Alvarez's experience demonstrates the importance of finding ways to diffuse stress before it threatens your health and your ability to function.
阿尔瓦雷斯的经历表明，在压力威胁到你的健康和工作能力之前，找到缓解压力的方法是很重要的。
While aging is inevitable, scientists are finding out that certain changes in brain function may not be.
尽管衰老是不可避免的，科学家们却发现大脑功能的某些变化或许并非不可避免。
If you don't want to bother with a prediction function, you can work with a maximum frame rate, but finding the right game update rate for both slow and fast hardware can be tricky.
如果你不想花心思在预报函数上，转而使用使用最大帧速率，你会发现在低速和高速硬件都获得正确的游戏更新速率会很棘手。
But, you can only accomplish two other popular operations on a set of Numbers, finding the minimum and maximum, by a recursive template or extension function.
但是只能通过递归模板或者扩展函数来完成其他两种常见的操作：求最大值和最小值。
There is a specific function for converting the measured millivolts from the TMP36 to degrees Celsius, changing from a range of 0-1023 to 1 to 5, finding the zero point and scaling the result by 100.
有一个特定的函数可以将从TMP36测得的毫伏数转变为摄氏度，范围也将从0-1023 转改为从1-5，找到零点后即可将结果缩放 100。
Upon finding a suitable match, they will perform the brick-and-mortar function like any executive search firm, arranging interviews and negotiating for compensation.
一旦发现合适的人选，它们会像其他任何一家猎头公司一样，开始安排面试，商讨酬金等事宜。
PHP.net offers an online searchable function library that is a great aid to finding detailed information on PHP methods and to hunting down builds of the language.
net提供了一个在线的可搜索函数库，它对于查找有关PHP方法的详细信息和学习语言构造有很大的帮助。
You'd be better off finding the _id attribute of this document and passing that to the remove function instead.
最好找到这个文档的_ id属性并把它传送给remove函数。
This finding may lead researchers to develop new techniques for improving brain function in dementia.
这一发现可能推动研究开发新技术用以改善痴呆症的脑功能。
It is possible to see this trend as a function of the cloud itself, since announcing, finding and occupying vacancies on the fly requires access from a lot of locations to common databases.
我们可以把这种趋势看作是云计算本身的功能，因为通知、寻找和安排空间需要从许多地点到公用数据库的访问。
This finding applied to patients irrespective of their left ventricular ejection fraction, a common measure of ventricular function.
这一发现与患者的左心室射血分数——衡量左心室功能的一项参数——无关。
This finding has implications for the treatment of neurodegenerative diseases such as Alzheimer's Disease and our understanding of brain function more generally.
这一发现暗示了治疗诸如阿尔茨海默病等神经变性疾病的方法，并使得我们对大脑功能的了解更为全面。
Finding a function that has had its code patched is like looking for a needle in a haystack, except that you don't know what the needle looks like.
查找代码被打了补丁的函数，就像大海捞针一般，你不知道这个针是什么样子。
In traditional ways, the optimal air coal ratio is obtained by solving combustion function and finding out the extremum, which is time consuming and unreliable.
传统风煤比寻优通常采用求解燃烧函数解析式，再求极值得出最佳风煤比，这一方法可靠性差而且工作量大。
And putting out remarkable poets and finding outstanding poems are exactly the function of poetry transmission.
而推出杰出诗人，发现优秀诗篇，正是诗歌传播的功能与价值之所在。
Finding the small ganglia of SIF cells, that their structure is more perfect, will provide a new lead for studying the function of the SIF cells.
在人椎前节发现结构更为完善的SIF细胞小节，将为进一步探讨SIF细胞的功能提供新的线索。
The square modulus of the wave function is proportional to the probability density of finding the system at each point in the configuration space.
波函数的模平方正比于体系处在其位形空间各个点的几率密度。
Objective To study and discuss the function of spiral ct in finding basal ganglionic lacunar infarction when ct is scanning traumatic skull.
目的：着重研究讨论螺旋性CT在扫描外伤性头颅时发现基底节区腔隙性梗死的作用。
In our signal flow graph, the branch gains for the input branches and the intermediate branches are the nonlinear function of the system parameter for finding the sensitivity.
文中，无论输入支路或中间支路，其支路增益可以是某一系统参数的非线性函数。
This paper inquires into the problem of finding an upper bound for the expectation of recourse function when only first and second moment constraints are available.
探讨了在随机向量的一阶矩和二阶矩条件下，寻找补偿函数的期望值的一个上界的问题。
Futures markets have the primary economic function of finding price and avoiding risks, as well as gathering, processing, and disseminating information.
期货市场具有发现价格和规避风险的基本经济功能，同时还具有信息吞吐功能。
Taking coal plough as control object and finding association condition influencing on lifting and falling of coal plough, it designed general PLC function block.
以犁煤器为控制对象，通过找出影响其抬起和落下的关联条件，设计出了通用的PL C功能块。
And when we take the wave function and square it, that's going to be equal to the probability density of finding an electron at some point in your atom.
当我们把波函数平方时，就等于在某处，找到一个电子的概率密度。
Software test serves the function of finding the mistakes and weaknesses of some software, so it plays an important role in software engineering.
软件测试是发现软件中错误和缺陷的主要手段，在软件工程中起着很关键的作用。
Under the assumption that the demand function is fuzzy, the solving method for finding the optimal order time and quantity is given in this paper.
在时变需求函数具有模糊性的假设下，本文给出了最优订购时间和订购量的求解方法。
The foreground of HSP70 should become more and more widely along with the finding new biological function.
随着研究的深入，在生物学的功能不断被发现的同时，HSP70的应用前景也变得越来越广泛。
The foreground of HSP70 should become more and more widely along with the finding new biological function.
随着研究的深入，在生物学的功能不断被发现的同时，HSP70的应用前景也变得越来越广泛。
应用推荐