A millennium ago, step-wells were fundamental to life in the driest parts of India.
一千年前，梯级井是印度最干旱地区的生活基础。
Newton developed mathematical concepts and techniques that are fundamental to modern calculus.
牛顿发展了现代微积分的基础数学概念和技术。
From these studies, scientists have concluded that the surface of the primitive Earth was covered with oceans containing the molecules fundamental to life.
从这些研究中，科学家们得出结论，海洋覆盖着原始地球的表面，其中含有构成生命的基本分子。
This universal consistency among education experts indisputably demonstrates an immutable principle of learning: initiative and correct methods are fundamental to academic success.
教育专家的这种普遍共识无可争辩地证明了一个不可改变的学习原则：主动性和正确的方法是学术上成功的基础。
Invention is momentous and fundamental to people what the soul is vital and significant to us.
对于人们来说，发明是至关重要、必不可少的，正如灵魂对人们来说是不可或缺且意义重大的一样。
Natural language, speech, and voice are going to be fundamental to the changing UI, and we have to invest.
自然语言、语音和声音将是不断变化的用户界面的基础，我们必须进行投资。
Panning and zooming are fundamental to the interactive map.
平移和缩放是交互式地图的基本操作。
The minerals are fundamental to Alaska's offshore ecosystems.
这些矿物质是构成阿拉斯加外海生物系统的基础。
Finally the ontology adds events as a fundamental to SOA concept.
最后，本体将事件也加入到SOA概念的基础范畴。
Pigs have benefitted humans while dogs were fundamental to their existence.
猪有益于人类，但狗却是人类存在的基础。
Inheritance and polymorphism are fundamental to object-oriented (OO) programming.
继承和多态性是面向对象(object - oriented,OO)程序设计的基础。
But the idea of loving everything is fundamental to my nature, just I'm not very good at it.
但博爱的想法是我性格里最基本的东西，只是我很不擅长。
I think the desire to explore and see new things is fundamental to the human experience.
我想渴望探索发现新的事物是人类获取经验的基本需求。
It is fundamental to keep all stakeholders informed and engaged for the duration of the project.
在项目持续期间内，通知所有利益相关者并使其参与该项目是一项基础性工作。
Speaking in Chile, he said Latin America was fundamental to the prosperity and security of the US.
他在智利的讲话中表示，拉丁美洲是美国繁荣和安全的基础。
However, state is so fundamental to computation that you can never predict where it will leak out.
然而，状态对于计算来说是如此基础的信息，因此您永远也无法预料它会在哪个地方出纰漏。
The second article introduced you to the three modules that are fundamental to providing richness.
本系列的第二篇文章向您介绍了对提供丰富性至关重要的三个模块。
But nuclear power is much less fundamental to the workings of the world than petrol or aeroplanes.
不过，与石油或飞机相比，核能对世界运行的基础性作用要弱得多。
An uninterrupted and sustained supply of quality-assured anti-TB drugs is fundamental to TB control.
不间断和持续供应有治疗保证的抗结核药物，是结核控制的根本之道。
The key appears to be whether or not the principle is universally fundamental to project success.
是不是原则的关键在于它是不是项目成功的普遍基础。
Designing simple and strongly-typed objects from XSD is fundamental to Web services interoperability.
使用XSD设计简单且强类型(strongly - typed)的对象是Web服务互操作性的基础。
This is fundamental to the human condition -seeking a purpose, seeking meaning through work or service.
通过从事的工作或服务寻求目标、找到方向，正是人类状况的基本事实。
The presupposition of strategy-following behavior is fundamental to all strategic thinking and research.
这种战略遵循行为的前提是所有战略思考与研究的基础。
This is fundamental to the human condition - seeking a purpose, seeking meaning through work or service.
通过从事的工作或服务寻求目标、找到方向，正是人类状况的基本事实。
Accurate index information and statistics are fundamental to cost-based decisions in the query optimizer.
准确的索引信息和统计信息是查询优化器中基于成本的决策的基础。
The concept of being victorious without engaging in conflict is fundamental to Sun Tzu's strategic thought.
不参与冲突就取胜的概念是是孙子战略思想的基本原理。
Principles are fundamental to making decisions related to the design and construction of the architected system.
原则是进行与采用体系结构系统的设计与构造相关的决策的基础。
The asking of questions about our environment our experience and ourselves is fundamental to the human condition.
回答关于我们的环境、经历和自身的问题是人类地位的基础。
They are fundamental to object-oriented programming because a type is a promise of good and consistent behavior.
类型是面向对象编程的基础，因为类型是良好一致的行为的保证。
He says it's fundamental to being human; it's essential to the way our bodies function and keeping them healthy.
他说，这是人类的根本特性，它对于保持我们身体功能，维持健康是必不可少的。
应用推荐