• It was all new to me because, like my father, I was an agnostic and had not heard of fundamentalism.

    这对我来说是新鲜的,因为我以前跟父亲一样,都是不可知论者,我并无接触过基要派。

    youdao

  • Coming from what was once the temple of inflation fundamentalism, it is akin to the chief rabbi calling for reconsideration of kosher laws.

    这番发自昔日通胀原教旨主义圣殿的呼声,简直堪比大拉比(犹太学者——译者注)在呼吁反思犹太律法。

    youdao

  • I call that belief market fundamentalism and I contend that it is based on a false argument.

    我把这种说法称作“市场原教旨主义”,并且我认为这种论断是建立在错误的论据基础上的。

    youdao

  • Although market fundamentalism is based on false premises, it has served the interests of the owners and managers of financial capital very well.

    尽管市场原教旨主义源于错误的前提,但是它却符合财务资本所有者和管理者的利益。

    youdao

  • In an article this month, Mr Hatoyama railed against American-led "market fundamentalism" that, he said, the LDP had embraced since Mr Koizumi's leadership.

    这个月的一篇文章中,鸠山先生谴责了美国主导的“市场原教主义”,他说,那是自民党在小泉先生领导时期的选择。

    youdao

  • On the other hand the critics of finance have been too swift to blame everything on their pet hates-deregulation, market fundamentalism, globalisation, whatever.

    另一方面,批评者们又太急于将所有过错都推到他们最厌恶的几桩事情上来—解除管制、市场原教旨主义、全球化,诸如此类。

    youdao

  • The euro crisis and the dismissive reaction to a proposal from a respected source are sure signs that the time for serious scrutiny of inflation fundamentalism has come.

    这场欧元危机以及一位可敬人士的建议遭到轻视的事实确然表明,对通胀原教旨主义进行严肃审核的时机已经到来。

    youdao

  • The euro crisis and the dismissive reaction to a proposal from a respected source are sure signs that the time for serious scrutiny of inflation fundamentalism has come.

    这场欧元危机以及一位可敬人士的建议遭到轻视的事实确然表明,对通胀原教旨主义进行严肃审核的时机已经到来。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定