When you’re exhausted, your spirit is drained and your mind and body simply don’t function very well.
当你精疲力尽时，你的精神枯竭了，你的身心都无法很好地工作。
The results prove that the system designed can achieve the monitoring function very well after testing.
最后通过测试，实现了系统监控功能。
The tools are built in Ruby and function very similarly to some of the popular Ruby on Rails framework tools.
这些工具是使用Ruby构建的，功能非常类似于一些著名的Rubyon Rails框架工具。
“The intensity of the emotion falls off precipitously, simply because the body can’t carry such a giant load of outrage and function very well, ” Dr. McCullough said.
“这种感情的强度下降得非常快，这只是因为，我们的身体不能一边承受这样愤怒的心理重负，一边正常运作。”McCullough博士说。
Because both sexes of white-tailed respond to buck rubs by smelling and licking them, rubs may serve a very important additional function.
因为两种性别的白尾鹿都是通过嗅和舔来对雄鹿的摩擦做出反应的，所以摩擦可能还有一个非常重要的附加功能。
Children experiencing an auditory function deficit can often find speech and communication very difficult to isolate and process when set against high levels of background noise.
在面对高强度的背景噪音时，患有听觉功能损伤的儿童往往很难把语言分离出来进行处理，也很难进行沟通。
This is very important because the modern lifestyle and diet does not support healthy digestive function.
这点是非常重要的，因为现代生活方式和饮食不支持健康的消化功能。
By contrast, if the sequences function as switches, then they are expected to be very similar because they are under selection to maintain their gene-regulating function.
相比之下，假如序列执行开关的职能，那么它们会非常相似，因为它们经过选择保持他们的基因调控功能。
Although the functions that accept callback functions are powerful, there isn't a good way to do a one-off callback function without some very inelegant work.
虽然接受回调函数的函数功能十分强大，但是没有一种好方法可以执行一次性回调函数，而无需执行一些非常笨拙的工作。
In other words, you could use something very close to this same function against objects that never derived from XML.
换句话说，您可以对根本不是来自XML的对象使用与这个函数类似的一些代码。
The EXTRACT function is a very efficient way to select a group of values, but if the expected result set is just a single object then you are better off using the CHOOSE function previously discussed.
EXTRACT函数是选择一组值的非常高效的方法，但是如果预期的结果集只是单一对象，那么最好使用前面介绍的choose函数。
This component has one function, and it is called by the feed aggregator at the very beginning of the program invocation.
此组件有一个函数，在程序调用的最早阶段由提要聚合器调用。
The function, preg_grep , makes processing a list very easy: Simply provide the pattern as the first argument and an array of words to match as the second argument.
使用函数preg_grep可以非常轻松地处理列表：只需提供模式作为第一个参数，并提供要匹配的单词数组作为第二个参数。
In the days before Windows, this is a very important function, but the 32-bit "protected mode" software does not use BIOS, therefore the use of this feature and even less.
在Windows以前，这是一个非常重要的功能，但是32位的“保护模式”软件不使用BIOS，因此今天这个功能的用途就更少了。
This function is optimized as a very tight loop using string instructions with the repeat prefix.
使用带有repeat前缀的字符串指令将该函数优化成一个非常紧密的循环。
Listing 4 illustrates a very simple invocation of the user-defined function that transforms JSON into JSONx.
清单4显示了一个非常简单的将JSON转换成JSONx的用户定义函数。
There are many ways to write bad code. One is to use very abstract function and variable names such as routineX48, PerformDataFunction, DoIt, HandleStuff, and do_args_method.
有很多途径导致坏的代码，其中之一就是使用非常抽象的函数名和变量名，比如routineX48，PerformDataFunction，DoIt，HandleStuff，do_args_method。
The convpath() function is bidirectional and very helpful when writing cross-platform scripts.
convpath()函数可以执行双向转换，因此对于编写跨平台脚本非常有用。
The CLI also offers a very handy help function that you can call on resources, resource collections, and the methods of those items.
CLI还提供了一个非常方便的help函数，您可以对资源、资源集合和这些项的方法调用该函数。
After that, it adds each answer using the add_answer function defined at the very top of the script.
随后，它会使用脚本最顶端所定义的add_answer函数来添加每个答案。
The range function is simply a list constructor, very similar to the range function in Python, or the..
range函数只是一个list构造函数，非常类似于Python中的range函数，或者是Haskell或Perl中的. .。
XQuery also introduces a function that comes in very handy when performing data manipulations: the distinct-values function (also found in XPath 2.0).
XQuery还引入了一个在执行数据操作时会给您带来很多方便的函数： distinct-values 函数（在XPath 2.0 中也有）。
One way to think about this intuitively if the derivative is very large the function is changing quickly, and therefore we want to take small steps.
关于这个方法很直观的一点想法是，如果导数非常大，函数也就变化的非常快，因此我们想一小步一小步的来。
One of the biggest problems when integrating this code is that it may not mix very well with existing code; function or class names may clash with what we are using already in our application.
在集成这些代码时，最主要的问题之一就是这些代码可能无法恰当地融合到已有代码中；函数或类名可能与应用程序中已经在使用的内容冲。
A very easy to use API for calling the conversion function was also one of the requirements.
还有一个需求就是能够很容易地使用用来调用转换函数的API。
Sleep is a very important bodily function in which your brain and body relax and rejuvenate after the stress of the day.
睡眠是一项十分重要的身体机能，让你的大脑及身体在一天的劳累后休憩并复苏生机。
Researchers have found very few large-scale differences between boys and girls in brain structure or function.
——研究人员经研究后认为男孩和女孩的脑结构和功能没有很大差异。
This activity is very useful if you need to provide a cancellation function in your process.
如果您必须在流程中提供取消功能，那么该活动将非常有用。
The COUNT function is very useful to show at any level how many records make up each aggregated row in the summary table.
count函数非常有用，可以在任何级别显示汇总表中的每个汇总行由多少条记录组成。
The additional mental processing I must do to function every day is fatiguing, and I don't handle "AD hoc" very well.
我的大脑每天做的这些额外工作让我很疲劳，而我对这些“特别”处理也不是很在行。
应用推荐