If functional theories become theories of intentions, they will be leading us down a very slippery path indeed.
如果功能理论变成一种说话意图的理论，那么它必将带领我们走入一条非常冰滑的道路。
The results of the research show that functional theories can be used in the study of the languages of public notices and, to certain extend, in explaining related translation strategies.
研究结果显示，把文本类型学理论用作分析公共牌示语言及其翻译的一个工具，有一定的解释力。
It is put that functional theories of translation refers to both German functionalist approaches, mainly the skopotheorie and the translation theory based on Halliday's functional grammar.
功能翻译可以指以“目的论”为代表的德国功能翻译理论，也可以指以系统功能语言学为基本框架建立的功能翻译理论。
Based on the theories of cognitive and functional linguistics, this paper studies the interior categories and typical case analysis of modern Chinese language modal adverbs.
本文是在认知语言学和功能语言学相互结合的理论背景下，对现代汉语语气副词所做的一个内部分类和典型个案分析的研究。
This paper researches the English Theme-Rheme Structure Analysis Theory based on the Halliday's theories of the Systemic-Functional Grammar.
本文以韩礼德的系统功能语法理论为基础，对英语主述位结构分析理论进行了研究。
Based on the theories of Halliday s systemic functional grammar, this paper focuses on the interpersonal meanings of mood system in English advertising.
文章以韩礼德的系统功能语法理论为基础，对英语广告语气系统的人际意义进行了研究。
This article applies theories in the Systemic Functional Grammar to analyze fairy tales, focusing on Hans Andersen's Fairy Tales and Grimm's Fairy Tales.
本文运用系统功能语法理论对童话进行分析，语料为安徒生童话和格林童话。
Compared with other stylistic theories, Functional Stylistics is more comprehensive, penetrating and systematic in contract analysis and translation.
与其他文体理论相比较，功能文体学为合同文本分析和翻译提供了一种更全面、更深刻、更系统的研究方法。
Based on the thematic theories of Halliday and other systemic functional linguists, this paper analyses themes and thematic progression models of Chinese scientific texts.
运用韩礼德及其他系统功能语言学家有关主述位理论，对汉语科技语篇进行主位分析。
Second and foreign language acquisition theories are reviewed from functional, communicative, and cognitive points of view.
对第二语教学和外语教学理论从功能的、交际的和认知的角度进行了理论回顾。
Basically, this thesis is a descriptive study starting from a literature review of traditional, linguistic and functional translation theories in terms of text types.
本文基本上属于描述性研究，首先回顾传统派、语言派和功能派翻译理论中与文本类型相关的文献和研究。
After a brief introduction of theories of several famous translators, Nida's functional equivalence theory is adopted to work as guideline for legal document translation.
在简要介绍了几位著名翻译家的翻译理论之后，作者认为奈达的功能对等理论可以适用于法律翻译。
From the theories of cognitive and functional linguistics, the meaning of the new terms can be obtained with the reference of the term they derived from.
从认知语言学和功能语言学来看，这样构成的术语义理与原词相通，翻译时可相互参照。
The article reviews the definitions of sunk cost and the sunk cost effect, the categories of the sunk cost effect and its functional areas, then makes explanations in terms of psychological theories.
文章概括了沉没成本及沉没成本效应的定义，沉没成本的种类和发生领域，并用心理学理论对沉没成本效应进行了解释。
Chapter 2 illustrates the relative theories involved in the thesis: the theoretical basis and application of contrastive linguistics and functional grammar.
第二章阐述了与本文相关的理论：对比语言学以及功能语法的理论基础与应用。
The thesis has also revealed some basic ideas of those thoughts: the characteristic, functional, subjective and creative theories of Ci, and its aesthetic ideal.
论文展示了唐五代北宋词学思想的基本内容：词体特性论、词体功能论、创作主体论、创作论以及词学审美理想。
In the first part, the Chapter 2, the conception of "the functional TCM-FP" was put forward. Then the relative basic theories, the research methods were expatiated.
论文由两部分构成：第一部分(第2章)，提出了“功能化指纹图谱”的概念，并对其理论基础、研究方法进行了相关的阐述。
Methods Adopt TCM circular motion ascending and descending theories of functional activity of qi and observe clinical application of navel earthly branch needle inserting method.
方法观察中医圆运动气机升降理论和脐地支进针法在临床的应用。
This paper is based on Halliday's theories of the System of Functional Grammar. It first makes a brief introduction to the literature review of the English theme-rheme theories.
本文以韩礼德的系统功能语法理论为基础，回顾英语主述位结构的分析理论。
This paper firstly gives a brief introduction of the meaning, origin and functional features of gain sharing plan, then sums up and evaluates the theories concerned combining...
本文对收益分享计划的内涵、产生和功能特点等做了简要介绍，并结合收益分享计划在国外的实践，对相关的理论研究做出归纳与评价。
The second chapter gives a review to text analysis, introduce the theories of Systemic Functional Linguistics.
第二章对语篇分析作简要回顾，并对系统功能理论进行概述。
According to theories of predictive functional control (PFC) and the characters of cold rolling temper mill, PFC-PID cascade elongation control system is designed.
本文结合预测函数控制(pfc)理论，针对平整机控制系统的特点，设计了PFC—PID串级延伸率控制系统。
The constraint-based theories Head-driven Phrase Structure grammar (HPSG) and Lexical Functional Grammar (LFG) integrate syntax and semantics in the account of anaphoric study.
以制约规则为基础建立的中心语驱动短语结构语法和词汇功能语法将句法和语义相结合来研究复指现象。
This thesis mainly USES the theories put forward by Fowler, Fairclough, Kress in 1979 and combines with Halliday's systemic-functional grammar to analyze language in the hard news reports.
本文以福勒、费尔·克劳、克瑞斯等语言学家在1979年提出的批判性话语分析为理论框架，结合韩礼德的系统功能语法，对硬新闻语言进行了分析。
Based on Nidas functional equivalence and equivalent translating theories, the author tried to analyze translating strategies of metaphors with cognitive theories.
本文对现行物理设计性实验的不足进行分析，并提出了将元认知理论运用到物理设计性实验的有关策略。
In Chapter 1, some basic theories of stochastic functional differential equations of Ito-type are developed.
第一章，建立了伊藤随机泛函微分方程的一些基本定理。
In Chapter 1, some basic theories of stochastic functional differential equations of Ito-type are developed.
第一章，建立了伊藤随机泛函微分方程的一些基本定理。
应用推荐