Other 3 chapters compare the two models within function setup, space organization and form presentation.
第二、三、四章节分别从功能设置、空间组织、建筑形态三个方面对两种典型模式进行比较。
This marginal says that if the value of the brownie variable could ever be -1, the objective function would improve by 0.275, but of course that is not useful for this problem's setup.
如果巧克力松糕变量的临界值可以是-1，那么目标函数就还可以改进 0.275，但是对于这个问题的具体情况来说，这当然没什么用处。
The test class contains test fixtures, which are initialized in a setUp function.
测试类中包含测试装置（fixture），它们在setUp函数中初始化。
The setUp function provides the test author with his or her opportunity to optionally construct a test fixture.
setUp函数给测试者提供了一个机会，可以选择在此构造测试夹具（test fixture）。
When we get things running, we will be able to import this function into a Python script using import foo, just like any module. The Setup file is very simple.
当我们要使用时，我们可以用importfoo；来把这个函数导入到python脚本中，就跟导入任何模块一样。
With my system setup, the error function provides the most useful result: the error message.
在我的系统设置中，error函数提供了最有用的结果：错误消息。
Internal to the setup function, there's a call to kzalloc (which allocates kernel memory and zeroes it).
在安装函数内部，调用了kzalloc(分配内核内存并清零)。
To complete the unlock function, you will need to provide the password used at ca setup time and click unlock Certification Authority.
要完成取消锁定功能，您需要提供设置ca时使用的密码，并单击unlockCertificationAuthority。
The unittest framework will cycle through the test functions, calling setUp, the test function, then tearDown for each test function.
unittest框架会在测试函数之间循环往复，先调用setUp、再测试函数、然后清除(tearDown)测试函数。
As an experienced jQuery veteran, you know you should create this setup in your document.ready function, like shown in Listing 4.
作为jQuery老手，您应该知道要在document .ready函数中设置双击，如清单4所示。
Once the architecture-specific setup is done, control returns to the start_kernel function where the rest of the system is initialized. These additional initialization tasks include.
一旦完成了特定于体系结构的设置，控制就返回到初始化系统其余部分的start_kernel函数。
The setUp function prepares the test fixtures used throughout the tests, in this case just the path to the test RSS file you'll parse in the test function.
setup函数负责准备整个测试过程中需要使用的测试装置，在本例中只有测试用的RSS文件的目录，测试函数将对其进行解析。
The setup_wrappers function only does this setup once; it then sets a static variable to indicate that it's already done, so future calls can return quickly.
setup_ wrappers函数仅进行一次设置；然后，它设置一个静态变量来表明已经完成，从而使未来的调用能够快速返回。
Once you do this setup communication from the OS X machine and verify you can see the remote node by calling the nodes function.
完成上述操作之后，就可以从OSx机器建立通信，通过调用nodes函数验证是否可以看到远程节点。
The real work here is performed by the imported distutils, specifically by the setup() function.
这里真正的工作是由导入的distutils 实现，特别是由setup()函数来实现。
But marking it as belonging to the functional layer means that it will run only after a framework setup function has been invoked.
但是，如果把它标为属于functional层，就意味着只能在调用框架setup函数之后运行它。
As with the previous example, the setup function initializes the hospital to all susceptible patients, except for the patient in the center who is infected.
正如之前的例子所示，setup函数先初始化这个医院以及所有易染病人，只有最中心的这个病人是已经患病的。
The setup function creates the display window and initializes the starting position of the box (the origin).
setup函数创建显示窗口，并初始化了立方体的开始位置(起点)。
Typically, the setup function contains the size function (to define the bounds of the window) as well as initialization of variables that are used during operation.
通常，setup函数包含size函数(用于定义窗口的边界)以及在操作期间要使用的变量的初始化。
There is one case in which nose does not care about the name of setup and teardown functions: when you specify them explicitly for a particular function using the @with_setup decorator.
在一种情况下，nose不考虑setup和teardown函数的名称：使用 @with_setup 修饰符为某一函数显式地指定它们。
The only difference here is that the helper function performs the setup and exec functions.
此处惟一的区别是helper函数执行setup和exec函数。
The setup function is used for initialization and is executed once by the Processing run time.
setup函数用于初始化，由Processing运行时执行一次。
It represent in the model setup with the linear complete transfer and the minimum risk of loans portfolio as the target function and the constraint of earning yield risk value.
具体表现为运用线性完备变换方法，以贷款组合风险最小为目标函数，以贷款组合期望收益率为约束条件建立模型。
The paper points out that in order to make the dummy discrete data sheet, it is necessary to setup increment modulator and delay memory, along with the function of convolution.
文章指出，为了制取这张虚拟的离散数据表，需要有△增量调制器和延时存储器的设置以及卷积运算的功能。
This paper introduces the function and setup means of proxy server and IP route, combines experience of work practice, aim at familiar problem, put forward resolvent.
介绍了代理服务器的功能、安装设置方法，以及IP路由的设置方法，结合工作实践经验，针对常见的问题，提出了解决方法。
Met-L-Tec considers the setup and electroforming process as the primary function over fabrication.
我们将设置过程和电铸过程看作制造的基本功能。
The function of client is to monitor the system real-time running status, and to setup system running parameters.
客户端功能是实时监控系统运行状况，设置系统运行参数。
Aimed at the characteristics and using pattern of data, the function and efficiency to deal with data are improved observably by the setup of special data-file and calculating-result manager.
针对工程应用软件所处理数据的特点和使用格式要求，通过设置专用的数据文件管理器和计算结果管理器，使工程应用软件的数据处理功能和处理效率得以显著提高。
The experimental setup for the measurement of aluminium diffuser's bidirectional reflectance distribution function has been established by choosing a proper illuminating and viewing method.
选择了合适的测量方式，建立了铝漫反射板的相对双向反射向反射分布函数的测量装置。
After playing I have funny and it increased the "Game Setup" function, which I can according to my need to amend Settings. It is an entertainment software.
玩了之后感觉不错，而且它增加“游戏设置”功能，又可根据自己的需要进行修改相关的设置，是一个娱乐休闲的软件。
应用推荐