Usually, we pay all our attention to grammar, omitting the real function or purpose of English study.
通常来说，我们老是关注语法，忽略了英语的真正功能，或英语学习的目的。
With the current HTML version, the function or purpose of page elements can't be identified programmatically.
在当前的HTML版本中，无法采用编程的方式来识别页面元素的功能和作用。
Oil pipeline pumping stations may be classified by the function or purpose, by the type equipment used, by the method of operation, or by the material pumped.
输油管道泵站可以其功能或目的、所用设备类型、操作方法、或泵送的油料等进行分类。
When an entire site or function is created with the core purpose of lawbreaking, courts may pause before letting the defendant off scot-free.
只要网站或其功能以违法为目的，法院可以在其受处罚之前就关停该网站。
If you want to blow the whole cache clean, you can call the function cache: : clear either in a specific cache clearing action, or you could create a controller explicitly for that purpose.
如果需要彻底清理整个缓存，您可以在一个指定缓存清理操作中调用函数Cache：clear，或者您也可以创建一个控制器来实现这一目的。
The purpose of function annotations is to standardize the way a function's parameters or return values are annotated. The syntax for function annotations is
函数注释的作用是为了标准化函数参数或返回值被注释的方式。
Let me call it, for the purpose here, subordination, or if you wish, the executive function.
就本次会议的目的而言，姑且让我称之为从属性，如果你愿意，也可以称之为执行功能。
The purpose of an e-reader or a tablet is to function as a book; smaller, thinner, lightweight — no bigger than a standard paperback — plus comfortable and easy to read.
电子阅读器或者平板电脑的目标是充当书本：小一些、薄一些、轻一些——不要比标准的平装书大——阅读起来舒适容易。
A joint venture is normally set up for a specific purpose or function and for a limited period of time.
合资企业通常是为达到某一特定目的或履行某种功能在特定时间建立起来的企业形式。
Instead there is an admixture of conceptual knowledge concerning the nature and purpose of a person or the purpose or function of the building.
相反，审美判断是本质与个人目的中间，或者本质与建筑目的或者功能之间的有关概念知识的混合。
For the design of a compression function one can either start from scratch and build a function specific for the purpose of hashing or use existing cryptographic building blocks such as block ciphers.
通常设计压缩函数有两种方法：一、利用某些数学工具专为哈希目的而设计一个压缩函数，二、利用现有的密码算法如分组密码来作为压缩函数等。
It can be simply ornamental, or fulfill a rhetorical purpose; and it can function as an essential part of the dramatic structure of the narrative.
它既可以仅仅是装饰性的，以达到某种修辞目的，也可作为叙事文戏剧性结构的基本部分而起作用。
Classification is a very important task of data mining, its purpose is to find out classifying function or classifying model.
分类是数据挖掘中一项十分重要的任务，其目的是找出分类函数或者分类模型。
It is dosposable or resuable after sterilization treatments for the right person for a special purpose serving the function of preventing cross infection and maintaining sanitation.
实现专人专用，一次性使用或消毒处理后再用，起到预防交叉感染，卫生防护的作用。
The way we think about it, saying that a room has a purpose implies that using it is associated with a goal, but not necessarily with a particular task or function.
我们思考这种问题时，比如说一个房间具有某种用途，意味着使用这个房间时是具有一定目标的，而不一定与具体的任务或功能相关。
The original purpose of Adam Smith when speaking of the "invisible hand" is the function of "god" or "creator".
斯密讲“看不见的手”的本意是指“神”或“造物主”的作用。
Material Purpose or Function: UZIN le 44 New is water-based adhesive for linoleum in strips, cork linoleum, as well as for corking.
新优成le44黏胶剂是适用于带状油布，软木油布以及软木的水性黏胶剂。
While we cannot reveal the purpose or function of the Gem in the Diablo II Battle. net Chat room, we can say that it is working correctly and has more than exceeded our expectations.
答：我们不能揭露宝石的原因或功用，我们只能说它的操作得正确并且超出我们所预料的。
As a result, it is worthwhile to ascertain whether knowledge for the purpose of successful hunting an ideal job, or that without any utilitarian function.
因此，确定知识是为了日后找到理想的工作还是没有任何功利的魅力是非常有价值的。
As a result, it is worthwhile to ascertain whether knowledge for the purpose of successful hunting an ideal job, or that without any utilitarian function.
因此，确定知识是为了日后找到理想的工作还是没有任何功利的魅力是非常有价值的。
应用推荐