Listening, speaking, reading, then writing constitute the fundamental order in language learning.
听、说、读、写是学习语言的根本顺序。
First, I'd like to talk about some discoveries that have challenged one of these fundamental assumptions about what you need in order to have a biological community.
首先，我想谈谈一些发现，它们挑战了建立生物群落必需条件的基本假设之一。
On the other hand, fundamental analysis examines all relevant factors affecting the stock price in order to determine an intrinsic value for that stock.
另一方面，基础分析则研究所有可能影响股价的因素，以确定股票的实际价值。
By "fundamental", I mean that clients tend to run into the problems associated with these patterns first and foremost and need to solve them in order to make progress in their path to SOA.
“基本的”的意思是指客户往往首先碰到与这些模式有关的问题，需要解决它们，以便在SOA的方向上继续前进。
But even those who do try to put their affairs in order, often make fundamental mistakes, which can be just as problematic.
但即使试图安排后事的，经常犯一些基础性错误，这样的遗嘱都有问题。
The fundamental solution is to increase imports in order to reduce trade surplus. The most simple and effective means is to let the yuan appreciate.
根本的解决办法是增加进口来减少顺差，最简单有效的手段是让人民币升值。
Antonio asserted no counterclaim, and the order deprived Shylock of his right to life, liberty and the security of the person without adherence to the principles of fundamental justice.
安东尼奥没有提出反诉(assert counterclaim)，剥夺夏洛克生命、自由和安全缺乏基本正义。
In order to get to the right deal, you need to be able to say no to the wrong deal. Saying no is fundamental to the process of negotiation.
为了能够得到一个不错的协定，你需要有能力拒绝一些错误的协定，因此，学会说不是一个谈判过程中的基础。
In order to establish SOA governance, a few fundamental tasks need to be considered.
为了实施soa治理，需要考虑几个基本任务。
This attitude is fundamental to achieving results. Prioritize your important tasks in order and focus on only one at a time.
把你的重要任务按优先排序，每次只著眼于其中一个。
Yes. None of us have ever tampered with the fundamental natural order when bared. That would be wrong.
对。我们没有人在无聊的时候触犯过基本的自然秩序。应该是哪里弄错了。
Third, the social etiquette of the fundamental purpose is to maintain normal social order of life.
第三、社交礼仪的根本目的是为了维护社会正常的生活秩序。
These two points - to follow nature and avoid artificial order, to a point is the experience of the human mind, which is the most fundamental thing.
这两个要点——遵循自然和规避人工秩序，归到一点就是人的心灵的体验，这是最根本的东西。
At a more fundamental level, this order undermines the nation's continuing commitment to remain open to the exchange of people and ideas.
从更根本的层面出发，这一政令损害了美国在保持人与想法持续互动方面的承诺。
These advantages, conduct themselves in society is fundamental in the future, I should continue, and continue to make progress in order to remind ourselves.
以上这些优点，是我今后立身处世的根本，我应该继续保持，并不断以此鞭策自己奋发向上。
In order to better address the fundamental issue this gentleman from the clothing company in Jilin Province Majesty start coping strategies of the bullwhip effect was further explored.
为了更好的解决这一根本问题本文从吉林省陛绅服装公司入手对牛鞭效应的应对策略进行了进一步的探讨。
In modern legal value system, freedom is the target value, the target, while order is the fundamental value, the means.
在现代法律的价值体系中，自由是目标性价值，秩序是基础性价值，两者是目的与手段的关系。
And the fundamental measure which we should adopt in order to catch the strategic opportunity period is strengthening and improving macroeconomic adjustment and control.
而抓住战略机遇期需要采取的基本措施是加强和改善宏观经济调控。
We've also had to make significant changes to the game's joint system in order to address some fundamental flaws that were causing serious bugs.
我们也必须作出重大改变游戏的联合系统，以解决一些根本性的缺陷，导致严重的错误。
For much of Western history, beauty was considered to be the fundamental value underlying the order of the universe.
在西方历史的大多数情况下，美被看做宇宙秩序背后的基本价值。
The filter has no fundamental frequency decay and phase delay, and all harmonics above2nd order are filtered.
该滤波器在基频处的幅值无衰减，相位无延时，能将2次以上的谐波全部滤掉。
The union of man's spirit with nature in order to achieve perfect harmony was the fundamental Canon of Taoism, so much so that contemplation of nature was a way of life.
道家的基本思惟就是通过人与天然精神上的合一来达到圆满和谐，因此对天然的冥想已经成为了人们的一种糊口方式。
Many are now calling for a more fundamental solution to the crisis: the issue of "Eurobonds" in order to provide a fiscal underpinning to the shaky monetary union.
如今多方力量呼吁为解决危机应采取更加彻底的解决方案：那就是发行“欧元债券”，以便为震荡的欧元区奠定更加坚实的财政基础。
Academic literacy is the fundamental quality that scholars should possess in order to get socialized in their disciplinary communities, of which academic writing is one of the most important aspects.
学术类文章的写作是学术读写能力的一个重要方面，是各个学术领域的研究者所应具备的基本素质之一。
It is the fundamental problem in the market inventory management that how to gain the optimal order quantity.
怎样得到最优的供货量问题是现代库存管理的基础性问题之一。
But for a multi time scale power system, existence and fundamental characteristics of fast manifolds must also be studied in order to obtain the model reduction condition of fixing slow dynamics.
但对于多时间尺度的电力系统模型降阶问题而言，还必须研究快流形的存在性及其基本特征，以给出固定系统慢动态的降阶条件。
In order to provide fundamental and reasonable principle for designing, optimizing and controlling fuel cell, modeling and simulating PEMFC must be conducted.
为了给设计、优化和控制PEMFC提供基本的和合理的依据，必须对其进行数学建模和仿真。
In order to maximize the benefits of Rear Market Service management (RMSM), Wal-Mart needs to reform its fundamental methods in operation management.
为了充分享受过站式市场后勤管理的好处，沃尔玛还必须在管理控制方法上作根本性改变。
The most fundamental reason is that bureaucratic capital deliberately manipulated the market to speculative activities through meddling gauze exchange in order to obtain huge profits.
此次风潮的起因是多方面的，其中最根本的原因是孔家官僚资本为获取巨利插手纱交、操纵市场、大搞投机活动。
A key issue in the design of such an inverter is to determine the switching angles so as to produce the fundamental voltage and not to generate specific lower order harmonics.
在研制这种多电平逆变器时，一个关键的问题就是如何来产生开关角度，并以此来生成基波电压且不产生特定的低次谐波。
应用推荐