Woman must have her freedom, the fundamental freedom of choosing whether or not she will be a mother and how many children she will have.
女人必须得有她的自由,最基本的自由是选择是否成为一位母亲以及将生几个孩子。
Poverty, as discussions with 60,000 poor people in 60 countries have taught us, is about lack of fundamental freedom of action, choice, and opportunity.
通过与60个国家的6万穷人交谈,我们认识到贫困意味着丧失行动、选择和机会的基本自由。
Unlike the right to life, freedom from torture and free expression, 'personal lifestyle choices are not fundamental rights'.
不像生活权利,免受折磨和压迫的自由生活,选择个人生活方式不是一项基本的权利。
We believe that freedom of access to mountains and cliffs in a responsible manner is a fundamental right.
我们相信以负责任的方式访问山林与悬崖的自由是一项基本权利。
In modern legal value system, freedom is the target value, the target, while order is the fundamental value, the means.
在现代法律的价值体系中,自由是目标性价值,秩序是基础性价值,两者是目的与手段的关系。
The First Amendment, the core of the Rights Bill, regard the expression freedom as the basic right of a citizen and fundamental right of a freedom society.
第一修正案是权利法案的核心,它将表达自由确立为公民所享有的一项最基本权利和自由社会的支柱性权利。
Tocqueville defined the existence and significance of modern persons by freedom, and freedom is the most fundamental pursuit of value for Tocqueville.
托克维尔以自由界定了现代人的存在及其意义,自由是托克维尔最为根本的价值追求。
Modern contracting laws embody stipulations and rules of the freedom of contracts and represent fundamental contracting justice.
现代契约法以表现为契约自由的规制,体现根本的契约正义。
Fundamental to FFO's work is its belief in a society based on solidarity - a society that ensures to all the right to freedom, social security and participation.
FFO的工作的基础是是其的这样一种信念,即基于团结的社会——一个确保所有自由、社会保障和参与权利的社会。
The most important part of the case for this economic freedom is not the way it produces greater prosperity but its consistency with certain fundamental moral principles of life itself.
对这种经济自由来说,最重要的不是它能使经济更加繁荣,而是它跟一些基本道德原则的一致性。
Two fundamental principles of contract, which are the freedom and obedience of contract, are both demonstrated in the drama of the Merchant of Venice.
契约的两个基础性原则:契约自由原则和契约必须得到遵守原则,在《威尼斯商人》中都有所体现。
A new approximate solution is given in this paper to estimate the fundamental frequency of vibration system with multiple freedom degree.
本文提出多自由度振动系统固有频率的一种近似解法。
Love, success, happiness, family and freedom — how important are these values to you? Here is one interview which explores the fundamental questions in life.
爱情、成功、幸福、家庭以及自由,这些对你来说有多大的价值?
Love, success, happiness, family and freedom — how important are these values to you? Here is one interview which explores the fundamental questions in life.
爱情、成功、幸福、家庭以及自由,这些对你来说有多大的价值?
应用推荐