The replacement displays high quality architecture in a distinct and functional form.
项目改造以一个独特的、多功能的形式来展现高品质的建筑。
Well, this is our functional form for probability of a molecule being in a state with energy Ei.
这就是一个分子处于,具有Ei能量的状态的概率的函数形式。
The RNA may undergo special posttranscriptional processing steps required to convert it into a mature, functional form.
的RNA可进行特殊的转录后加工的必要步骤将其转化成一个成熟的，功能性的形式。
A group of displacement was presented in the functional form of boundary load function to solve the hyperelastic problems.
试图寻求用边界荷载函数的泛函形式给出一组位移分量。
Proper functional form is not only a good form, it is also considered as a form of functional beauty by ancient Chinese people.
因为合理的功能形式是一个善的形式，因而在中国古人看来也是一个功能美的形式。
This functional form builds in the property that larger parks provide more value at a diminishing rate, but there is an effect from congestion.
这个函数表示公园的效用以递减的幅度随公园面积的增加而增加，同时随参观人数的增加而减少。 这个函数说明了为什么要公共建设公园。
We started with a deceivingly functional form: a simple shape that, to fool the viewer's eye, looked like it did something, but in fact has no function at all.
我们先从一个具有欺骗性的功能造型开始：一个愚弄观看者的眼睛的简单外形，虽然看起来它有点功能性，但实际上一点也没有。
You need a functional form that connects the value at one state of matter, the freezing point of water to another phase change, the boiling point of water.
你需要一个函数形式来，连接物质某个态对应的温度值，如水的冰点，和另一个相变，如水的沸点。
Because the nonparametric ACD model does not rely on the functional form of (conditional) mean value and the error distribution form, it has more typical implication.
非参数ACD模型不依赖条件均值的函数形式和误差项的分布形式，更具有一般意义。
One limitation of the parametric approach: It assumes a specific functional form for the distribution, which may turn out to be inappropriate for a particular application.
参数化办法的一个局限：它假设分布会有一个具体的函数情势，但这个函数情势可能与实际景象不符。
Form elements contain almost all of the components you need to construct a fine, functional input document.
表单元素包含构建一个好的、功能强的输入文档所需的几乎全部组件。
It is generally a fairly coarse-grained form of security that deals with access to functional areas of the system, perhaps defined by URLs or method calls on an EJB component.
总的说来，这是一种非常粗粒度的安全形式，用于处理对系统的功能领域的访问，可以由url或对EJB组件的方法调用进行定义。
And this proof comes in the form of actual, working software — even if it's in its early stages, and only partly functional.
这个证据可以带来实际的可工作的软件，即使在早期阶段只能产生部分功能。
Process architecture is a functional hierarchy of actions that can be combined to form a set of business processes underlying enterprise operations.
流程体系结构是能够组合为企业操作底层的一组业务流程的操作的功能层次结构。
Capturing functional requirements in use cases has helped considerably in communicating requirements in a form that is understandable for users and other domain experts.
获取用例中的功能性需求，能够以一种用户和其他领域内专家理解的方式交流需求。
You can write functional tests that run in each browser, and then implement some form of continuous integration system that runs the functional tests upon each check-in of the source code.
您可以编写在每个浏览器中运行的功能测试，然后实现一个根据源代码的每次签入运行功能测试的持续集成系统。
Whenever there are tissues in our body under any form of functional or metabolic stress, the problem will be immediately identified by the immune system.
每当有任何形式的身体功能和代谢应激变化，免疫系统都将会立即发现毛病。
The exact form the functional specification takes may vary.
但具体形式需要的功能设计规格可能会有所不同。
"We do not yet have a good way to study how groups of neurons form functional networks when we learn, remember, or do anything else, including seeing, hearing moving, loving," Weinberger said.
“当我们学习、记忆或者看、听、动、爱的时候，神经元集团如何形成功能网络？对于这一问题，我们依然没有有效的研究方法，”Wenberger说。
Constraints should be treated as separate from other requirement types in the same way as any other form of non-functional requirement. For example.
约束应当被从其他需求类型中分离出来，同其他类型的非功能需求一样被来区别对待。
Although functional, this code has a major drawback: you can't use the ASP.NET programming model to retrieve posted data in the action page of the client form. When writing search.aspx.
然而从功能上来讲此代码有一个大的缺陷：不能使用ASP.NET编程模型来检索客户端表单action页面上的提交数据。
From a functional standpoint, you'd probably want to write a test to fill in the form value, click the Submit button, and then verify the presence of the definition under the form.
从功能性观点考虑，您或许希望编写一个测试：填入表单值，单击Submit按钮，然后验证表单是否显示定义。
A Transfer Funds service is an example of this form of virtualization based on business rules and non-functional requirements.
资金转帐服务就是这种基于业务规则和非功能需求的虚拟化形式的一个例子。
Mr Ghosn's secret is to form cross-functional teams, have them draw up detailed plans and then enforce them.
戈恩成功的秘诀在于建立跨部门的团队，由他们制定详尽的计划，而后加以推行。
One interesting question now is whether pharmaceutical compounds can be identified to stimulate the cells to form more support cells in order to improve functional recovery after a spinal trauma.
现在一个有趣的问题是是否可以确认药物化合物来刺激这些细胞来形成更多的支持细胞，以致于在脊髓创伤后改善功能性恢复。
However, the functional perspective overlooks the visual and aesthetic aspect of urban form.
然而，功能观点忽略了城市形态视觉和美学方面的重要性。
To illustrate the possibility for further extension, the form contains an extra non-functional button labeled Delete Policy that does not have a corresponding feed.
为了展现进一步扩展的可能，表单包含一个额外的非功能性按钮，标记为DeletePolicy，它没有对应的数据源。
To illustrate the possibility for further extension, the form contains an extra non-functional button labeled Delete Policy that does not have a corresponding feed.
为了展现进一步扩展的可能，表单包含一个额外的非功能性按钮，标记为DeletePolicy，它没有对应的数据源。
应用推荐