Newton developed mathematical concepts and techniques that are fundamental to modern calculus.
牛顿发展了现代微积分的基础数学概念和技术。
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
国家间的独立和主权平等是国际法的一项基本原则。
What they can do is wrestle with the fundamental questions that govern the fate of any enterprise.
他们所能做的就是全力解决支配任何一家企业命运的基本问题。
Natural language, speech, and voice are going to be fundamental to the changing UI, and we have to invest.
自然语言、语音和声音将是不断变化的用户界面的基础，我们必须进行投资。
Industrialization not only produced a fundamental change in the way work was organized; it transformed the very nature of work.
工业化不仅从根本上改变了工作的组织方式，还改变了工作的本质。
Marconi may not have been the greatest inventor of his time, but more than anyone else, he brought about a fundamental shift in the way we communicate.
马可尼也许不是那个时代最伟大的发明家，但他从根本上改变了我们的沟通方式，在这一点上他比任何人都伟大。
This universal consistency among education experts indisputably demonstrates an immutable principle of learning: initiative and correct methods are fundamental to academic success.
教育专家的这种普遍共识无可争辩地证明了一个不可改变的学习原则：主动性和正确的方法是学术上成功的基础。
It's why athletes spend many hours a day practicing fundamental skills.
这就是为什么运动员每天都要花费许多时间来练习基本的技巧。
Your thinking and writings were fundamental inspirations to our decision.''
你的思想和著述给了这个决定至关重要的启迪。
Examples include the double helix in biology, and the fundamental equations of physics.
最经典的例子莫过于生物学中的双螺旋结构和物理学中的基本方程。
Peaceful coexistence conforms to the fundamental interests of the two countries and peoples.
和平相处符合两国和两国人民的根本利益。
For a simple reason: one of design's most fundamental tasks is to help people deal with change.
原因很简单：设计最基本的任务之一就是帮助人们应对变化。
Our goals are fundamental for us to create a vision, a horizon of meaning that enriches our life.
对我们来说，目标很重要：它开阔了我们的视野、丰富我们的生活。
The enhancement of bilateral cooperation complies with the fundamental interests of the two peoples.
加强双边合作符合两国人民的根本利益。
This is fundamental to the human condition -seeking a purpose, seeking meaning through work or service.
通过从事的工作或服务寻求目标、找到方向，正是人类状况的基本事实。
This image captures a momentary line-up looking out along this fundamental plane of our solar system.
这幅图片从黄道平面的视角捕捉到地球、月球和太阳排成一条直线的瞬间画面。
And yet we still have the ability to do the things that I think are really fundamental for Microsoft.
不过，我们仍有能力做我认为对微软来说确实重要的事情。
This is fundamental to the human condition - seeking a purpose, seeking meaning through work or service.
通过从事的工作或服务寻求目标、找到方向，正是人类状况的基本事实。
We are taking this experience to heart, making fundamental changes in the way our company does business.
我们会认真对待这段经历，在公司经营方式上作出根本改变。
Dirac's overwhelming concern was mastering not social niceties, then, but the fundamental laws of nature.
狄拉克毫不在意社交礼节，而是一门心思研究自然的基本规律。
Once it is running properly, though, it is expected to bring about a fundamental rethinking of physics.
然而一旦大型粒子对撞机完全运行，它将给物理学带来重大的变革。
For once, the health sector can take a proactive role in addressing a fundamental cause of much ill health.
总算有一次，卫生部门可发挥积极主动的作用，处理造成大量健康不良的根本原因。
"It's of fundamental importance to understand how plants relate to global carbon cycles," said Blonder.
“了解植物与全球二氧化碳循环之间的关系，意义深远。”布兰德说道。
The fundamental questions of genetics haven't really changed; what's changed is our capacity to answer them.
遗传学的根本问题其实没有改变；真正改变的是我们解决问题的能力。
CAT scanners, MRI imagers, laser surgical tools and much more — they're based on fundamental laws of physics.
CAT扫描仪、核磁共振成像仪、激光外科手术工具，当然还有很多……它们都是基于物理学的基本原理。
It's important that we go back to the roots of doing fundamental research and then winning on the basis of that.
很重要的一点是要回到基础研究的根本，然后在此基础之上谋求制胜。
It's important that we go back to the roots of doing fundamental research and then winning on the basis of that.
很重要的一点是要回到基础研究的根本，然后在此基础之上谋求制胜。
应用推荐