We began to see things as they were meant to be seen, functional items that added to our quality of life.
我们开始看到事物本身应该被看到的，功能性会加入到我们生活的品质中。
This approach was utilized for non-functional items as well, such as code re-factoring and automated integration testing.
这种方法也适用于非功能性项目，例如代码重构和自动化整合测试。
Mainly based on the functional items, topics that can interest the learners are selected, with emphasis on language structure.
本教材以功能项目为主线，围绕学习者感兴趣的话题选编语料，注意突出语言结构。
Designed strictly according to the BCT guideline and covered all functional items, words and expressions. It also supplements some new functional items that may appear in the test.
严格依据《商务汉语考试大纲》，涵盖大纲规定的全部功能项目和常用词语，同时又适当增加大纲中没有、但将来可能出现在试题中的一些功能项目。
Through the display of the ICONS of the functional items in the first menu and the superior menus of the first menu, the continuity of the display of the menus in different hierarchies is realized.
通过在屏幕上显示第一菜单及其上级菜单中各功能项的图标，实现了不同层级菜单显示的连续性。
The backlog should be monitored, the items prioritized, and debt repayment should be scheduled, just as the remediations for functional defects are -- in release plans.
积压的问题应该得到监控，项目和过失的偿付应该得到处理，就像功能性缺陷的处理是在计划之中的。
Work items are filed against Categories , which allow you to organize work items by functional areas.
工作项按 分类（Categories）进行归档，分类使您可以按功能领域对工作项进行组织。
For example, let's say you are a software architect who has always described project functional requirements as a list of unrelated "shall have" items in a Software Requirement Specification (SRS).
例如，让我们假设您是软件架构师，总是按照软件需求规范（Software Requirement Specification，SRS）来将项目功能需求描述成一列不相干的“应该有”的条目。
Based on this feedback, they changed their processes as appropriate and added non-functional action items to the product backlog.
基于此反馈，他们可以适当修改流程，以及向产品待办事项追加非功能性操作项。
Non-functional requirements are described in a requirements database, attached to tasks and items in the business process model.
非功能需求在需求数据库中进行描述，依附于业务过程模型中的任务或项。
At each stage, researchers observed their brain activity using functional MRIs when they were shown food and nonfood items.
研究人员利用功能性核磁共振成像技术(MRI)，观察患者在各个阶段看到食物与非食物时的脑部活动。
At the same time, participants underwent functional magnetic resonance imaging (fMRI) scans of their brains while being shown pictures of high-calorie and low-calorie food, and non-edible items.
同时研究参与者要进行功能性核磁共振检查，来扫描脑部活动。扫描将分别呈现出高卡路里食物、低卡路里食物和非食用性项目的不同结果。ꏩ。
The learning rate also belongs to non-accuracy functional metrics and measures how quickly the rs achieves a reasonable recommendation level for recently introduced items or users.
学习速率也属于一种非准确性功能性测量指标，能够评测推荐系统达到为新增项目或用户做推荐的合理水平所需的时间。
Warm outerwear and functional foods top the best sale items on many e-commerce websites as gifts for parents.
暖外套和功能保健品是很多电子商务网站上作为礼物送给父母的最畅销商品。
When interface is imperfect, its effect on energy functional of composite with it, which emerges in form of interface integral items, must be calculated.
当界面非完美时，复合材料的能量泛函必须计入非完美界面效应，该效应以界面积分项形式出现。
At the same time, participants underwent functional magnetic resonance imaging (fMRI) scans of their brains while being shown pictures of high-calorie and low-calorie food, and non - edible items.
同时研究参与者要进行功能性核磁共振检查，来扫描脑部活动。扫描将分别呈现出高卡路里食物、低卡路里食物和非食用性项目的不同结果。
Free repairing or replacement is available for those above-mentioned items for their functional defects within warranty period.
在保修期内的以上附件出现所列性能故障可得到免费维修或更换。
Multi functional area design, not only can store large amounts of wine, the drawer can store a large amount of other items, aesthetic and practical complement each other.
多功能区设计，不仅能储存大量酒品，抽屉还能存放大量其他物品，审美性和实用性相得益彰。
Multi functional area design, not only can store large amounts of wine, the drawer can store a large amount of other items, aesthetic and practical complement each other.
多功能区设计，不仅能储存大量酒品，抽屉还能存放大量其他物品，审美性和实用性相得益彰。
应用推荐