the right idea in copying these programs, but the structure they have set up for its implementation is fundamentally flawed.
欧洲人效法美国人的想法是对的，但他们设计的执行结构却存在根本缺陷。
It is hard to defend a system where top banking executives walk away with millions in compensation when their businesses are, in retrospect, fundamentally flawed.
人们很难为这样的银行系统辩护：银行高管们拿走数百万美元的薪酬，而回过头看，当时他们的业务从根本上就存在着缺陷。
While rereading Martin Fowler's classic paper, Continuous Integration, it struck me that its approach to Continuous Integration (CI) is fundamentally flawed.
当重读MartinFowler的经典文章，持续集成，我偶然发现它的持续集成的方法是本质上是错的。
While this answer functioned, it was obviously fundamentally flawed, thus creating the otherwise contradictory systemic anomaly, that if left unchecked might threaten the system itself.
当直觉升级后的系统开始运作后，这个系统显然从根本上是有缺陷的，于是产生了新的相对的程序异常，这些异常如果不被隔离就会威胁系统本身。
And they will not leave your company until all your money's gone. And that's the way they like it. And that's fundamentally a flawed model.
并一直赖着不走，直到公司没钱了，这就是他们喜欢的方式，这就是根本上就有缺陷的模式。
And they will not leave your company until all your money's gone. And that's the way they like it. And that's fundamentally a flawed model.
并一直赖着不走，直到公司没钱了，这就是他们喜欢的方式，这就是根本上就有缺陷的模式。
应用推荐