Both Shanxi and Guangdong are launching energy funds while Sichuan hopes to establish a technology fund.
山西和广东都在成立能源基金，而四川希望成立一只科技基金。
In 2004 Blumberg helped to establish the Lewis and Clark Fund for Exploration and Field Research.
2004年，布隆·伯格为了探索与试题研究而帮助建立了路易斯和克拉克基金。
To ensure the implementation of the consistency principle, the fund management companies shall establish relevant internal control mechanisms.
为了确保一贯性原则的执行，基金管理公司应当建立相关内控机制。
EU, east and Southeast Asia also planned to establish exchange Stabilization Fund (foreign exchange reserve).
欧盟、东亚和东南亚地区还要建立外汇稳定基金(外汇储备库)。
In this paper, we establish the Interest Rate-amount of Circulating Fund Equation with delay in finance network.
本文对金融网络建立了带有时滞的利率-流通量方程。
Some suggestions are also put forward, e. g. to establish science and technology fund and to enhance mining and beneficiation technology;
建议建立科研基金，进一步加强中、低品位磷矿采、选矿技术开发；
To establish a fund for replacing depreciable assets.
设立一个基金来替代折旧的资产。
Counties (cities) shall not establish housing provident fund management centers.
县(市)不设立住房公积金管理中心。
It is the world-wide common practice to force all the motor vehicle owners to buy the motor vehicle accident liability compulsory insurance and to establish the social assisting fund.
以立法方式强制全体机动车所有者投保“交强险”并建立社会救助基金制度是当今世界的通行做法。
Every club and district is expected to establish a contribution goal in support of the Annual Programs Fund.
扶轮基金会期望每一个扶轮社和地区要去制定一个支持年度计划基金捐献的目标。
The key point is to establish the standard compulsory education finance transfer payment system, straightening out transfer payment system, and strengthen compulsory education fund budget management.
重点是建立起规范的义务教育财政转移支付制度，理顺转移支付体制，加强对义务教育资金的预算管理。
We should establish a compensation fund to perfect the compensation mechanism of the mistake of the real estate registration.
设立赔偿基金，以完善不动产登记错误的赔偿机制。
Article 21 Establish and improve an internal control and risk prevention mechanism for Guiding Fund and safeguard safe operation of Guiding Fund.
第二十一条建立健全引导基金内部控制和风险防范机制，保障引导基金运行安全。
Article 16 The State shall establish a natural science fund to finance basic research and frontier science exploration and help people become scientists and technicians through training.
第十六条国家设立自然科学基金，资助基础研究和科学前沿探索，培养科学技术人才。
How to well establish the EMC chamber meeting the requirement with limited fund becomes the hotspot of related department.
如何充分利用好有限的资金，建成满足使用目的和要求的EMC暗室，成为相关单位关注的重点问题。
INPA scientists, financed by the World Wildlife Fund, monitor flora and fauna on plots of untouched rain forest in large areas where the trees have been cut and burned to establish cattle reserves.
由世界野生动物保护基金组织赞助的亚马逊国家研究所的科学家，负责调查一些大区域里的还未被开采的热带雨林里的动植物群。在这些地方，人们为了饲养更多的牛群而砍伐，焚烧树木。
INPA scientists, financed by the World Wildlife Fund, monitor flora and fauna on plots of untouched rain forest in large areas where the trees have been cut and burned to establish cattle reserves.
由世界野生动物保护基金组织赞助的亚马逊国家研究所的科学家，负责调查一些大区域里的还未被开采的热带雨林里的动植物群。在这些地方，人们为了饲养更多的牛群而砍伐，焚烧树木。
应用推荐