Amphibian kidneys function much like those of freshwater fishes.
两栖类的水平衡两栖类的肾功能很像淡水鱼的肾功能。
In this respect, organizations of hard of hearing people function much like many, but not all, support groups in general.
在这方面，重听人组织的作用更像许多一般社会团体(不是全部的)。
These markets function much like a stock exchanges for publicly traded companies, although the pool of buyers and sellers is much smaller.
这些交易市场的作用和上市公司证卷交易所类似，虽然买家和卖家的规模要小得多。
We use a floorless Scott tent as our outhouse, which helps provide a shelter to make this basic function much more pleasant, especially when the wind is howling and the snow is blowing.
我们用无底的斯格特帐篷作为户外厕所，它提供的庇护所使得这一基本的机能需求更令人愉悦，特别是碰上刮风下雪天的时候。
As such, the model requires certain caution when designing things because function much closer to the human behavior and carries some aspects of it that are not present in technology-centric OO.
正因为如此，在设计时，需要特别地关注模型，因为功能模型更加接近于人的行为，并且附带了一些以技术为中心的OO方法所不能承载的信息。
They tended to lose cognitive function at a much slower rate than those with the least mentally challenging jobs.
他们的认知功能丧失的速度往往比从事智力挑战最小的工作的人慢得多。
Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
After six months, researchers found the high protein group had significantly improved their muscle function—almost twice as much as the control group.
六个月后，研究人员发现高蛋白组的肌肉功能明显改善——几乎是对照组的两倍。
Recognising that this is a key function a much improved test capability is now provided through a new test client.
人们认识到这是一个非常关键的功能，现在通过新的测试客户端提供了经过精心改进的测试功能。
The developer defines a function, much like those in functional languages like c, and generates code that makes the function look like a normal function to the caller.
开发人员定义一个函数，这与c语言中的函数语言非常类似，并生成代码，使该函数对调用方而言看上去就像一个常规函数。
That is one of the many reasons why I prefer the paradigm of placing as much core function into modules as possible, and having scripts be little more than small wrappers around these modules.
这就是我为什么喜欢尽可能多地将核心函数放入模块的模式，而将脚本只作为这些模块的小型封装器的多个原因之一。
A micronutrient is any nutrient that our bodies also need to function properly, but in much smaller quantities.
这类营养素对维持身体正常功能也必不可少，但相比之下需要量少得多。
It is fairly clear that sleeping period must have some function, and because there is so much of it the function would seem to be important.
很清楚，睡眠必然具有某种作用。睡眠占去那么多时间，所以其作用似乎还是很重要。
This makes predicting the output of the function or program much easier and, therefore easier to debug and analyze.
因此，预测函数或程序的输出容易得多，更容易调试和分析。
Of course, real contracts are written in a language and may not unambiguously define such a function - not its domain or range, much less the function itself.
当然，真实的合同是以语言的形式写的而且可能会含糊的定义这个函数，不光是它的范围和领域，还可能是函数本身。
A function may use as little or as much memory in this save area as needed.
函数可以根据需要使用这个保存区中任意大小的内存。
Much like function and form are two sides of the same coin, thinking and tracking the results of that thinking are fundamentally related.
形式与功能像一个硬币的两面，就好比思想与行动是思维的外壳一样。
These are more practical than using the function boundaries which may provide too much, or too little, scope.
这比使用函数边界实用得多，函数边界提供的范围可能太大或太小。
But elderly people who have been athletic all their lives have much better executive function than sedentary people of the same age.
与不爱运动的同龄人相比，喜欢经常运动的老年人的执行功能较好。
The call to shm_open() should look familiar; it is much like the open() function, including how to initialize the segment and permissions.
对 shm_open() 的调用看起来应该很熟悉；它与open()函数很相似，包括初始化内存段和设置权限的方式。
With the select1Tag function, you'll be able to much more easily create select1 elements, without having to bother if you have the syntax right.
您可以使用 select1Tag函数更加轻松地创建select1元素，不需要考虑语法是否正确。
The filter function works much the same way as for lists, except that in addition to testing each entry's value using v: val, you can also test its key using v: key. For example.
filter函数的工作方法和列表中的相同，除了用v：val来检测各条目的值，您还可以用v：key来检测它的键。
Once we have a function, it is much easier to filter on different data sets and fluctuation thresholds.
一旦我们拥有了一个函数，对不同的数据集和波动临界点进行过滤就简单多了。
Fortunately these 128 combinations still function even though we now have a much wider color spectrum evocable via the HTML codes.
幸运的是即使我们现在通过HTML代码就能得到宽得多的颜色谱，但这128种组合仍然可用。
There's also a good case that readability is at least partially a function of how much code you have to read.
这同样也可以很好的证明，要说可读性这回事，最起码也得看看要读完多少代码才能搞明白一个功能。
For 150 years, Braille books were designed to function as much as possible like print books.
150年来，布莱叶盲文书籍设计的功能尽可能做到与印刷图书相同。
The new drinks, containing plant extracts or even natural human hormones, are designed to chill you out without impairing your function as much as alcohol.
新的安神饮料含有植物提取物，甚至天然人体激素，旨在让你放松，而不会像酒精一样损害人体功能。
If she does not recover pretty much full brain function, her mental states will be altered, and she may not be able to function in Congress as she did before the bullet damaged her brain.
如果她全面的脑功能不是恢复的这么好的话，她的精神状况就会发生改变，那她就不能像脑部中枪前一样就职于国会了。
So, the big challenge in the battle between the printing press and too much debt is basically a function of the way the euro was constructed.
所以，欧盟建立的基本功能基本上就是这个巨大挑战的两方面是印制货币还是过多的债务。
应用推荐